Murder of Margaret Ann Pahl

Кіріспе

2006 жылы 11 мамырда АҚШ-та зейнеткер католик діни қызметкері Джеральд Робинсон (1938 жылы 14 сәуір - 2014 жылы 4 шілде) 1980 жылы 5 сәуірде Қасиетті сенбіде әйелдер католиктік діни ордені Мейірімділік қарындасы Маргарет Энн Палдың (1908-1980), қазасына кінәлі деп танылды. Робинсон бірнеше рет шағымданды, бірақ нәтижесіз. 2014 жылдың 4 шілдесінде Робинсон түрмеде қайтыс болды.

Қылмыс, тергеу және сот

1980 жылы Робинсон Огайо штатының Толедо қаласындағы Мерси ауруханасының капелланы болды. Маргарет Энн әпке шіркеудің қамқоршысы болды. Робинсон сол кезде 71 жаста болған Паллды олар бірге жұмыс істеген аурухананың шіркеуінде өлтіріп, быуып өлтіргені үшін айыпталды. Оның өлімінен төрт күн өткен соң діни қызметкер жерлеу рәсіміне қатысты. Палл 31 рет, оның ішінде тоғыз рет кері айналған крест пішінде пышақталған. Прокурорлар бұл пішінді қасақана жасалып, Палдың өлімін қорлау үшін жасалды деп есептеді. Паль құрбандық үстелінің матасымен жабылған күйінде табылды, оның киімдері мен денесі жыныстық қатынасқа түскенін білдіретін, бірақ оның солай болғаны анық емес. Қылмыстың нақты бір бөлшектері оның шайтандық рәсім екенін көрсетеді. Робинсонның қолында шайтандық қара массаның қалай орындалатыны туралы кітап та табылды. Робинсон 1980 жылы қылмыс туралы жауапқа тартылды, бірақ айып тақпады. Лукас округінің прокуратурасының қылмыстық бөлімнің бастығы Диан Мандрос, детективтер өлтірілгеннен екі апта өткеннен кейін діни қызметкерді тергеп жатқанда, полиция бастығының орынбасары Рей Веттер, кейіннен ол католиктің дінін ұстағанын дәлелдеді, сұхбатты тоқтатты, барлық әдеттегі процедураларға қайшы, және монахқа полиция штабынан әкетуге рұқсат берді, бұл "детективтерді толығымен ренжітті". Мандрос сондай-ақ Веттер детективтерге өздерінің іс бойынша есептерін беруді сұрағанын айтты, ал кейбір есептер енді ешқашан көрінбеді. Бұл жасыру деп айтылды. "Қоңырдан аман қалған беймәлім адам" деген атаумен әйел Робинсонға қарсы азаматтық іс қозғап, Робинсон мен басқа да монахтар сияқты киінген ересектерден ырым-жырымдық қорлық-зомбылықтың құрбаны болғандығы үшін қаржылық зиянды өтеуді талап етті. Қылмыстық іс прокурордың қазылған істер бөліміне жіберілді. Сот-медициналық зерттеулер Робинсонның пәтерінен табылған, әрі егжей-тегжейлі тексерілмеген, семсер пішінді хат ашатын құрал жараларды жасаған қарумен сәйкес келетінін көрсетті; прокурордың сарапшысының сөзі бойынша, оны "жоқтай алмаймыз". Ашытқыштың ұшы монахтың сүйегінен "кілт сияқты" жараланған, дейді прокурорлар. Прокурорлар сондай-ақ, үш куәгердің куәлігін тауып, олардың айтуынша, олар діни қызметкерді соғыс кезінде шіркеудің жанында көрген. Робинсонға қарсы іс 2006 жылдың 24 сәуірінде сотқа жіберілді. Ол 2006 жылдың 11 мамырында барлық айыптау бойынша кінәлі деп танылды. Бұл - АҚШ-та католик діни қызметкерін өлтіргені үшін сотталған екінші адам; 1916 жылы қаза болған Ханс Шмидт бірінші болды. 2008 жылдың 11 шілдесінде Огайо штатының алтыншы аудандық апелляциялық соты оның айыпты екендігін растады, ал 2008 жылдың желтоқсан айында Огайо штатының Жоғарғы соты оның апелляциялық арызын қараудан бас тартты. 2012 жылдың сәуірінде ол тағы да сотталуды жою туралы өтініш берді, бірақ 2013 жылдың ақпан айында Огайоның 6-апелляциялық округінің соты Робинсонның сотталғаннан кейін жеңілдету туралы өтінішін қабылдамауды растады. Робинсонның адвокаты шешім Огайоның Жоғарғы сотына шағымданатынын айтты, ал мемлекеттік шағымдар аяқталғаннан кейін, іс АҚШ-тың аудандық сотына ауысуы мүмкін.

