Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Литтл Боуден - бұл Англияның Лестершир графтығындағы Маркет-Харбороу ауданының шеті мен бұрынғы азаматтық приход. Ауыл ретінде ол бұрын Нортгемптонширдің бір бөлігі болған. Бұл аймақтың бір бөлігін Иордан өзені алып өтеді.
Little Bowden is an area on the edge of Market Harborough and former civil parish in the Harborough district, in the county of Leicestershire, England. As a village it was formerly part of Northamptonshire. The River Jordan runs through part of the area.
Тарих
Кішкентай Боуден - Нортгемптонширдегі ежелгі приход. 1879 жылы Маркет-Харборо, Грейт-Боуден және Литтл-Боуденнің үш приходтарын қамтитын жергілікті мемлекеттік округ құрылды, бірақ Литтл-Боуден прихотынан Литтл-Оксендонның ауылын алып тастады. 1889 жылы сайланған округтік кеңестер құрылған кезде жергілікті мемлекеттік округтер бір округке толық орналастырылды, ал Литтл Боудендің көп бөлігі Нортгемптонширден Лестерширге көшірілді, тек Нортгемптонширдегі Литтл Оксенден қалды. Кіші Оксендон кейін 1896 жылы Ұлы Оксендонның еншісіне көшірілді, содан кейін Кіші Боуден еншісі толығымен Маркет-Харборо қалалық округінде болды. Литтл Боуден 1927 жылға дейін азаматтық приход болып қала берді, бірақ қалалық приход ретінде оның өз приходтық кеңесі жоқ, оның орнына Market Harborough қалалық округтік кеңесі тікелей басқарады. 1921 жылы приходтың тұрғындары 2768 адам болды. Қалалық округтегі үш приход 1927 жылы Market Harborough бір прихотына біріктірілді.
Little Bowden was an ancient parish in Northamptonshire. In 1879 a local government district was created covering the three parishes of Market Harborough, Great Bowden, and Little Bowden, but excluding the hamlet of Little Oxendon from Little Bowden parish. When elected county councils were established in 1889, local government districts were placed entirely in one county, and most of Little Bowden parish was transferred from Northamptonshire to Leicestershire, leaving only Little Oxenden in Northamptonshire. Little Oxendon was subsequently transferred to the parish of Great Oxendon in 1896, after which the parish of Little Bowden was entirely in the Market Harborough Urban District. Little Bowden remained a civil parish until 1927, but as an urban parish it had no parish council of its own, instead being administered directly by Market Harborough Urban District Council. In 1921 the parish had a population of 2,768. The three parishes within the urban district were combined into a single parish of Market Harborough in 1927.
Желді қырқа
"Желті қырқа" - Литтл Боуденнің маңындағы төбе. Бұл жерді жергілікті тұрғындар жиі серуендеу үшін пайдаланған. Windy Ridge-те бірнеше құрылыс салуға тырысу болды, олардың барлығына құрылыс салудың көкжиекке әсер етуі және батареяның қоқыс тастаудың қауіпті әсерінен алаңдайтын тұрғындар қарсы болды. Алайда, осы жерге құрылыс салу туралы соңғы ұсынысты кеңес қабылдады және ол қазір аяқталды. Редроу үйлері Винди Риджке салынған жаңа үй Рокингем Вью деп аталады. Сонымен қатар, тағы 400 үйдің құрылысына рұқсат берілді.
Windy Ridge is a hill near Little Bowden. The area was often used for walks by local people. There were several attempts to build on Windy Ridge, all of which had been opposed by residents concerned by the effect development may have on the skyline and hazardous effects of battery landfill. However, the most recent proposal to build on this land was accepted by the council and is now completed. The new estate built upon Windy Ridge by Redrow Homes is called Rockingham View. A further scheme of development has received planning permission for another 400 homes.