Кіріспе
Ұлыбританиялық спринтер Дерек Энтони Редмонд (Derek Anthony Redmond) (1965 жылы 4 қыркүйекте туған) - зейнеткер британдық спринтер. Карьерасы барысында ол 400 метрлік спринтте британдық рекордты ұстады және 4x400 метрлік эстафетада әлем чемпионатында және Еуропа чемпионатында алтын медаль жеңіп алды. 1992 жылы Барселонада өткен Олимпиада ойындарында Редмонд 400 метрлік жарым финалда аяқ сүйегін сындырып алды, бірақ жарысты құлақтап жалғастырды және әкесі көмегімен жарысты толықтай аяқтады. Редмонд жарысты аяқтаған сыртқы көмекке байланысты "Түсініксіз аяқтады" деп есептелсе де, бұл оқиға Олимпиада тарихында жақсы есте қалған сәтке айналды. Ол Халықаралық Олимпиада комитетінің "Адамзаттылықты тойлау" бейнелерінің бірі болды және Visa жарнамаларында Олимпиада рухын бейнелеу ретінде қолданылды және 2008 жылы Nike "Құрметтілік" жарнамасында көрінді.
Derek Anthony Redmond (born 4 September 1965) is a retired British sprinter. During his career, he held the British record for the 400 metres sprint, and won gold medals in the 4x400 metres relay at the World Championships and European Championships. At the 1992 Olympic Games in Barcelona, Redmond tore his hamstring in the 400 metres semi final but continued the race limping and, with assistance from his father, managed to complete a full lap of the track as the crowd gave him a standing ovation. Although Redmond was disqualified and listed as "Did Not Finish" due to the outside assistance finishing the race, the incident has become a well remembered moment in Olympic history, having been the subject of one of the International Olympic Committee's "Celebrate Humanity" videos and been used in advertisements by Visa as an illustration of the Olympic spirit and featured in Nike's "Courage" commercials in 2008.
Жеке өмір
Редмонд Блечлиде Бэкингемширде Батыс Үндістан иммигранттарынан туған. Ол Ньюкасл Юнайтедтің жақтаушысы. Редмонд 1994 жылы Нортгемптон қаласында британдық олимпиадалық жүзуші Шаррон Дэвиске тұрмысқа шықты. Ерлі-зайыптылардың Эллиот Энтони мен Грейс Элизабет деген екі баласы болды. Олар 2000 жылы ажырасып кетті. 2011 жылдың 26 тамызында Редмонд Мария Йейтспен үйленді. 2014 жылдың тамызында Редмонд Шотландияның тәуелсіздігіне қарсы шыққан The Guardian газетіне хат жазған екі жүздің бірі болды.
Жеңіл атлетикадағы мансабы
Редмонд алғаш рет 1985 жылы 44,82 секундқа жүгіріп, 400 метрлік жүгіру бойынша британдық рекордты бұзды. Бұл рекордты кейіннен Роджер Блэк бұзды, бірақ Редмонд 1987 жылы Римдегі әлем чемпионатында 44,50 секунд уақыт жинап, рекордты қайтарып алды. 1986 жылы Редмонд Еуропа чемпионатында 4x400 метрлік эстафетада алтын медальді жеңген команданың мүшесі болды. Келесі жылы ол әлем чемпионатында 4x400 метрлік эстафетада күміс медальді жеңіп алған команданың құрамында болды. 1991 жылғы әлем чемпионатында Редмонд 4x400 метрлік эстафетада алтын медальді иеленуге екінші орынға ие болған америкалық команданы жеңіп, жеңіл атлетика әлемін дүр сілкіндірген британдық команданың мүшесі болды. Редмонд финалда екінші кезекті жүгіріп, команда мүшелері Роджер Блэк, Джон Регис және Крисс Акабусимен бірге 4x400 метрлік эстафета тарихтағы екінші жылдамдықпен жүгірді. Редмондтың мансабы жарақаттармен үнемі тоқтап тұрды. 1988 жылы Сеулде өткен Олимпиада ойындарында Ахилл tendon жарақаттануына байланысты 400 метрге 90 секунд бұрын жарыстан шықты. 1992 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына дейін ол жарақаттанғандықтан сегіз операциядан өтті.
