Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапониядағы бұрынғы үкімет лауазымы 1880 жылдардан кейін Жапонияның Императорлық үйіндегі кеңсе Жапонияның жеке мөрінің иегері (内大臣) Жапония империясының үкіметіндегі кабинет дәрежесіне ие емес әкімшілік лауазым болды. Ол императордың тікелей, жеке кеңесшісі болу үшін жауапты болды. Қазіргі заманғы Лорд-Хранитель Тайна Мөрі ескі Найдайджинмен тек атауы бойынша бірдей болды және оны шатастыруға болмайды. 1945 жылы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін бұл қызмет тоқтатылды.
Former government position in Japan
the office in the Imperial Household of Japan after the 1880s
The Lord Keeper of the Privy Seal of Japan (内大臣) was an administrative post not of Cabinet rank in the government of the Empire of Japan, responsible for being a direct, personal advisor to the emperor, and keeping the Privy Seal of Japan and State Seal of Japan among other things. The modern office of the Lord Keeper of the Privy Seal was identical to the old Naidaijin only in name and should not be confused. The office was abolished in 1945 after World War II.
Мейдзи дәуірі
Жапондық Мөр иелері кабинетін 1885 жылы Мэйдзи үкіметі құрғаннан кейін құрылған. Алайда, Мөр иелері кабинетінен бөлек және императордың тікелей жеке кеңесшісі ретінде әрекет етті. Сондай-ақ, ол рескриптілер мен жарлықтар сияқты императорлық құжаттарды басқаруға жауапты болды. Императорға және соттың өтініштерін де, жауаптарын да Лорд-Клипердің кеңсесі қарастырды. 1907 жылы бұл лауазым Генроның өлімімен байланысты жұмыс жүктемесінің артуына байланысты бас хатшы, үш хатшы және алты көмекшімен бірге Жақсылық мөрінің иегері (内大臣府) қызметіне айналды.
The modern office of the Lord Keeper of the Privy Seal was formed in 1885 after the Meiji government established the Japanese cabinet; however, the Lord Keeper of the Privy Seal was separate from the cabinet and acted as a direct, personal advisor to the Emperor. He was also responsible for the administration of imperial documents such as rescripts and edicts. Petitions to the emperor and the court were also handled by the Lord Keeper's office, as well as the responses. In 1907, the post was expanded to become the Office of the Lord Keeper of the Privy Seal (内大臣府) with a chief secretary, three secretaries, and six assistants to handle the increased workload with the passing of the genrō.
Шоу дәуірі
1925 жылы император Хирохито билік құрғаннан кейін, Премьер-министрдің кеңсесі есебінен, құпия мөрді сақтаушының қызметі мен лауазымы барған сайын маңызды болды. Жапонияның парламенті ішіндегі саяси жанжал Лорд-Кепердің билігін одан әрі күшейтті. Бұл лауазымға ие болғандар императорға кімнің баруына және ақпараттың қалай таратылуына қатаң бақылау жасай алатын. 1945 жылы 24 қарашада Лорд-Хайуалы мөрдің сақтаушысы лауазымы және қызметі ресми түрде жойылды. Бүгінде мөрлерді Жапонияның Чемберлейнінің қарауында ұстайды.
After the start of Emperor Hirohito's reign in 1925, the office and position of the Lord Keeper of the Privy Seal became increasingly important, at the expense of the office of the Prime Minister. Political infighting within the Diet of Japan further boosted the power of the Lord Keeper. The holder of this position could strictly control who was allowed to have an audience with the emperor and the flow of information. The position and the office of the Lord Keeper of the Privy Seal were officially abolished on 24 November 1945. Today, the seals are kept in the care of the Chamberlain of Japan.