Three Smiths Statue

Кіріспе

Үш Smiths мүсіні - Феликс Nylund, Хельсинки, Финляндия, Үш Smiths Square қиылысында орналасқан Александринкату және Mannerheimintie . Бұл 1932 жылы ашылған, үш жалаңаш балғашыны бейнелейтін мүсін. Феликс Найлунд 1913 жылы Йохан Вильгельм Снелманға арналған ескерткіш үшін Smith мүсінінің жобасын ұсынды. 1919 жылы он метр биіктіктегі тас бағананың үстінде орналасқан үш теміршімен монументальді мүсінді жобалады. Бұл жобалардың ешқайсысы мүсінге айналған жоқ, бірақ Найлунд Үш Smiths мүсінін мүсіндеу кезінде өзінің бұрынғы жобаларын пайдаланды. Ағаш кескіндемесі үш ұстаның бірі - темірді ұстап тұрған ұста. Қалған екі темірші темірді соққылап жатыр. Найлунд "Жири" гимнастика және спорт клубының күресшілерін балгерлердің денелерінің үлгісі ретінде қолданды. Қола шеберінің бет-әлпеті ақын Арвид Морнге ұқсайды, балғасын жоғары көтерген қола шеберінің бет-әлпеті Найлундқа ұқсайды, ал балғасын төмен түсірген қола шеберінің бет-әлпеті мүсінші Аку Нутиненге ұқсайды. Бұл жерде құрылысшы Пааво Коскинен мен полиция қызметкері Сандстром өлекселерге модель ретінде көрінді. Гранитті қола мүсіннің жоғарғы бөлігін латынша мәтін қоршап тұр. MONUMENTUM CURAVIT LEGATUM J. TALLBERGIANUM PRO HELSINGFORS A. D. MCMXXXII ("Мүсінді 1932 жылы Pro Helsingfors компаниясы J. Tallberg-тің көмегімен салдырды"). Мүсінді Хельсинки қаласына Pro Helsingfors қоры сыйға тартты, ол оны бизнесмен Юлиус Талльбергтің ақшалай сыйға тартуының көмегімен сатып алған болатын. Талльбергтің сауда үйі Үш Smiths Square-тің солтүстік шетінде орналасқан. Ескерткіш 1944 жылы жалғасу соғысы кезінде бомбалаудан зақымдалған. Ескерткіштің түбінде зақымданудың белгілері әлі де байқалады, ал алқабында бомба сынықтарынан шыққан саңылау бар. Үш Smiths Square танымал кездесу орны болып табылады. Александринкатудың астында 10 градус температурада да көшеді қар мен мұздан сақтайтын жылыту жүйесі бар. Жылу жақын маңдағы ғимараттардан ағып жатқан жылы судан келеді. Осылайша адамдар тіпті қыста да мүсінге отыра алады. Ескерткішті мұқият зерттеген кезде, теміршілердің позициясы нақты емес, көркемдік болып көрінеді: теміршілер бір-біріне өте жақын тұр, егер олар шынымен балға соқса, олар бір-бірінің басына балғаның орнына соққы береді. Мүсіннің гипс үлгілері Кауниайнендегі Фин жұмысшы академиясының кітапханасында орналасқан. Қазіргі кезде жыл сайын қараша айының соңында Хельсинки университетінің студенттік ұйымы Limes-тің Ваппуйулу іс-шарасында мүсінге Санта-Клаус шапқыры кигізіледі. 2020 жылдың көктемінде COVID-19 пандемиясы кезінде теміршілерге хирургиялық маскалар қойылды және коронавирустың бейнесі амулетке қойылды, сондықтан теміршілер вирусты соққымен ұрып жатқандай көрінді. Helsingin Sanomat компаниясының зерттеуіне сәйкес, Хельсинки тұрғындарының көпшілігі мүсіннің орнын Хельсинкидің орталығы деп санайды.

The Three Smiths Statue is a sculpture by Felix Nylund, situated in Helsinki, Finland, in Three Smiths Square at the intersection of Aleksanterinkatu and Mannerheimintie. This realistic statue, unveiled in 1932, depicts three naked smiths hammering on an anvil. Felix Nylund submitted a design for a smith statue for a memorial for Johan Vilhelm Snellman in 1913. In 1919 he designed a monumental statue with three smiths located on top of a stone pillar ten metres high. Neither of these designs was actually made into a statue, but Nylund took advantage of his previous designs when sculpting the Three Smiths Statue. Of the three smiths depicted in the statue, one is a master smith holding the iron on an anvil. The other two smiths are hammering on the iron. Nylund used wrestlers from the gymnastics and sports club Jyry as models for the smiths' bodies. The master smith has the face of poet Arvid Mörne, the smith holding his hammer up has Nylund's own face, and the smith holding his hammer down has the face of sculptor Aku Nuutinen. It is said that mason Paavo Koskinen and police officer Sundström posed as models for the bodies. The top part of the bronze statue's granite base is encircled by the Latin text MONUMENTUM – CURAVIT – LEGATUM – J. TALLBERGIANUM – PRO HELSINGFORS A. D. MCMXXXII ("The statue was erected with the help of a donation from J. Tallberg by Pro Helsingfors in the year 1932"). The statue was donated to the city of Helsinki by the Pro Helsingfors foundation, which had acquired it with the help of a monetary donation by the businessman Julius Tallberg. Tallberg's commerce house is situated at the northern end of the Three Smiths Square. The statue was damaged in a bombing during the Continuation War in 1944. Marks of the damage can still be seen in the base of the statue, and the anvil has a hole caused by a bomb shrapnel. The Three Smiths Square is a popular meeting place. There is a heating system underneath Aleksanterinkatu keeping the street free from snow and ice even in temperatures of 10 degrees Celsius. The heat comes from warm water flowing from the nearby buildings. Thus people can sit at the statue even in wintertime. Upon close investigation of the statue, it can be seen that the positions of the smiths are more artistic than realistic: the smiths are standing so close to each other that if they were to actually hammer, they would hit each other on the head instead of the anvil. The original gypsum models of the statue have been located in the library of the Finnish Workers' Academy in Kauniainen. Nowadays the statue is annually capped with Santa Claus hats at the end of November at the Wappujoulu event of the University of Helsinki student organisation Limes. In spring 2020 during the COVID 19 pandemic surgical masks were placed on the smiths and an effigy of the Coronavirus was placed on the anvil so it looked like the smiths were hammering down on the virus. According to a survey done by Helsingin Sanomat, most Helsinkians view the location of the statue as the centre point of Helsinki.

Туынды шығармалар

Хельсинкидегі Linnanmäki ойын-сауық паркі 2014 жылы ағылшын мүсіншісі Ник Фармердің Kolme seppää tauolla ("Тұрақтағы үш темірші") мүсініне ие болды, онда теміршілер өз құралдарын қалдырып, мұздық жеп отыр.