In 1980 Robinson was the chaplain at Mercy Hospital, Toledo, Ohio, where he ministered to the sick and terminally ill. Sister Margaret Ann was the caretaker of the chapel. Robinson was convicted of strangling and stabbing Pahl, who was 71 at the time, in the sacristy of a chapel of the hospital where they worked together. The priest presided at her funeral Mass four days after her death. Pahl was stabbed 31 times, including nine times in the shape of an inverted cross. Prosecutors considered this shape was deliberate and intended to humiliate Pahl in death. Pahl was found covered in an altar cloth, her clothes and body arranged to suggest she had been sexually assaulted, although it was not clear she had been. Specific elements of the murder suggested it was a satanic ritual. A book describing how to perform the satanic black mass was also found in Robinson's possession. Robinson was questioned about the crime in 1980 but was not charged. The chief of the criminal division in the Lucas County prosecutor's office, Dean Mandros, stated that when detectives were questioning the priest two weeks after the killing, Deputy Police Chief Ray Vetter, who would later testify that he was a practicing Catholic, broke off the interview, against all normal procedures, and allowed a monsignor to escort Father Robinson out of Police Headquarters, which "upset the detectives to no end". Mandros also said Vetter asked detectives to give him their reports on the case, and some of those reports were never seen again. A cover up was alleged. The woman, using the name "Survivor Doe", also filed a civil lawsuit against Robinson seeking financial damages for having been a victim of ritual abuse by Robinson and other adults dressed as nuns. The accusations were sent to the prosecutor's cold case unit. Forensic tests indicated a sword shaped letter opener that had been found in Robinson's apartment and stored without detailed examination was consistent with the weapon that inflicted the wounds; in the words of the prosecutor's expert, it could "not be ruled out". The tip of the opener fitted a wound in the jaw of the nun's exhumed body "like a key in a lock" according to prosecutors. Prosecutors also found three witnesses who said they had seen the priest near the chapel around the time of the killing. The case against Robinson went to trial on April 24, 2006. He was found guilty on all counts on May 11, 2006. This was the second conviction for homicide of a Catholic priest in the United States; Hans Schmidt, executed in 1916, was the first. On July 11, 2008, Ohio's Sixth District Court of Appeals reaffirmed his conviction, and in December 2008 the Ohio Supreme Court declined to hear his appeal. In April 2012 he again applied for his conviction to be quashed, but in February 2013 the Ohio 6th District Court of Appeals confirmed the denial of Robinson’s petition for post conviction relief. Robinson's attorney said the decision would shortly be appealed to the Ohio Supreme Court, and once state appeals were exhausted, the case could move to U. S. District Court.

Шешілмеген шағым

2014 жылдың мамыр айында Робинсон жүрек ауруынан қайтыс болды. Ол Огайо штатының Колумбус қаласындағы Огайо штатының оңалту және түзеу бөлімі басқаратын түрмедегі Франклин медициналық орталығының хоспистік бөлімшесіне ауыстырылды. Робинсон 2014 жылдың 4 шілдесінде қайтыс болды. және "Жаңа зұлымдықтың әліпбиі" кіреді Жаңа зұлымдық: Доктор Майкл Х. Стоун мен доктор Гэри Брукатоның қазіргі зорлық-зомбылық қылмыстарының пайда болуын түсіну. Бұл жағдай A&E (теледидар желісі) Dead Again телеарнасында қайта қаралды, онда бастапқы үкім қорытындылармен сәйкес келеді деп табылды, дегенмен бір тергеуші үкімді растауға жеткілікті белгісіздік бар деп қорытындылады. Discovery Network-тің "Эри көліндегі кісі өлтірулер" сериясы "Black Sabbath" эпизодын осы оқиғаға арнады. Бұл оқиға 2001 жылы 17 қазанда алғаш рет эфирге шыққан "Заң және тәртіп: қылмыстық ниет" сериясының "Адалдар" атты сериясына себеп болды. Сондай-ақ "Паула Захн ісі бойынша" 5-ші маусымның 8-ші бөлімі, "Соңғы рәсімдер" 2012 жылдың 8 қаңтарында эфирге шықты. "Осы тарау подкасты" 2024 жылдың 1 сәуірінде "Қаралар жаппай қазасы" атты оқиғаға қатысты.