Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиялық ІІ дүниежүзілік соғыс кемесі
the WWII Norwegian escort ship
{|
Ұстап беру рәсімі
АҚШ билігінің бастапқы ниеті - әскери кемені 3 тамызда, король Хакон VII-нің 70 жылдық мерейтойында, елден қуылған норвегиялықтарға тапсыру еді. Алайда бұл жоспар жүзеге асырылмады, өйткені мұрагер ханшайым Марта сол күні күйеу атасы патшамен Лондонда өткізетін болды, сондықтан тапсыру күні кейінге қалдырылды. Хакон VII патша бұрын АҚШ әскери-теңіз флотының құрамына кірген. Кеме Непонсет қаласында, Массачусетс штатында, 1942 жылы 29 сәуірде суға түсірілді. Кейін ол Ньюфаундленд пен Лабрадордағы Ред-Бейге көшірілді. 1942 жылы қарашада ол SC 108 трансатлантикалық конвойын шығысқа қарай сүйретуге қатысқан. Бұл сапар шағын кеме трансатлантикалық эскортқа жеткілікті берік емес екенін көрсетті және Ұлыбританияда болғаннан кейін ол 1943 жылдың мамыр айында Ньюфаундленд пен Лабрадордың Сент-Джонс қаласына көшірілді. Екінші дүниежүзілік соғыстың қалған уақытында Хакон VII патша Солтүстік және Орталық Америка жағалауларында Лабрадор жағалауынан Кариб теңізіне дейін конвойларды алып барды. Соғыс кезінде оның 79 конвойына ешқандай апатсыз соғыспен айналысқан Хакон VII патша аттанған. Соғыс жылдарында Хакон VII патшада ешкім қаза таппады немесе ауыр жарақат алған жоқ. 1945 жылдың 3 мамырынан 2 маусымына дейін Хакон VII патша Ки-Вестте жөндеу жұмыстарын жүргізді, бұл 4 маусымға дейін Норвегияға оралу сапарын кешіктірді. 1945 жылы 26 маусымда король Хакон VII Норвегияның оңтүстігіндегі Кристиансанд портына келді.
The original intention of the US authorities had been to hand over the warship to the exiled Norwegians on 3 August 1942, on the 70th birthday of King Haakon VII. This plan could however not be carried out as Crown Princess Märtha was going spend that day with her father in law the King in London and the handover date was postponed. King Haakon VII was formerly part of the U. S. Navy as USS PC 467. The ship was built in Neponset, Massachusetts, where she was launched on 29 April 1942. Later on she was moved to Red Bay in Newfoundland and Labrador. In November 1942 she took part in the escorting of eastbound transatlantic convoy SC 108. This trip showed that the small vessel was not sturdy enough for transatlantic escorting and after a spell in the UK she relocated to St. John's, Newfoundland and Labrador in May 1943. For the rest of World War II King Haakon VII escorted convoys on the coast of North and Central America, from the coast of Labrador to the Caribbean. During her war service King Haakon VII sailed and escorted 79 convoys without accidents. No men were lost or seriously injured on King Haakon VII during the war years. From 3 May to 2 June 1945 King Haakon VII was at Key West for maintenance and repairs, this delaying her the start of her return voyage to Norway until 4 June. On 26 June 1945 King Haakon VII arrived at the southern Norwegian port of Kristiansand.
Пайдаланудан шығару және сату
1951 жылы 1 ақпанда ол қызметінен шығарылып, Тронгеймге жеткізілді. 1952 жылы 26 маусымда Норвегия парламенті король Хакон VII-ді қызметтен шығару және сату туралы шешім қабылдады. 1953 жылы тамыз айында ол Рогаландтың Sjøguttskole мектебінің иелігіне сатылды .
She was decommissioned on 1 February 1951 and laid up in Trondheim. On 26 June 1952 the Norwegian Parliament decided that King Haakon VII was to be decommissioned and sold off. In August 1953 she was sold to Rogaland Sjøguttskole for .