Кіріспе

"Маякқа" - Вирджиния Вульфтің 1927 жылғы романының желісі бойынша 1983 жылы түсірілген телефильм. Оны Хью Стоддарт бейімдеген, режиссері Колин Грегг, продюсері Алан Шолкросс.

Негізгі идея

Бұл оқиға Англияның Корнуолл қаласында орналасқан әдемі демалыс үйінде, алыстағы маякқа қарап, ағылшын отбасы мен әртүрлі қонақтар ұзақ және жылы Эдвардтық жазды тамашалайды. Миссис Рамзи (Розмари Харрис) әкесінің көңіл бөлмеуін өтеу үшін балаларымен көп уақыт өткізетін әдемі, жомарт және үстем әйел. Оның харизмасы барлығын әуре етеді: эксцентрикалық, ақылды және талапшыл күйеуін, балаларының тобын, ғашықтар, тәуелсіз, бірақ толық емес әйел суретші, ыңғайсыз жас академик. Ол бос нәрселерге құмарлықпен қарап, достық қарым-қатынас жасап, өз адамдарын қорғайды. Күйеуі (Майкл Гоф) оның қарама-қарсысы; ол үйлесімділік жасаса, ол өрескел, ашулы, шыдамсыз және жиі қатыгез. Тіпті, ол отбасына реніш сезінеді, өйткені олар оның үлкен еңбегін шығара алмағаны үшін ішінара жауапты. Кезекті шиеленісу көп ұзамай өздігінен көрінеді; алты жастағы ең кіші бала Джеймс ұнжырғасы түсіп, көңілі қалды, әкесі оның жарқын сарайға қайықпен саяхатқа шығуды қалайтынын тағы да тоқтатты. Рамзидің барлық балаларының шыдамсыздығы байқалады. Қарт адамдар басқа жазғы жерлерді армандады; олар "отбасында" өз рөлдерін ойнауға үнемі шақырылудан шаршады. Кішілері, әсіресе жеті жасар Камилла (Джесси Уокер Стюарт) мен Джеймс, аналарының сүйіспеншілігі үшін бәсекелесетін әкелері үшін қауіп сезініп жатады. Олар оны жек көруде. Демалыс күндері қарапайым көңіл көтеру оқиғалары бірінен соң бірі жалғасады жағажайдағы крикет, саяхаттар және ұзақ серуендеулер бұл оқшауланған ауылдық қоғамдастықтың ортасында орналасқан әбден эксцентрикалық колонияда. Алайда, осы қызықтың астында отбасының өмір сүруіне қауіп төндіретін күш бар, ол оны мәңгілікке бөлшектеп тастаумен қауіп төндіреді. Жаздың аяғында ауа райы нашарлап, маякқа сапар жасау мүмкіндігі азаяды. Жаздың соңы отбасылық байланыстардың да соңы болады. Бірінші дүниежүзілік соғыстың апаттары отбасына өлім әкеледі және олар теңіз жағасындағы үйінде келесі кездескенде, олар бәрі естерінде қалғаннан мүлдем басқа атмосферада болады. Ақыры, Рамзи мырза, өскен балаларының кешірім сұрағандай, маякқа саяхат ұйымдастырады. Олар да әкесіне жаңаша қарайды. Джеймс әкесі мінез-құлқының күрделілігін түсінеді, өткені біртіндеп бұзылып, отбасының рухы қайта жандана бастайды.

Сыни қабылдау

Фильмді Нью-Йорк Таймс газетінде қарап шыққан Джон О'Коннор: "Әдебиеттің бірнеше туындысы Вирджиния Вульфтің "Маякқа" секілді драмаға аз дайын сияқты, бірақ BBC және Колин Грегг Лтд күш салды және нәтиже шынымен де ерекше"; дегенмен, ол "Пуристерді өзгерістер жасалғаны туралы ескерту керек" деп қосты. Ол былай деп қорытындылады: "Колин Греггтің режиссерлігі Ингмар Бергманның Миссис Вулфтың тон мен көңіл-күйіне адал болып, салқын қашықтыққа сүйенуіне ашық және пайдалы түрде сүйенеді. Аллан Шолкросс продюсері болғандықтан, барлық қатысушылардың құлшынысы айқын көрінеді".