Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер Тимоти Саймон Янман (тағ. 9 қыркүйек 1956 жылы туған) - Англиядағы бұрынғы Консервативтік партияның саясаткері. Ол 1987 жылдан 1992 жылға дейін Эссектегі Тюрроктан парламент мүшесі болды, ол Еңбек партиясының кандидаты Эндрю Маккинлейден жеңілді.
British politician
Timothy Simon Janman (born 9 September 1956) is a former Conservative Party politician in England. He was member of parliament (MP) for Thurrock in Essex from 1987 to 1992, when he lost to the Labour Party candidate Andrew Mackinlay.
Алғашқы жылдар
Тим Янман Джек пен Айрин Янманның ұлы болды; оның жарты ағалары Клайв пен Роджер болды. Ол Марлоудағы сэр Уильям Борлаз грамматикалық мектебінде және Ноттингем университетінде білім алды. 1990 жылы 29 қыркүйекте Ширли Бэкингем тумасы Сильвимен үйленді. Ол 1979 жылдан 1987 жылға дейін Ford Motor Company компаниясында кадр қызметкері болып жұмыс істеді.
Tim Janman was the son of Jack and Irene Janman; he had half brothers Clive and Rodger, and was educated at the Sir William Borlase's Grammar School at Marlow, Buckinghamshire, and the University of Nottingham. He married, 29 September 1990, Shirley Buckingham née Silvey. He worked as a personnel officer at the Ford Motor Company from 1979 to 1987.
Саяси қызмет
Жанман 1976-1977 жылдары Ноттингем университетінің консервативті қауымдастығының төрағасы, 1980-1981 жылдары консервативті студенттер федерациясының ұлттық аға вице-төрайымы болды. Ол 1983-1987 жылдары Selsdon Group компаниясының төрағасы, кейіннен вице-президенті болды. 1987 жылы ол қысқа уақыт Саутгемптон қалалық кеңесінің мүшесі болды. 1990 жылы Лондонның Свинтон шеңберінің президенті болды. Жанман Иордания мен Палестина комитетінің вице-президенті, консервативті арткы орынның жұмыспен қамту комитетінің бірлескен хатшысы 1987-1988 жылдары, сол 1988-1992 жылдардағы бірлескен вице-президенті болды. Ол 1989-1992 жылдары жұмыспен қамту жөніндегі парламенттік арнайы комиссияның мүшесі және консервативті ішкі істер комитетінің бірлескен хатшысы болды. Янманның ерекше қызығушылығы экономика, жекешелендіру, кәсіподақ реформасы, "заң мен тәртіп" және "көші-қон және қоныс аудару". Жанман Консервативті дүйсенбілік клубтың мүшесі болды және 1989 жылы 5 маусымда Андриес Треурнихт үшін өткізілген Оңтүстік Африка кешкі ас кешінде болды. 1989 жылы 10 қазанда Янман Николас Будген, депутат және Лорд Мойнмен бірге "Young Monday Club" ұйымдастырған "Англистердің соңы? Иммиграция және репатриация". Кейіннен The Daily Telegraph газетінде журналист Джуди Джонстың сөздеріне сүйене отырып, Джанман былай деді: "егер сіз өткенде иммиграциялық бақылаудың жоқтығын қарасаңыз, онда, иә, Британия әлемнің қоқыс қорасына айналды". Ол Ұлыбританияда тұратын, жергілікті халықпен бірігуді қаламайтын этникалық азшылықтардың кейбір мүшелеріне өз еркімен елге оралуды ұсыну қажеттігін айтты.
Janman was chairman of the Nottingham University Conservative Association 1976–1977, and was national senior vice chairman of the Federation of Conservative Students 1980–1981. He served as chairman of the Selsdon Group 1983–1987, later becoming a vice president. In 1987, he served, briefly, as a member of Southampton City Council. In 1990, he became president of the London Swinton circle. Janman was vice president of the Jordan is Palestine Committee, joint secretary of the Conservative backbench Employment Committee 1987–1988, joint vice chairman of same 1988–1992. He was a member of the Parliamentary Select Committee on Employment from 1989 to 1992, and joint secretary of the Conservative Backbench Home Affairs Committee, also from 1989 to 1992. Janman's special interests lay in the economy, privatisation, trade union reform, "law and order", and "immigration and resettlement". Janman was a member of the Conservative Monday Club and was present at their South Africa Dinner, given for Andries Treurnicht on 5 June 1989. On 10 October 1989, Janman joined Nicholas Budgen, MP, and Lord Moyne (in the chair) as speakers at a major fringe meeting organised by the Young Monday Club, heralded as "The End of the English? – Immigration and Repatriation". Janman was subsequently quoted by journalist Judy Jones in The Daily Telegraph as saying that: "if you look at the lack of immigration control in the past, then yes, Britain has become the dustbin of the world". He added that there was a need to offer voluntary repatriation to some members of ethnic minorities settled in the UK, which did not wish to integrate with the indigenous population.