Кіріспе
Британдық судья және саясаткер Роберт Реймонд, 1-ші барон Реймонд, (20 желтоқсан 167318 наурыз 1733) - ағылшын судьясы, саясаткер және 1710 және 1724 жылдар аралығында Британдық Қоғам палатасында отырған.
Robert Raymond, 1st Baron Raymond, (20 December 167318 March 1733) was an English judge, politician and peer who sat in the British House of Commons between 1710 and 1724.
Өмір
Реймонд судья сэр Томас Реймондтың ұлы еді. Ол Кембридждегі Итон және Крайст колледжінде білім алған. Ол тоғыз жасында Грей Иннге қабылданды, ол 1697 жылы адвокатты болды және 1710 жылы Линкольн Иннге қабылданды. 1683 жылы әкесі орнын басып, 1710 жылы 20 қазанда ерлік атағына ие болды. 1710 жылғы жалпы сайлауда Реймонд Бишопс Касл үшін Парламент мүшесі болып қайта оралды және 1713 жылғы жалпы сайлауда бұл орынды сақтады. Ол 1715 жылғы жалпы сайлауда Ярмут (Уайт аралы) депутаты болып қайта оралды, бірақ 1717 жылы өтінішхат бойынша орнынан алынды. Ол 1719 жылы 26 наурызда Людлоуда өткен парламенттік сайлауда қайтадан парламентке кірді. 1722 жылғы жалпы сайлауда ол Хелстонда қарсылықсыз қайта оралды, бірақ 1724 жылы ол орнынан кетті. 1725 жылы ол құпия кеңесші болып тағайындалды. Реймонд, консервативті, 2 наурызда 1725 жылы Корольдің сот алқасының Лорд-бас судьясы болып тағайындалды, ол өлімге дейін осы лауазымға тағайындалды. 1729 жылы деист Томас Вулстонды соттауда Реймонд былай деді: Христиан діні жалпы алғанда Англияның жалпы заңына жатады, сондықтан оны қорғауға тиіс; қазір христиан дінінің тамырына соққы берген кез келген нәрсе азаматтық үкіметтің таралуына әкеледі, сондықтан, қалыптасқан дінді бұзуға тырысу сол заңдар бойынша жазаланбайды, бұл абсурд. 1731 жылы ол герцогтік дәрежесіне ие болды. Лордтар палатасында ол Қоғамдар палатасының француз заңын тастап, оны ағылшын тіліне ауыстыруын тоқтатуға тырысты. Реймонд үшін дәстүрлі тілдің жойылуы Уэльстегі соттар үшін уэльс тілі сияқты басқа да "заманауиландыруларға" әкелуі мүмкін. Алайда оның қарсылығы сәтсіз аяқталды және 1733 жылы соттар ағылшыншаланды. Оның Аббос Лэнглидегі қабірін Питер Шемейкерс мүсіндеп шығарған.
Christianity in general is Parcel of the Common Law of England, and therefore to be protected by it; now whatever strikes at the Root of Christianity, tends manifestly to a Dissolution of the Civil Government so that to say, an Attempt to subvert the establish'd Religion is not punishable by those Laws upon which it is establish'd, is an Absurdity. In 1731 he was raised to the peerage as Lord Raymond, Baron of Abbots Langley in the County of Hertford. In the House of Lords he tried to stop the House of Commons abandoning Law French and replacing it with English. To Raymond, ending the traditional language might lead to other 'modernisations' such as Welsh for courts in Wales. However his opposition failed and in 1733 the courts were anglicised. His tomb in Abbots Langley was sculpted by Peter Scheemakers.
Отбасы
Ол Удкотт Грин, Эпсом, Суррей, прокурордың бас прокуроры сэр Эдвард Нортидің қызы Аннаға үйленді және бір ұлы болды. 1720 жылы ол өзіне Гертфордширдегі Уотфордтан солтүстікке қарай 3 км жердегі Лэнглибериде ауылдық үй мен иемдену орнын салды. Оның монограммасы мен шифры, тәждегі гриф, ғимараттың сыртында әлі де көрінеді.