Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Game (стильде G@me) - 2003 жылы шыққан жапондық триллер фильм, Киего Хигасиноның романы бойынша түсірілген. Оны Сатоши Исака режиссерлік етті, оның кейіпкерлері - Наохито Фуджики, Юки Накама, Рюдо Узаки, Изам және Рё Ишибаши. Ол Үндістанда Сарабхам ретінде қайтадан шығарылды.
Game (stylized G@me) is a 2003 Japanese thriller film, based on a novel by Keigo Higashino. It is directed by Satoshi Isaka, and stars Naohito Fujiki, Yukie Nakama, Ryudo Uzaki, Izam and Ryo Ishibashi. It was remade unofficially in India as Sarabham.
Сюжет
Жарнамашы Шунсуке Сакума (Наохито Фуджики) өзінің ойынның жоғарғы жағында. Көптеген жарнамалық марапаттарды жеңіп алған, керемет Шунсуке көпшілік еркектер армандаған өмірді өмір сүреді. Ол Жапонияның ең ірі конгломераты Микадо сырасының жаңа өнімдерін шығарады. Жобаға шамамен үш миллиард иен инвестиция салынып, екі жылға жуық уақыт бойы жұмыс істеді. Бірақ соңғы кезеңінде жобаны кенеттен жалғызбасты адам Кацутоси Кацураги (Рё Ишибаши) тастап кетеді, ол Микадо сырасының негізін қалаушының және вице-президентінің ұлы. Жарнама әлеміндегі әріптестері "қатышсыз" деп таныған және жобадағы ешкіммен алмастырылған Шунсуке мас болып, Кацурагидің сарайына "оған айту" үшін барады. Бірақ ол үйден шығып келе жатқан қызды көріп, оның соңынан ілеседі. "Қыз" - Кацутошидің сүйіктісінен туған қызы Юри Кацураги (Юки Накама). Шунсуке Юриге жақындап, онымен бірге бармаса, әкесіне айтатынын айтады. Бастапқыда, Шунсуке оны Кацурагиге қайтарып, оның ықыласына ие болуды жоспарлаған, бірақ бәрін ойластырғаннан кейін, ол Юриді ұрлап, "ақталу" жоспарын құрды. Әкесімен бірге болғысы келмеген Юрия оны ұрлауға келіседі. Егер оның некеден тыс қарым-қатынасы бар екенін білсе, бұқаралық ақпарат құралдарының ашуынан қорқып, Кацутоси Кацураги адам ұрлаумен келіседі. . Әлде солай ма? Ойыншылар әлемінде әркім ойын ойнайды, кім бауларды тартады?
Advertising executive Shunsuke Sakuma (Naohito Fujiki) is at the top of his game. Winning numerous advertising awards, the cool Shunsuke lives a life most men only dream of. He luckily lands a new massive product campaign for Mikado Beer, Japan's largest conglomerate. Working on the project for almost two years with an estimated three billion Yen invested, the project would "make" Shunsuke. But in its final stages, the project is suddenly dropped by a single man Katsutoshi Katsuragi (Ryo Ishibashi), the son of the founder and Vice President of Mikado Beer. Declared "incompetent" by peers in the world of advertising and replaced by a nobody on the project, Shunsuke gets drunk and drives to Katsuragi's mansion to "tell him off." But instead, he sees a girl climbing out from the house and trails her. The "girl" happens to be Juri Katsuragi (Yukie Nakama), Katsutoshi's daughter by a mistress. Shunsuke approaches Juri, threatening that he would tell her father if she did not come with him. Initially, Shunsuke planned to bring her back to Katsuragi to win his favor, but after thinking things through, he plots a "payback" scheme by kidnapping Juri. Juri, not wanting to stay with her father, goes along with the kidnapping. Scared of the media frenzy that would result if they found out that he had an extramarital affair, Katsutoshi Katsuragi goes along with the kidnapping. . or does he? In a world of players where everyone is playing a game, who is the one to pull the strings?