Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Швейцарияның Ұлттық мұражайы (Landesmuseum) Швейцарияның ең ірі қаласы Цюрих қаласында, Гауптбанхофтың жанында орналасқан. Мұражайдың 1898 жылғы тарихи стильдегі ғимаратын Гюстав Гулл француз қайта өрлеу дәуіріндегі қала сарайлары түрінде салған. Оның оншама мұнаралары, аулалары бар әсерлі сәулеті және Силь мен Лиммат өзендерінің арасындағы жарты аралда орналасқан таңғажайып паркі Цюрихтің ескі қалалық ауданының басты көрнекі жерлерінің біріне айналды. Оның ашылуын Франсуа Анри Лаванши Кларк, Люмиер ағайындыларының француз емес бірінші концессионері түсірді. Көрме экскурсиясы келушілерді ежелгі дәуірден бастап, ежелгі дәуір мен орта ғасырдан бастап 20 ғасырға дейін (классикалық заманауи өнер және 16-17 және 18 ғасырлар өнерінің негізінен Цюрих қаласының басқа бөлігіндегі Кунстхаус мұражайында орналастырылған). Бұл жерде готика өнері, рыцарлық және құлшылық ағаш мүсіндер, панелдік суреттер мен ою-өрнектелген құрбандық үстелдерінің жан-жақты жинағы бар. Фраумюнстер шіркеуінің жанында орналасқан Зунфтхаус зюр Мейзенде Швейцария Ұлттық музейінің фарфор және фаянс коллекциясы орналасқан. Сонымен қатар: Швейцарияның жиһаздары қойылған Жинақтар галереясы, Қару-жарақ мұнарасы, Муртен шайқасының диаромасы және 14 - 15 - 16 ғасырлардағы Швейцарияның монеталары мен тіпті орта ғасырлардағы кейбір монеталар көрсетілген Монеталар шкафы бар. Цюрих көлі кеме қатынасы компаниясының қайықтары Лимматта Цюрих қаласы арқылы Швейцарияның Ұлттық мұражайында (Швейцарияның Ұлттық мұражайы) сапарларын бастайды.
The Swiss National Museum (Landesmuseum), part of the Musée Suisse Group, itself affiliated with the Federal Office of Culture, is located in the city of Zürich, Switzerland's largest city, next to the Hauptbahnhof. The museum building of 1898 in the historicist style was built by Gustav Gull in the form of the French Renaissance city chateaus. His impressive architecture with dozens of towers, courts and his astonishing park on a peninsula between the rivers Sihl and Limmat has become one of the main sights of the Old City district of Zürich. Its inauguration was filmed by François Henri Lavanchy Clarke, the first non french concessionary of the Lumière brothers. The exhibition tour takes the visitor from prehistory through ancient times and the Middle Ages to the 20th century (classic modern art and art of the 16th, 17th and 18th century is settled mainly in the Kunsthaus Museum in a different part of the city of Zürich). There is a very rich section with gothic art, chivalry and a comprehensive collection of liturgical wooden sculptures, panel paintings and carved altars. Zunfthaus zur Meisen near Fraumünster church houses the porcelain and faience collection of the Swiss National Museum. There are also: a Collections Gallery, a place where Swiss furnishings are exhibited, an Armoury Tower, a diorama of the Battle of Murten, and a Coin Cabinet showing 14th, 15th, 16th century Swiss coins and even some coins from the Middle Ages. The boats of the Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft start their round trips (Swiss National Museum–Wollishofen–Zürichhorn) on the Limmat through the city of Zürich at the Swiss National Museum.