Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
ViVe (Visión Venezuela) - Венесуэланың ұлттық үкіметі қаржыландыратын мәдени телеарна, ол 2003 жылы 11 қарашада ашылды және оның мақсаты Уго Чавестің саяси процесіне және Венесуэланың мәдениетін көтермелеуге байланысты жетістіктерге қатысты ақпаратты таратудан тұрады. Соңғы уақытта Венесуэла үкіметі ViVe сигналын бүкіл елде көру үшін жаңа жабдықтар, антенналар мен қажетті қондырғылар сатып алуда. ViVe тәуелсіз продюсерлердің жұмысын көрсету мақсатын ұстап, Венесуэланың шынайы өмірін "іштен" көрсетуді көздейтін, қысқаша деректі фильмдер түрінде, сондықтан деректердің редакцияланбаған нұсқаларын көрсету үшін аз өндіріс дағдылары қажет, өз кейіпкерлері көрсетті. ViVe TV-ді бұрын Catia TVe (Каракастағы Catia маңындағы жергілікті қоғамдастық арнасы) жетекшісі Бланка Экуот бастады және ViVe-де жұмыс істегендіктен, Миссис Экуот үлкен мемлекетке тиесілі Venezolana de Television президенті ретінде біраз уақыт алды. Алайда, оның сол жерде қалуы, көпшілікке ұнамайтын жаңа графикалық бейнелерді енгізуден және бір кездері күресші жұмыстың жұмсақ болуынан басталып, даулы болды. 2006 жылдың басында Миссис Экут қызметінен босатылды, ал ViVe TV бұрынғы көмекші командасының қолында қалды. ViVe мекенжайы: Пантеон, "Азаттық форум", "Эдф". Biblioteca Nacional, AP 4, Алтаграсия, Каракас.
ViVe (Visión Venezuela) is a cultural television network funded by the Venezuelan national government that was inaugurated on November 11, 2003 and whose objective consists of spreading information related to achievements made by Hugo Chávez’s political process and the encouragement of Venezuela's culture. Recently, the Venezuelan government has been working towards making ViVe’s signal be seen in all of the country, by acquiring new equipment, antennas, and adequate installations. ViVe maintains its goal of showing the work of independent producers, and keeps self financed productions aimed at showing the realities of Venezuelan people "From the inside", in form of short documentaries with a bare bones approach, therefore needing little production skills to show un edited versions of the facts, showed off by their own characters. ViVe TV started by the guiding hand of Blanca Eekhout, formerly of Catia TVe (A local community channel in the neighborhood of Catia in Caracas) and due to her work at ViVe, Mrs. Eekhout earned some time as the president of the bigger state owned Venezolana de Television. Her staying there, though, was controversial, starting with the implementation of a newer graphical image which most people disliked, and the mellowing of the once combative line of work. Mrs. Eekhout was retired from charge in early 2006, and ViVe TV remains in the hands of her former helping team. ViVe's address is: Av. Panteón, Foro Libertador, Edf. Biblioteca Nacional, AP 4, Altagracia, Caracas.