Кіріспе

1974 жылы жазылған Стюдс Теркельдің шығармашылығы. Жұмыс: Адамдар күні бойы не істегендері туралы және олар не істегендеріне қалай қарайтыны туралы әңгімелейді - ауызша тарихшы және радио хабаршысы Стюдс Теркельдің 1974 жылы жазылған шығармашылығы. Жұмыс әр түрлі адамдар үшін әр түрлі жағдайларда жұмыс мәнін зерттейді, оның маңыздылығы әр түрлі болатынын көрсетеді. Бұл кітап сондай-ақ Теркельдің жұмыстың қиын болуы мүмкін деген жалпы идеясын көрсетеді, бірақ жұмысшылар үшін мағына береді. Бұл - өмірдің барлық салаларында жұмыс істеудің мағынасын табудың жолы, Ловинг Ал - көлік тұрағын күзетуші, Долорес - официантка, өрт сөндіруші, бизнесмендер. Оқиғалар қарапайым егжей-тегжейлі, эмоционалдық шындықтар мен экзистенциалдық сұрақтар арқылы өтеді.

Құрылымы

Алдын ала сөзден, сөзбе-сөзден және кіріспеден кейін бұл том тоғыз "кітапқа" бөлінеді, олардың әрқайсысында жұмыс істейтін адамдардың жұмысы мен өмірі туралы бірнеше есеп беретін бір немесе бірнеше кіші бөлімдер бар. Бұл кітаптар әртүрлі мазмұнды тақырыптармен байланыстырады. Бұл тақырыптар субтитр түрінде беріледі. Кейбір кітаптардың бір ғана тақырыбы бар (бірінші томның тақырыбы "Елді өңдеу"); басқаларында бірнешеуі бар.

Бірінші кітап

Бірінші томда үш газет жеткізушінің, бір шаруаның, бір шаруаның, бір шаруаның, бір кенші мен оның әйелі, бір кенші мен ауыр техниканың операторының әңгімелері жазылған. Мұнда мысал келтірілген: "Егіндікте жұмыс істеудің өзі - қорлау емес. Бұл қиын, бірақ егер сізге тұрақты жұмыс уақыты, жақсы жалақы, лайықты баспана, жұмыссыздық пен медициналық өтемақы, зейнетақы жоспарлары берілсе, онда біз өте жайлы өмір сүреміз. Бірақ өсірушілер бізді адам ретінде танымайды. Ең жаманы, олар саған осылай қарайды. Бізде ақыл жоқ сияқты. Олардың санасында тек ақша қалтасы ғана бар. Оны неғұрлым қатты қысып алсаң, соғұрлым қатты айқайлайды". (Роберто Акуна, шаруа қожалығының жұмысшысы)

Екінші кітап

Екінші кітапта рецепционист, қонақ үйдің байланыс тақтасының операторы, телефон операторы, байланыс профессоры, әуежайдың стюардессасы, әуежайдың броньдауышы, модель, атқарушы хатшы, секс-қызметкер, жазушы / продюсер, көшірме бастығы, екі актер, баспасөз агенті, төлемді сатушы және телефондық адвокат. Мысалы: "Мен ешқашан телефон арқылы сөйлескенді тыңдамаймын, бірақ мынаны айтайын. Мен Иллинойс Белл компаниясында жұмыс істедім, және оператордың кім екені маған маңызды емес, ең керемет нәрсе - телефон қоңырауларын тыңдау. [Күлкі] Сіз бос кезде. Мотельде емес. Беллде мен жасадым. Егер сіз түнгі уақытта жұмыс істесеңіз және тыныш болса, онда телефонды тыңдамайтын операторлар жоқ деп ойлаймын. Түн тез өтіп кетеді". (Франсис Свенсон, қонақ үйдің байланыс операторы)

Үшінші кітап

Үшінші кітапта тазалық машинасының жүргізушісі, қоқыс жинаушы, жуу бөлмесінің қызметкері, фабрика механигі, үй шаруасындағы жұмысшы, үй күзетуші, есікті күзетуші, екі полиция қызметкері, өнеркәсіптік тергеуші, фотограф және кино сыншысының әңгімелері жазылған. Мұнда мысал келтірілген: "Мен біраз уақыт Батыс жақтағы ақ түсті адамдар тұратын жерде жұмыс істедім. Қара түсті, жай киім кигенімде адамдар мені ұры деп ойлап, атып тастауы мүмкін. Мен үшін қара аймақта болу жақсы. Әрине, адамдар мені бұл жерде қате түсінбеді. Қара офицерлер ақтардың аумағында жұмыс істемейді. Олар аз, сондықтан олар: "Біз енді бөлек емеспіз" деп айта алады". (Рено Робинсон, полиция қызметкері)

