Кіріспе
Оңтүстік Африка Моцвана апартеидке қарсы белсенді және педагог Патрик ван Ренсбург (3 желтоқсан 1931 - 23 мамыр 2017) - Оңтүстік Африкада туған апартеидке қарсы белсенді және педагог. 1960 жылдары Ботсвананың Сероу қаласында Сванван Хилл мектебін және бүкіл ел бойынша Бригадалар қозғалысын құрды. 1980 жылдары ол "Ммеги" ұлттық газетін және Оңтүстік Африкада, Ботсванада және Зимбабведе өзінің идеяларын насихаттаған "Өндірістік білім беру қоры" атты ұйым құрды. 1981 жылы "Үшінші әлемдегі көпшілікке арналған қайталанатын білім беру модельдерін жасағаны үшін" Right Livelihood Award сыйлығын алды.
Patrick van Rensburg (3 December 1931 − 23 May 2017) was a South African born anti apartheid activist and educator. In the 1960s, he founded Swaneng Hill School in Serowe, Botswana, and the nationwide Brigades Movement in that country. In the 1980s, he founded the Mmegi national newspaper and the Foundation for Education with Production, which promoted his ideas in South Africa, Botswana, and Zimbabwe. In 1981, he was awarded the Right Livelihood Award "for developing replicable educational models for the third world majority".
Өмір
Ван Ренсбург Оңтүстік Африканың Дурбан қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы ол кішкентай кезінде ажырасып, оны африкандық әжесі мен оның француз маврикийлік күйеуі тәрбиеледі. Отбасы үйде ағылшын тілінде сөйлейтін және римдік католик болған: бұл дәстүрлі африканер тәрбиесінен үлкен айырмашылық. Ван Ренсбург Сент-Генридің Марист ағайындар колледжіне және Гленвуд орта мектебінде оқыды. Оның үш баласы болды: ұлдары Мотуси ван Ренсбург және Томас ван Ренсбург, және қызы Джоанна Форбс.
Дипломатиялық және саяси қызмет
Ван Ренсбург 1956 жылдың ақпанынан 1957 жылдың мамырына дейін Бельгия Конгосындағы (қазіргі Конго Демократиялық Республикасы) Оңтүстік Африканың вице-консулы болды, ол Оңтүстік Африканың нәсілдік дискриминация саясатына наразылық білдіріп, отставкаға кетті. Ол Оңтүстік Африканың Либералды партиясына қосылып, 1958 жылы қыркүйекте Трансваал провинциясының партияның ұйымдастыру хатшысы болды. Ван Ренсбургтің бұл науқаны үшін африкандар оны қорлады. Ол 1960 жылы Оңтүстік Африкаға оралғанда, оның паспорты тәркіленді және ол шекарадан Свазиленд протекторатына қашты.
Шығармалары
Кінәлі жер. Лондон: "Пингвин" журналы, 1962 жыл. ISBN B0000CL9AT Сванган Хиллден алынған есеп. Уппсала: Даг Хаммаршёльд қоры, 1974 жыл. Сероу бригадалары: Ботсванадағы баламалы білім беру. Макмиллан Бернард ван Лир қоры үшін, 1978. Эндрю Бойдпен бірге. Африка істерінің атласы. Лондон: Метхен, 1962 жыл. Ван Ренсбург, П. (1971) Ауылдық дамудың жаңа әдісі. Ботсвананың жазбалары мен жазбалары, 3 ((1), 201215. Ван Ренсбург, П. (1980). Сероу бригадасына тағы бір назар. Перспективалар, 10), 379 391. Ван Ренсбург, П. (1978). Білім беру мен өндіріс басқа дамудың рычагы ретінде. Даму диалогы, 2, 81-88. Ван Ренсбург Даг Хаммаршельд қоры үшін бірқатар атаулар жазған.
Report from Swaneng Hill. Uppsala: Dag Hammarskjold Foundation, 1974. The Serowe brigades: Alternative education in Botswana. Macmillan for the Bernard van Leer Foundation, 1978. With Andrew Boyd. Atlas of African Affairs. London: Methuen, 1962. Van Rensburg, P. (1971). A new approach to rural development. Botswana Notes & Records, 3(1), 201–215. Van Rensburg, P. (1980). Another look at the Serowe Brigades. Prospects, 10(4), 379–391. Van Rensburg, P. (1978). Education and production as a lever for another development. Development dialogue, 2, 81–88. Van Rensburg had written a number of titles for the Dag Hammarskjöld Foundation.