Кіріспе
Хантер С. Томпсонның қысқа әңгімелер жинағы Screw Jack - Хантер С. Томпсонның қысқа әңгімелер жинағы. Оны алғаш рет 1991 жылы Морис Невилл 300 нөмірленген және 26 әріпті данадан тұратын шектеулі шығарылымда жариялады, содан кейін 2000 жылы Simon & Schuster баспасында қайта жарияланды.
Screw Jack is a collection of short stories written by Hunter S. Thompson. It was first published by Maurice Neville in 1991 in a limited edition of 300 numbered and 26 lettered copies, then republished in 2000 by Simon & Schuster.
"Мескалито"
"Mescalito" бұрын Томпсонның 1990 жылғы "Песни обреченных" жинағында жарияланған. Бұл Лос-Анджелестегі қонақ үйде ұзақ күтудің есірткі әсерінен әсер еткен есебі, ол жылдамдық пен мескалинге жоғары, Оскар сырамен келген кезде ғана көмектеседі. Кейін оқиға ұшақта жалғасады, онда Томпсонның сапары қараңғы және қарапайым Гонзо стилімен қарапайым комедияға айналады.
"Шағирдің өлімі"
"Поэттің өлімі" досының трейлер үйіне барған кездегі оқиғалар туралы. Досы Ф. Х. Лич, сонымен қатар Томпсонның 1992 жылғы Rolling Stone мақаласындағы кейіпкері болды. Елкодағы қорқыныш пен жеккөрушілік, онда ол Томпсонның емес, сот судьясы Кларенс Томастың досы ретінде, бірдей сценарийде суреттелген. "Дос" Ф. Х. Лич - бұл шын мәнінде Хантер кейде жазған атын білдіретін псевдоним.
"Шикіреуіш"
Рауль Дьюк жазған "Скриуджек" Томпсонның альтер-эгосын түсіндіретін редактордың жазбасымен басталады: "Бірінші бірнеше жолда оны үнемі қорқытып, өмірін билеп-төстейтін ақымақтық пен қорқыныш пен құмарлық туралы ескерту жоқ" "Мен кінәлімін, Лорд" деп жазады Томпсон, "бірақ мен сондай-ақ ғашықпын және мен сіздің ең жақсы адамдарыңыздың бірімін, сіз білесіз; және иә, мен көптеген таңғажайып көлеңкелерде жүріп, кез-келген уақытта ақымақ болып, тіпті көптеген бас діни қызметкерлерге құсып, мен сізге ұялмадым" Мәтіннің жартысында мәтіннің үзілісі болады және баяндаушы Дьюкке қысқаша атымен сілтеме жасайды, бұл жартысын басқа баяндаушы айтып береді немесе Дьюк қысқаша үшінші тұлғада жазды.