Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
St Mary's Church, Charing Cross Road (толық, St Mary the Virgin) - 1851 жылдан бастап Вестминстердегі Charing Cross Road (алғашқыда Crown Street) қаласындағы англикан шіркеуі. Ғимарат бұрын "Грек шіркеуі" деп аталатын көне шіркеудің орны болған, ал Сент-Мари ешқашан толық салынбаған, тек қана ғибадатхана және солтүстік aisle аяқталды. Құрылысы 1930-шы жылдары қиратылған.
St Mary's Church, Charing Cross Road (in full, St Mary the Virgin), was an Anglican church in Charing Cross Road (originally Crown Street), Westminster, from 1851. The building was formerly the site of an ancient church, called 'The Greek Church', and St Mary's was never fully built, with only the chancel and the north aisle being completed. The structure was demolished in the 1930s.
Сипаттама
Бұл шіркеу бастапқыда Соходағы Сент-Аннн шіркеуінің шіркеуінің бір бөлігі болды және 1854 жылы Лондон епархиясының ішінде жеке шіркеу болды. 1860 жылдары Дж. С. Чемберс осы қызметте болды және оның көмекшілерінің арасында Сестра Кейт болды, ол кезде ол Сент-Маргарет қоғамының жаңа монах қызы болды. Ол ауруларды күтіп-ұстауға көмектесті және шіркеудің күндізгі және кешкі мектептерінде сабақ берді. Бұл жұмыс 1865 жылы тоқтатылды, бірақ оның тәжірибесі оның екі кітабында жазылды. 1900 жылы Леопольд Стоковский сонда хор құрып, оны жаттықтырып, орган ойнады. 1932 жылы Сент-Мари шіркеуі Сент-Анн шіркеуімен біріктірілді, ал 1934 жылдың аяғында шіркеу қиратылды. Ескі кеме құрылысын жазған грек жазуы бар 17 ғасырдағы тас Агиа-Софияның грек православ соборына ұсынылды, Мәскеу жолы, Бейсвотер, ол қайта тұрғызылды. 1900 жылғы іргетасты осыған ұқсас түрде Сент-Мария-Бейбикесі шіркеуінде, Кентон, Миддлсексте, сайтты сатудан түскен қаражат көмегімен салынған. Сату 1935 жылы наурыз айында аяқталды, ол кезде сайтты Лондонның округтік кеңесі сатып алды.
The parish was originally part of the parish of St Anne's Church, Soho, and became a separate parish in its own right in 1854, within the Diocese of London. In the 1860s J. C. Chambers was the incumbent and among his helpers was Sister Kate who was then a new nun at the Society of Saint Margaret. She helped with caring for the sick and dying and teaching at the church's day schools and night schools. The work was abandoned in 1865 but her experience was recorded in her two books Memories of a Sister of S Saviour's Priory and Old Soho Days and other Memories (in 1906). In 1900, Leopold Stokowski formed and trained the choir there and played the organ. In 1932, St Mary's was united with St Anne's, and by the end of 1934 the church had been demolished. The 17th century stone bearing the Greek inscription which recorded the construction of the old nave was presented to the Greek Orthodox cathedral of Aghia Sophia, Moscow Road, Bayswater where it was re erected. The cornerstone of 1900 was similarly set up in the church of St. Mary the Virgin, Kenton, Middlesex, which was built with the aid of funds from the sale of the site. The sale was concluded in March 1935, when the site was bought by the London County Council to form part of the site of a new building to house Saint Martin's School of Art.