1992 жылғы жазғы Олимпиада ойындары
Редмонд Барселона Олимпиадасына дейін жақсы формада болды. Ол бірінші раундтың ең жылдам уақытын жариялады және ширек финалда жеңіске жетті. Жарым финалда Редмонд жақсы бастады, бірақ финиске 250 метр қалғанда оның аяқ сүйегі жыртылды. Ол тоқтап қалды, содан кейін ауырсынудан жерге құлап түсті. Ол жол бойымен құлап жүре бастады. Көп ұзамай оған әкесі Джим Редмонд қосылды, ол қауіпсіздікті бұзып, ұлына жету үшін жолға шықты. Джим мен Дерек бір айды бірге аяқтады, Дерек қолдау үшін әкесінің иығына сүйенді. Олар марафонға жетіп, 65000 көрермендер орнынан тұрып, Деректі қолдады. Алайда, әкесі оған марапатты аяқтауға көмектескендіктен, Дерек ресми түрде дисквалификацияланды және Олимпиадалық жазбаларда ол жарысты "Түпкілемеді" деп жазылған. 1992 жылы Редмондтың жартылай финалдағы күресі кейін Халықаралық Олимпиада комитетінің "Celebrate Humanity" бейнефильмдерінің бірінің тақырыбы болды, онда былай деп жарияланды: "Қуат фунтпен өлшенеді. Жылдамдық секундпен өлшенеді. Батылдық? Батылдықты өлшеуге болмайды". 2008 жылы Редмонд Олимпиада ойындарын насихаттаған Visa жарнамаларының "Go World" сериясында көрінді. Жарнамада 1992 жылы болған жарақаттануына назар аударылып, "оның өзі мен әкесі соңғы болып аяқтады, бірақ ол және әкесі аяқтады", - деп баяндады актер Морган Фриман. 2012 жылдың 10 қаңтарында оның әкесі Джим Лондондағы жазғы Олимпиада ойындарында Олимпиада алауының тасымалдаушыларының бірі болатыны туралы хабарланды. Редмонд Сениор 2022 жылдың қазан айында 81 жасында қайтыс болды.
Спорттан зейнетке шығу
Барселонадағы Олимпиададан екі жыл өткен соң, оған хирург енді ешқашан жүгірмейтінін немесе спортта өз елінің намысын қорғамағанын айтты. Алайда спортпен айналысуды мансабынан айыра бастағаннан кейін, әкесі оны басқа да спорт түрлеріне қызығушылық танытуға талпындырды. Ол "Бирмингем Буллетс" және Англия ұлттық құрамасында кәсіби баскетбол ойнаған. Редмонд бұрын Ұлыбританияның жеңіл атлетикасы үшін спринт пен кедергілер бойынша даму директоры қызметін атқарған. 1994 жылы Редмонд "Celebrity Gladiators" жеңімпазы атанды, ал "Gladiators" сериясының үшінші кезеңінде (1994) ол төреші Джон Андерсонның "Ресми уақыт ұстаушысы" қызметін атқарды. Редмонд Eurosport телеарнасының комментаторы болды және ITV телеарнасында баскетбол шоуын ұсынды. Редмонд өзінің командасымен Мария Костелломен бірге Костелло Редмонд Расинг ретінде Hottrax Motorsport Racing Club мотоциклін жарысты. Команда 2009 жылы 1000 жастағы төзімділік бойынша біріншілікте екінші орын алды, онда үш команда мүшесі алты сағат бойы Ұлыбританияның жеті ұлттық трассасында эстафеталық стильде жарысты. Редмонд қазіргі уақытта конференциялық конвейерде мотивациялық сөйлеумен айналысады, ол 4x400 алтын медаль жеңісінің және 1992 жылғы Барселона Олимпиадасындағы әйгілі сынағының тарихымен адамдарды рухландырады. Қазіргі уақытта ол Супербайк командасының серіктесі. 2015 жылы Редмонд психометриялық бағалау провайдері Томас Интернешнлге топтық өнімділік директоры ретінде қосылды.