Adolf Martin Schlesinger

Кіріспе

Неміс музыка баспашысы Адольф Мартин Шлезингер (4 қазан 1769 - 11 қазан 1838) - неміс музыка баспашысы. Оның фирмасы он тоғызыншы ғасырдың басында Берлиндегі ең ықпалдылардың бірі болды.

Мансап

Шлезингер еврей болған, және Силезияның Бяла қаласында Аарон Мозе Шлезингер болып туған. Ол 1795 жылы Берлинде кітап бизнесіне кірісіп, 1810 жылы өзінің үйінен музыка баспасын, Schlesinger'ssche Buchhandlung, ашып, бастапқыда Breite Strasse-де орналасқан. Келесі онжылдықта фирмаға Людвиг ван Бетховен, Феликс Мендельсон және Карл Мария фон Вебер сияқты композиторлар кірді. Ол сондай-ақ Пруссия мемлекетінің әскери музыкасын жариялады. Шлезингердің музыка авторлық құқықтарының мәселесі бойынша үнемі лоббилік әрекет етуі (Вебердің "Der Freischütz" атты шығармасын жариялау құқықтарының бұзылуымен туындаған) 1837 жылғы Пруссия авторлық құқықтарының ықпалды заңын енгізудің басты факторы болды. Бизнестің өркендеуі фирмаға 1823 жылы No. 34, Unter den Linden, мұнда магонийден жасалған жабдықтарды сәулетші Карл Фридрих Шинкель жобалаған. Қазіргі заманда Шлезингерді "қысқа бойлы, мықты, мықты джентльмен" деп сипаттаған, оның энергиясы, кәсіпкерлік рухы мен іскерлік сезімі бірден байқалды, ол бір көзімен (сол көзі жоқ) бірін бекіткен кезде. 1824 жылы Шлезингер музыка журналын шығарды, Берлиндік жалпы музыкалық газет, Адольф Бернхард Маркс редактор болды. Маркстың кеңесі бойынша ол 1829 жылы Мендельсонның еңбекті қайта жаңғыртудан кейін (қолжазба көздерінен) J. S. Бахтың Матайдың құмарлықтарын бірінші рет жариялады. Шлезингердің еврейлік шығу тегі басқа баспагерлер мен қазіргі композиторлар тарапынан оған қатысты кішігірім сілтемелерге әкелді. Шлезингерді Бетховен өзінің хат-хабарларында "жағажайда сатуға шығатын және ескі еврей" деп сипаттады; Бетховен 1826 жылы баспагер Петерске жазған хатында "Шлезингер маған еврейлердің кіршік сырын төледі" деп шағымданады. Петерс бұрын Бетховеннен Шлезингерге өзінің Missa Solemnis-ін ұсынбауын сұрады, өйткені "Бетховен құрастырған христиандық мессасы яһудидің, әсіресе мұндай яһудидің қолына түсе алмайды". Осы пікірлерге қарамастан, Бетховен Шлезингердің кейіннен өзінің соңғы квартеттері мен сонаталарын жариялауына өте қуанышты болды. Шлезингер сонымен қатар Луиджи Черубини, Иоганн Непомук Хаммель, Карл Лоуэ, Тереза Шеффер, Гаспар Спонтини, Эльза Стрейт және басқалардың музыкасын жариялады.

Schlesinger was Jewish, and was born Aaron Moses Schlesinger in Biała, Silesia. He began in the book business in Berlin in 1795, operating from his house and founded a music publishing house there, the Schlesinger'sche Buchhandlung, in 1810, initially situated in Breite Strasse. The firm expanded over the next decade to include composers such as Ludwig van Beethoven, Felix Mendelssohn, and Carl Maria von Weber. It also published military music for the Prussian state. Schlesinger's ongoing lobbying on the issue of musical copyright (prompted by copyright infringement of his publication of Weber's Der Freischütz), was a major factor in the introduction of the influential Prussian copyright law of 1837. The prosperity of the business enabled the firm to move in 1823 to spacious premises at no. 34, Unter den Linden, where the mahogany fittings were designed by the architect Karl Friedrich Schinkel. A contemporary description of Schlesinger represents him as 'a short, stout, portly gentleman, whose energy, entrepreneurial spirit and business sense one immediately noticed when he fixed one with his single eye (the left one was missing).' In 1824 Schlesinger launched a music magazine, the Berliner allgemeine musikalische Zeitung, with Adolf Bernhard Marx as editor. On Marx's advice, he undertook the first publication of J. S. Bach's St. Matthew Passion after Mendelssohn's pioneering revival of the work (from manuscript sources) in 1829. Schlesinger's Jewish origins led to slighting references about him by some other publishers and contemporary composers. Schlesinger was characterised by Beethoven in his correspondence as 'a beach peddler and rag and bone Jew'; and Beethoven complained in a letter to the publisher Peters in 1826 that 'Schlesinger [ ] has paid me a dirty Jewish trick'. Peters had previously asked Beethoven not to offer Schlesinger his Missa Solemnis, because 'a Christian Mass composed by Beethoven cannot come into the hands of a Jew, and especially such a Jew.' Despite these comments, Beethoven was perfectly happy for Schlesinger to publish, subsequently, his late quartets and sonatas. Schlesinger also published music by Luigi Cherubini, Johann Nepomuk Hummel, Carl Loewe, Theresa Schaeffer, Gaspare Spontini, Else Streit, and others.

Өлім және фирманың мұрагерлігі

Шлезингер 1838 жылы Берлинде қайтыс болды, жесіріне байлық қалдырды. Шлезингердің ұлы Мориц Адольф (Морис) Шлезингер кейіннен фирманың Париждегі бөлімшесін құрды, ал тағы бір ұлы Генрих Берлин бөлімшесін басып алып, оны 1864 жылы Роберт Лиэнауға сатып жіберді. Париж фирмасы Шопен, Лист және Мейербердің музыкасын жариялап, музыкалық дәміне көшбасшы болды. Сондай-ақ, ол Париждегі ең басты музыкалық журнал Revue et gazette musicale-ді шығарды. Композитор Ричард Вагнер 1840-41 жылдары Парижде Морис Шлезингердің опералық үзінділерінің баптауларын жасады. Вагнердің автобиографиясында Морис Шлезингердің еврейлік шығу тегі туралы нақты айтылған.