Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралияның Квинсленд штатындағы Алтын жағалаудың тарихы тарыхқа дейінгі дәуірден басталды. Археологиялық деректерге сүйенсек, бұл аймақты жергілікті австралиялықтар кем дегенде 23 000 жыл бойы мекендеген. Алғашқы ерте еуропалық отарлаушылар 1700-ші жылдардың аяғында келе бастады, тез арада 19 ғасырда қоныстану болды, ал 1959 жылы қала қала болып жарияланды. Бүгінде Голд-Кост - Австралиядағы ең жылдам дамып келе жатқан қалалардың бірі.
The history of the Gold Coast in Queensland, Australia began in prehistoric times with archaeological evidence revealing occupation of the district by indigenous Australians for at least 23,000 years. The first early European colonizers began arriving in the late 1700s, settlement soon followed throughout the 19th century, and by 1959 the town was proclaimed a city. Today, the Gold Coast is one of the fastest growing cities in Australia.
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Алтын жағалау
Алтын жағалауға Екінші дүниежүзілік соғыста шет елдік держава шабуыл жасамағанымен, соғыс өзі де, басқа да жағалау қалалары да үлкен әсер етті. 1942 жылы американдықтар келіп бастады. Олар Кулангаттадағы жағажайды алып, демалыс орындарын құрды. Кулангаттаның демалыс аймағына әскери қызметшілерге арналған бес демалыс лагері және субмарингерлерге арналған екі қонақ үй кірді. No лагері. 1-ші ғимарат Кира жағасында, Мусгрейв көшесінің солтүстігіндегі, қазіргі Роутон паркіне жақын жерде орналасқан. Шатырлар, жуу және латриналар, ас үй / ас үй және офицерлік бөлмелер мен аурулар бөлмесі Уинстон көшесі мен Лорд көшесі қиылысының арасында, сондай-ақ Лорд көшесінің шығыс жағында орналасқан. No лагері. 2 - ші лагерь Кира төбесінде, ал No 2 - ші лагерьде болды. 3 - Кулангатта жағалауындағы теңізшілер парадында болды. No лагері. 4 -ші лагерь Гринмоунт қаласында, ал No 4 - лагерьде орналасқан. 5 - Гринмаунт Хилл қаласында болды. Соңғы лагерь қазіргі Пат Фаган паркіне, Марин-Парадтың солтүстігіне орналасқан. No лагері. 5 бөлмеде 10 жеке кабинаға бөлінген бес шатыр, асхана мен демалыс бөлмесі, тәуіл-ажу орындары мен латриналар бар. Австралияның Корольдік әуе күштері екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Саутпорт Бродуотерде су ұшақтарының қону аймағын қолданды; алайда, жағалаудағы кез-келген қондырғылар мүмкін жүзуші бекітпелі понтондық қону құрылымдарынан бөлек жасалғаны белгісіз.
Although the Gold Coast was not attacked by a foreign power in WW2, the war itself had a dramatic impact as well as most other coastal towns. It was in 1942, when the Americans began arriving. They commandeered the beach area at Coolangatta to establish rest areas. The Coolangatta Rest Area included five rest camps for Enlisted Men, and two hotels specifically for submariners. Camp No. 1 was located at Kirra Beach, along the foreshore north of Musgrave Street, in today's Roughton Park. Huts, ablutions and latrines, a kitchen/mess and an Officer's quarters and sick bay were located between the intersection with Winston Street and Lord Street, as well as down the east side of Lord Street. Camp No. 2 was at Kirra Hill, while Camp No. 3 was on Marine Parade at Coolangatta Beach. Camp No. 4 was located at Greenmount, and Camp No. 5 was at Greenmount Hill. The latter camp was located in today's Pat Fagan Park, to the north of Marine Parade. Camp No. 5 included five huts divided into 10 single cabins, a mess and recreation room, ablutions and latrines. The Royal Australian Air Force also operated a seaplane alighting area at Southport Broadwater during World War II; however, it is not known whether any particular on shore installations were constructed as distinct from possibly floating moored pontoon landing structures.
