Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Göteborgs Rapé () - шведтік снус пастеризделген темекісіз өнімнің танымал бренді. Оның түпнұсқа рецепті 19-ғасырдың басында Гетеборгте жасалды.
Göteborgs Rapé (; ) is a popular brand of Swedish snus – a pasteurized smokeless tobacco product. Its original recipe was created in Gothenburg during the early 19th century.
Тарих
Оның шығу тегі шведтік снус брендтері үшін ерекше, өйткені рецепт Гетеборг портында тұрып жатқан сауда кемелерінің теңізшілері арасында сынақ пен қателікпен дамыған. Жоғары сапалы ингредиенттерді сатып ала алмайтындықтан, олар түтіні жоқ темекіні әр түрлі дәмдеуіштермен араластырып, өздерінің жеке снус қоспаларын жасады. Бұл қоспалардың кейбіреулері жергілікті жерде "брендтік атаулармен" сатылды. Гётеборг рапесі қолмен ойып алынған темекіден жасалатын, бұл снуске "желтесін жидек жемісі мен жаңа шөптермен бірге жұмсақ және тәтті темекі дәмін береді". Ол танымал болғанымен, бастапқыда Гетеборг аймағынан тыс жерлерде сирек сатылатын. Ел қорғанысына қаражат жинау үшін және алғашқы зейнетақы реформаларының бірі ретінде мемлекет 1915 жылы бүкіл швед темекі өнеркәсібін монополияға алды. Алғаннан кейін мемлекеттік монополияда 103 снус маркасы болды, оның ішінде 25-і Гетеборгтен шыққан. Портфолионы қысқарту үшін рецепттер қазылар алқасына ұсынылды. 1919 жылы тек бес дана ғана қалды. Бұлардың бірі - Гётеборгтың рапесі. 1919 жылдан бастап Гётеборгс Рапе фабрикада snus өндірісі жүргізіліп келеді.
Its origins are atypical for Swedish snus brands, as the recipe evolved through trial and error among sailors on merchant ships mooring in the port of Gothenburg. Unable to afford high quality ingredients, these seamen added different spices to their loose smokeless tobacco, thereby creating their personal snus blends. A few of these blends were sold locally under 'brand names'. Göteborgs Rapé was made from selected hand ripped tobacco giving the snus " a mild and sweet tobacco flavor with tones of juniper berry and fresh herbs". Although popular, it was initially rarely sold outside the Gothenburg region. In order to create funding for the country's defence, and one of the first pension reforms, the state monopolized the entire Swedish tobacco industry in 1915. After the take over, the state monopoly, controlled 103 brands of snus, of which no less than 25 were from Gothenburg. In order to slim the portfolio, the recipes were put in front of a jury. A tasting was conducted and in 1919 only five remained. These became registered brands, one of which was the Göteborgs Rapé. Since 1919 Göteborgs Rapé has been a factory produced snus with no hand ripping taking place.
Өнімнің негізгі кезеңдері
1915 Швеция мемлекеттік темекі монополиясы тауар таңбасын тіркеді. 1967 жылы Swedish Match классикалық дөңгелек банканы енгізді. 1997 Гётеборгс Рапе ақ порциялы снусты енгізеді, бұл қаптарды құрғақ беті бар ақ түске айналдырады, сондықтан аз сулы болады. 2005 Ақ мини порциялар енгізілген. 2006 Göteborgs Rapé No. 2 Лингон жемісімен дәмделген лингон шығарылады. 2010 жылы Гётеборгтың рапеі швед снусы нарығында 14%-ға ие болды.
1915 – the brand is registered by the Swedish state tobacco monopoly. 1967 – Swedish Match introduces the classic round can. 1997 – Göteborgs Rapé introduces white portion snus, making the pouches white with a dry surface and therefore less runny. 2005 – White Mini Portions are introduced. 2006 – Göteborgs Rapé no. 2 Lingon is launched, flavoured with lingonberries. As of 2010 the Göteborgs Rapé had a 14% market share of the Swedish snus market.