Төртінші кітап

Төртінші кітапта екі дәнекерлеушінің, электрмен жабдықтаушы, қор аулаушының, зауыт директорының, жалпы бригадирдің, жергілікті кәсіподақ президенті, екі такси жүргізушісінің, автобус жүргізушісінің, автокөлік жүргізушісінің, автокөлікпен саяхаттаушының және автосаудашының оқиғалары баяндалады. Мұнда мысал келтіріңіз: "Мен бір жерде екі-үш метрдей жерде түн бойы тұрамын. Адам тек кезек тоқтаған кезде ғана тоқтайды. Біз бір машинаға 32 жұмыс істейміз. Сағатына 48 бірлік, күніне 8 сағат. 32 есе 48 есе 8. Түсініңіз. Мен осы түймешікті қанша рет басам?" (Фил Сталлингс, сварщик)

Бесінші кітап

Бесінші кітапта шаштараз, шаштараз, сатушы, тіс дәрігері, қонақ үй кеңсе қызметкері, барда пианино ойнаған, лифт бастаушы, бұрынғы сатушы, банк кассасы, аудитор, ұйымдастырушы, аяқ киім фабрикасындағы тапсырыс беруші, пошташы, газ өлшегіш, супермаркет қорапшасы, супермаркет тексерушісі, аспан шапқыры, багаж фабрикасындағы фелтер, келіншек және екі үй шаруасындағы әйелдер туралы әңгімеленеді. Мұнда мысал келтірілген: "Сізге адамдарға өте мойынсұну керек. "Әйел, мен сіздің сөмкеңізді ала аламын ба?" "Мен мұны істей аламын ба?" Бұл кезде жүзімшілердің ұрысы листовкалар тарататын кез еді. Олар өте құрметпен қарады. Адамдар тексеретін дүкенге келіп, "Мен бірінші рет жүзім сатып алдым, себебі сырттағы ақымақтар" дейді. Мен жүзімді торбаға салып, келгені үшін алғыс айтып, машинаға шығарып жібердім. Мен оларға мойынсұнып, реніш білдірдім". (Брет Хаузер, супермаркет қорапшасын ұстайтын жігіт)

Алтыншы кітап

Алтыншы кітапта кітапты баулаушы, фармацевт, фортепианоны баптаушы, жылжымайтын мүлік агенті, яхталар агенті, екі қор брокері, жобаның үйлестірушісі, үкіметпен қарым-қатынас жасаушы, сот кеңсесі және ұйымдастырушы туралы әңгіме жазылған. Мынау бір мысал: "Мен тек бірдеңе айтатын кітаптармен жұмыс істеуді ұнатамын. Бұл кітаптарды сақтап қалуға тырысатын адамдар үшін жаман нәрсе екенін білемін, олар тек текшелерде немесе кофе үстелінде ғана болады. Кітаптар адамдар үшін оқылады, сонда бәрі бітеді. Менің ойымша, егер адамдар кітап оқымаса, онда олар құстар үшін". (Донна Мюррей, кітапты байлаушы)

Жетіінші кітап

Жетіінші кітаптың әңгімелері жокей, бейсболшы, спорттық баспасөз агенті, теннисші, хоккейші, футбол жаттықтырушысы, радионың жетекшісі, фабрика иесі, банк аудит бөлімінің басшысы, бұрынғы басшы, бұрынғы басшының қызы, конгломерат / консультанттың бұрынғы президенті, "Ма мен Па Курейдж" және үш зейнеткер. Мұнда мысал келтірілген: "Жокей болу үшін ат жақсы көру керек. Оған деген шыдамдылығым таусылған кездер көп. Кейбір аттар сізді мазалайды. Ешқайсысы бірдей емес. Олардың да мінез-құлқы сенің менің мінез-құлқымыз сияқты" деп жазған. (Эдди Арройо, жокей)

Сегізінші кітап

Сегізінші кітаптың әңгімелері - көшірмеші бала, баспагер, корректор, дүкен директоры, джаз музыканты, атқарушы, нан пісіру кооперативінің директоры, аурухана көмекшісі, нәресте мейірбикесі, мемлекеттік мектеп мұғалімі, балама мектеп мұғалімі, терапевт, науқастың өкілі, қарттар үйіндегі практикалық мейірбике, мемориалдық кеңесші және қабір қазушы. Мұнда мысал келтіріңізші: "Мен әдетте қара көзілдірік киемін. Мен ешқашан жерлеуге күн көзілдірігісіз бармаймын. Бұл жақсы идея, өйткені көздеріңіз - бұл сіздің үлкен эмоцияңызда бірінші болып көрінетін нәрсе. Әрдайым сол қара көзілдірік киіп жүрмін". (Эльмер Руис, қабір қазушы)

