Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық генерал генерал-майор Реджинальд Спенсер Браун, CB (1856 жылы 13 шілде - 1943 жылы 9 қараша) - журналист, газет редакторы және Бірінші дүниежүзілік соғыста Австралия императорлық күштерінің генералы.
Australian general
Major General Reginald Spencer Browne, CB (13 July 1856 – 9 November 1943) was a journalist, newspaper editor, and an Australian Imperial Force general in the First World War.
Ерте өмір және мансап
Реджинальд Спенсер Браун (Браун, Р. Спенсер; Браун, Спенсер; Спенсер Браун, Реджинальд) 1856 жылы 13 шілдеде Оуклендс, Аппин, Жаңа Оңтүстік Уэльсте, малшы баланың ұлы болып дүниеге келді. Оның әкесі, сондай-ақ, Австралияда туылған, yeomanry-дің бақылаушы офицері болды. Браун Аппенде, Коровада және Англияда білім алған. Ол журналист болып, бірнеше газеттерде жұмыс істеді, соның ішінде Альбери Баннері және Дениликин Пасторал Таймс, 1877 жылы Таунсвилл Геральдтың редакторы, 1878 жылы Куктаун Геральдтың редакторы және 1881 жылы Брисбен Обсерваторының редакторы болды. 1882 жылы Браун Брисбен курьеріне қосылды және 1936 жылға дейін жұмыс өмірінің барлық уақытында сол жерде қалды. Браун 1918 жылы 17 желтоқсанда демобилизацияланды, 1921 жылы 20 қазанда құрметті генерал-майор болып зейнеткерлікке шықты.
Reginald Spencer Browne (a. k. a. Browne, R. Spencer; Browne, Spencer; Spencer Browne, Reginald) was born at Oaklands, Appin, New South Wales on 13 July 1856, the son of a pastoralist. His father, also born in Australia, was a superintending officer of yeomanry. Browne was educated at Appin, Corowa and in England. He became journalist, working for several newspapers including the Albury Banner and the Deniliquin Pastoral Times, before becoming sub editor of the Townsville Herald in 1877, editor of the Cooktown Herald in 1878 and editor of the Brisbane Observer in 1881. In 1882 Browne joined the Brisbane Courier, and stayed there nearly all of his working life, until 1936. Browne was demobilized on 17 December 1918, and was formally retired on 20 October 1921 as an honorary major general.
Соғыстан кейінгі
Екі жыл бойы (1921-1922) Браун Австралияның қайтып оралған теңізшілер мен сарбаздар императорлық лигасының Квинсленд филиалының президенті болды. 1925 жылдан 1927 жылға дейін ол Куриерге 19-ғасырдағы Квинслендтегі адамдар мен оқиғалар туралы естеліктері туралы апта сайын мақалалар жазды. Оларды жинап, 1927 жылы "Журналист естеліктері" деп жариялады. Бұл кітап Квинсленд тарихы мен аңыздары туралы көптеген мәліметтердің сенімді көзі болып саналады.
For two years (1921–1922) Browne was State president of the Queensland branch of the Returned Sailors and Soldiers Imperial League of Australia. From 1925 to 1927, he contributed weekly articles to the Courier on his memories of people and events in 19th century Queensland. These were collected and published as A Journalist's Memories in 1927. The book is considered a reliable source of much information on the history and legends of Queensland.
Жеке
1881 жылы Браун Брисбенге көшіп барып, 13 қазанда Мэрибороның Вайолет Эдит Фанни Саттонға үйленді. Көп ұзамай ол қайтыс болды. 1889 жылы 7 тамызда ол белгілі музыкант және әуесқой актриса Кэтрин Фрейзер Мунроға (d.1942) үйленді. Ол ең алдымен поло, ату және балық аулау сияқты ойын-сауықпен қызықтыратын, бірақ бұдан былай әйелімен кең мәдени қызығушылықтарын бөлісті. Ол баласыз, 1943 жылы 9 қарашада Брисбенде қайтыс болды және кремацияланды.
In 1881 Browne moved to Brisbane and married Violet Edith Fanny Sutton of Maryborough on 13 October. She died soon afterwards. On 7 August 1889 he had married Catherine Fraser Munro (d.1942), a noted musician and amateur actress. He had been interested primarily in pastimes like polo, shooting and fishing, but henceforth shared wide cultural interests with his wife. He died, childless, in Brisbane on 9 November 1943, and was cremated.
Жарияланымдар
Алтын алқап пен бұтаның романстары Р. Спенсер Браунның, Лондон: Гордон және Гоч, 1890. Сербтердің батырлығы: Спенсер Браунның көмекке шақыруы, Веймут: Шеррен, 1916, 1917, 1918. Спенсер Браунның "Журналист естеліктері", Брисбен: Read Press, 1927. Квинсленд ерлері / Стэнли Брюс Кеннард: Спенсер Браунның жазбалары мен естеліктері, Брисбен: Х. Дж. Диддамс, 1927. Шопан өндірісі Спенсер Браунның суреті, Брисбен, 1942. Брисбен театрының ескі күндері Реджинальд Спенсер Браун, "Тұңғы күндері" Ж. Ж. Найт, н. д. Брисбен курьерінің негізі Реджинальд Спенсер Браун, н. д.
Romances of goldfield and bush by R. Spencer Browne, London : Gordon and Gotch, 1890. The heroic Serbians : an appeal for help by Spencer Browne, Weymouth : Sherren, 1916, 1917, 1918. A Journalist's Memories by Spencer Browne, Brisbane : Read Press, 1927. The men of Queensland / Stanley Bruce Kennard: notes and recollections by Spencer Browne, Brisbane : H. J. Diddams, 1927. The sheep industry by Spencer Browne, Brisbane, 1942. Brisbane Theatre of the Old Days by Reginald Spencer Browne, in In The Early Days by J. J. Knight, n. d.
Foundation of the Brisbane Courier by Reginald Spencer Browne, n. d.
Қолжазбалар
Джордж Эссекс Эванс: Спенсер Браунның бағасы, 1931. "Эссекс Эванс Мемориалінде, Тууомбада 1931 жылдың 18 маусымында сөйлеген сөзі". Спенсер Браунның 1960-шы жылдардың әндері [194041?]. "Спенсер Браун ханымның музыкалық сүйемелдеуімен"
George Essex Evans: an appreciation by Spencer Browne, 1931. "Address delivered at Essex Evans Memorial, Toowoomba, 18 June 1931." Songs of the sixties by Spencer Browne, [1940–41?]. "A lecture delivered at on with musical accompaniments provided by Mrs Spencer Browne."