Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хокер Нью-Йоркке қарсы, 170 U.S. 189 (1898) - АҚШ Жоғарғы Сотының Нью-Йорк штатының заңын бекіткені, онда сотталған қылмыскерлердің медицинамен айналысуына тыйым салынған, тіпті қылмыс туралы айыптау заң қабылданғанға дейін болған кезде де.
Hawker v. New York, 170 U. S. 189 (1898), is a case in which the Supreme Court of the United States upheld a New York state law preventing convicted felons from practicing medicine, even when the felony conviction occurred before the law was enacted.
Іс
Доктор Хокер 1878 жылы заңсыз аборт жасағаны үшін сотталды. Ол жазасын өтеген соң, медицинаны қайтадан жалғастырды. 1893 және 1895 жылдары Нью-Йорк штатының заң шығарушы органы сотталған қылмыскерлердің медицинамен айналысуын заңсыз ететін денсаулық сақтау заңдарын қабылдады. Доктор Хоукер 1896 жылы осы заң бойынша сотталды, бірақ оның айыпталуынан кейін қабылданған заң оған қосымша жаза тағайындады деп мәлімдеді, бұл АҚШ Конституциясының бірінші баптың 9-бөлімінде, сондай-ақ Аттайндер туралы заң деп аталатын, экс-пост-факто заңдарынан қорғауға қайшы келеді.
Dr. Hawker was convicted in 1878 of performing an illegal abortion. He served his time, and then resumed the practice of medicine. In 1893 and 1895, the legislature of the State of New York passed public health laws making it illegal for convicted felons to practice medicine. Dr. Hawker was convicted under this law in 1896, but contended that the law passed after his conviction was putting an additional penalty on him, contrary to the protection from ex post facto laws in Section 9 of Article One of the United States Constitution, also known as the Bill of Attainder.
Көпшілік пікір
Сот Brewer пікірінде Дент пен Батыс Вирджиния және басқа да істерде мемлекеттер медицинаны практикада қолданатын жаңа біліктіліктерді қоса алады деп мәлімдеген. Сондай-ақ, ол Джонс пен Бримді келтіреді, онда штаттар заңдарды қолдану үшін жеке тұлғаларды жіктеу құқығына ие және сонымен қатар Алабама мен Калифорнияның сайлау құқығы немесе арақ сату құқығы (келесіге сәйкес) бұрын сотталған адамның заңды бұзғаны туралы дәлел болған кезде, бұл айыптау дәлелденген болса, онда құқық қолдану үшін жеткіліксіз жақсы мінез-құлық бар. Доктор Хокердің медициналық лицензиясын алып тастау үшін себеп ретінде пациенттердің қауіпсіздігіне қауіп төндірілді. Заңдық түрде жұмыс істеген кезде ол өмірге қауіп төндірмейтін. Заң өзгергеннен кейін халықтың қауіпсіздігі басты назарға алынды, ол адвокаттық қызметінен шығарылды. "Бірақ, қоғам үшін денсаулық, дене мүшелері мен өмірді білімсіз қалжыңшылар мен шарлатандар қарамағына қалдырмау маңызды екендігі сөзсіз. Бұл талап полиция билігін жүзеге асыру үшін қорғау үшін жұртшылыққа қарсы некомпетент және алдамшылар, және ешқандай мағынада құру монополия немесе ерекше артықшылықтар. Есік барлық талап етілетін жасқа және жақсы мінезге ие және барлық үміткерлерден бірдей талап етілетін емтиханға төтеп бере алатын барлық адамдарға ашық".
Justice Brewer's opinion cites Dent v. West Virginia and other cases which held that states may add new qualifications for practicing medicine that apply to those already in practice. It also cites Jones v. Brim , which held that the states have a right to classify individuals for application of laws and also Alabama and California cases where the right to vote or to sell liquor (respectively) could be revoked on the basis of a prior conviction when that conviction is reasonable evidence that a person has broken a law, and thus is evidence of insufficient good character to exercise the right. An exigent threat to [[patient safety]] was provided as the reason to revoke Dr. Hawker's medical license. He was not an existential threat when legally practicing. When the law changed, the safety of the public suddenly became of paramount concern and he was disbarred. "It is, no one can doubt, of high importance to the community that health, limb and life should not be left to the treatment of ignorant pretenders and charlatans. It is within the power of the legislature to enact such laws as will protect the people from ignorant pretenders, and secure them the services of reputable, skilled and learned men To require this is an exercise of the police power for the protection of the public against incompetents and impostors, and is in no sense the creation of a monopoly or special privileges. The door stands open to all who possess the requisite age and good character, and can stand the examination which is exacted of all applicants alike."
Келіспеушілік
Сот төрешісі Харланның басқаша пікірінде бұл заңның іс жүзінде қолданылғандығы туралы айтылады, себебі заң дәрігердің жұмысқа жарамдылығын қарастырмайды, керісінше 20 жыл бұрын жасалған айыптау туралы жазаға сүйенеді, ол қазіргі сипаттағы дәлел деп есептемейді.
Justice Harlan's dissenting opinion contends that this is a case of an ex post facto law, given that the law does not consider the doctor's current fitness for the job, but rather relies on a conviction nearly 20 years old, which he does not consider evidence of current character.