Тоғызыншы кітап

Тоғызыншы кітапта ағаш өсіруші, ағаш ұстасы/ақын, редактор, өнеркәсіп дизайнері, напрапатқа келген монах, бұрынғы сатушы/фермер, заңгер, кітапханашы, тас кесуші, автокөлік станциясының иесі, автокөлік станциясының ұлы мен серіктесі, болатшы, болатшының ұлы (пастор), ересектер білім беру мұғалімі, жүк көтеруші оператор, полиция қызметкері және өрт сөндіруші туралы әңгіме келтірілген. Мынау мысал: "Сіз өзіңізді шеткі адам ретінде танисыз. Қоғамда болып жатқан кез келген нәрсеге аздап қана мақұлдана алатын адам ретінде: "Мен электр қуатының жұмыс істегеніме қуаныштымын". Бұл туралы. Сізге өз орныңызды табу керек, ол сізге тамақ, киім және баспана табуға мүмкіндік береді, бірақ ол үшін қала орталығына кірудің қажеті жоқ. Себебі бұл - өлім. Өлімнің өзі сонда". (Нора Уотсон, редактор)

Танымал есімдер

Өздерінің жұмысы мен өмірі туралы ойларын ашық айтқандардың арасында бейсболшы Стив Хэмилтон ("Сендерге шыншыл болсам, мен жұмыстан кетуге дайынмын"), актер Рип Торн ("Мен жарнамалар түсіретін адамдарды жек көрмеймін"), футбол жаттықтырушысы Джордж Аллен ("Сіз күн сайын істейтін барлық нәрсеге басымдық беруіңіз керек") және кино сыншысы Паулин Кейл бар.

Жалпы тақырыптар

Кітаптың алғы сөзінде айтылғандай, "Теркель мырза жұмыс дегеніміз - "күнделікті өмірдің мәні мен күнделікті нанын" іздеу, кейде табысты, кейде табысты емес. Соңғы отыз жылда өнімділік өсті, бірақ жұмыс қанағаттанушылық төмендеді. "Жұмыс істеу" деген кітапты оқығанда, не болып кетті деп ойланбай отыру қиын".

Бөлек өнімдер мен бейімделулер

1974 жылы алғаш рет жарық көрген бестселлер, кітап сонымен қатар Бродвейдің сол атты мюзиклін және отыз жылдан кейін команда (негізінен Джон Боу, Мариса Боу және Сэбин Стритер) редакциялаған ұқсас кітапты рухландырды. 2009 жылдың мамыр айында Харви Пекардың графикалық романы The New Press басылымымен жарық көрді, оны Пол Буле редакциялады, Шерон Рудал, Терри Лабан, Гэри Дамм, Питер Гуллеруд, Пабло Г. Кальехо және т.б.

Халықтық мәдениеттегі сілтемелер

2009 жылдың шілдесінде The Second City ETC өзінің 33-ші ревюсін, Studs Terkel's Not Working, ашып, жазушыны оның өлімінен кейінгі жылы құрметтеді. Теркельдің кітабы сияқты ревю де қарапайым адамдардың өміріне назар аударды. Әнші-сазды жазушы Джеймс Тейлор "Millworker" атты ән жазды, ол 1979 жылы оның Flag альбомында жарық көрді. 2002 жылы шыққан Pull Over DVD-де Тейлор әнге Массачусетс штатындағы аяқ киім өндірісіндегі әйел туралы кітапта сипатталған оқиғаның әсер еткенін түсіндіреді. "Тәуелсіздік" телехикаясының "Жұмыс" сериясында "Жұмыс" ата-аналар "Жұмыссызды оқыма" деген бөлімде тыйым салғысы келген кітаптардың бірі. 2019 жылдың 5 қыркүйегінде PRX-те Radiotopia шығарған The Radio Diaries подкасты "Стэдс Теркельдің жұмыс таспалары" деп аталатын эпизодты шығарды. Онда Теркельдің жұмысшы адамдармен сұхбаттасқан бейнероликтері ойнатылады және зерттеледі. 2023 жылдың 27 сәуірінде Netflix осы кітаптан әсер алған "Working: What We Do All Day" (Обама) атты шектеулі сериясын жариялады.