Соғыстан кейінгі жылдар және Алтын жағалау атауының пайда болуы
Оңтүстік жағалау аймағы Екінші дүниежүзілік соғыстан оралған әскерилер үшін өте танымал демалыс орны болды. Алайда, жылжымайтын мүлік пен басқа да тауарлар мен қызметтердің қымбаттаған бағалары 1950 жылдан бастап "Алтын жағалау" деген лақап атқа ие болды. Оңтүстік жағалау тұрғындары бастапқыда "Алтын жағалау" атауын кемсітуші деп санады. Алайда көп ұзамай "Алтын жағалау" Саутпорттан Кулангаттаға дейінгі демалыс аймағын атауға ыңғайлы жолға айналды. Туризм индустриясы 1950 жылдары өскен сайын жергілікті бизнес өз атауларында терминді қабылдауға кірісті. 1958 жылы 23 қазанда Оңтүстік жағалау қалалық кеңесі "Алтын жағалау қалалық кеңесі" деп аталды. Бір жылдан соң бұл аймақ қала болып жарияланды. Алтын жағалаудың кейбір аймақтары ел ішінде тұратын көптеген адамдардың демалыс орындарына айналды. Кулангаттада Жаңа Оңтүстік Уэльс шекарасында керуен және кемпинг паркі бар еді және Ипсвичтен көптеген отбасылар Рождестволық демалыс күндерін сонда өткізді. Кейінгі уақытта бұл жерде демалыс үшін пәтерлер көптеп пайда болды. Ипсвичтің тамырлары Currumbin Lifesavers ретінде сақталған, ұқсас Ипсвич жүзу клубымен "Викингтер" атауын бөліседі. Көптеген викингтер жүзу клубының мүшелері демалыс кезеңінде Куррамбиндегі құтқарушы отрядтарға қосылды. Сиднейден Кулангаттаға тікелей рейстер 1956 жылы басталды. Алтын жағалаудағы алғашқы қала құрылысы 1953 жылы Оңтүстік жағалауды жоспарлау схемасымен басталды. Ол стратегиялық тораптарға қарай дамуды шектейтін биіктікті басқаруды қамтыды. 1960 жылдары Алтын жағалаудың инфрақұрылымы айтарлықтай өсті, ал жергілікті құрылыс индустриясы биік ғимараттағы демалыс пәтерлері мен қонақ үйлерін дамытуға қолдау көрсете алды (олардың біріншісі, Кинкабул 1959 жылы аяқталды). Surfers Paradise өзін жетекші бағыт ретінде нық бекітті және демалысшыларға паркинг айыппұлдарын алудан сақтау үшін жағажайдағы паркинг метрлерін тамақтандыру үшін бикини киген метрлік қызметшілерді 1965 жылы енгізу ерекше танымал жаңалық болды. 1965 жылы Су шаңғысы бойынша әлем чемпионаты қазіргі Sea World деп аталатын Surfers Paradise Ski Gardens-те өтті. Бұл жағалауда өткен алғашқы халықаралық іс-шара болды. (бұл жағдайда қазіргі уақытта Федералды соттың медиациясы) дегеніміз, талапкерлердің талап ету аймағындағы жергілікті құқық құқықтары мен мүдделеріне әсер етуі мүмкін барлық мәселелерде және 1993 жылғы "Тыңдау құқығы туралы" заңда көзделген процессуалдық құқықтар бойынша талапкерлер тобымен консультация және жиі келіссөздер жүргізу қажет. Jabree Limited компаниясы талап қою тобының атынан тіркелген мәдени мұраны сақтаушы болып табылады. Югамбе халқы қазір Алтын жағалау аймағының маңызды мүдделі тұлғалары ретінде танылған.
The South Coast region was a very popular holiday destination for servicemen returning from World War II. However, inflated prices for real estate and other goods and services led to the nickname of "Gold Coast" from 1950. South Coast locals initially considered the name "Gold Coast" derogatory. However, soon the "Gold Coast" simply became a convenient way to refer to the holiday strip from Southport to Coolangatta. As the tourism industry grew into the 1950s, local businesses began to adopt the term in their names, and on 23 October 1958 the South Coast Town Council was renamed "Gold Coast Town Council". The area was proclaimed a city less than one year later. Specific Gold Coast areas became the holiday destinations for many who lived inland. Coolangatta had a caravan and camping park on the New South Wales border and numerous families from Ipswich spent their Christmas holidays there. In later times, many holiday rental flats sprung up in the area. The Ipswich roots remain as the Currumbin Lifesavers, share with a similar Ipswich swimming club the title 'Vikings'. Many Vikings swimming club members joined the life saving squads at Currumbin during the holiday periods. Direct flights from Sydney to Coolangatta began in 1956. The first town planning on the Gold Coast began with the 1953 South Coast Planning Scheme. It featured height controls that restricted development towards strategic nodes. By the 1960s the Gold Coast's infrastructure had grown considerably, and the local building industry was able to support the development of high rise holiday apartments and hotels (the first of which, Kinkabool, was completed in 1959). Surfers Paradise had firmly established itself as the leading destination and the introduction of bikini clad meter maids in 1965 to feed parking meters by the beach to prevent holiday makers from getting parking fines was a particularly popular innovation. In 1965, the World water skiing championships were held at the Surfers Paradise Ski Gardens, now known as Sea World. This was the first international event held on the coast. (which in this case is currently in mediation in the Federal Court) means that in all matters which may affect the claimants' native title rights and interests in the claim area, and under the procedural rights afforded by the Native Title Act (Cwth 1993), consultation and often negotiation with the claim group is required. Jabree Limited on behalf of the claim group is the registered cultural heritage body. Yugambeh people are now recognised as significant stakeholders in the Gold Coast region.