Кіріспе
Дэвид Уильямсонның "Celluloid Heroes" пьесасы - The Kinks орындаған ән. Оны олардың вокалисі және негізгі әнші-жазушысы Рей Дэвис жазған. Ол 1972 жылы Everybody's in Show Biz альбомында дебют жасады. Ән 20-шы ғасырдың бірнеше танымал актерлерінің есімдерін атайды, сондай-ақ Лос-Анджелестің Голливуд бульвары туралы айтады, оның Голливудтың атақ-даңқ аллеясына сілтеме жасайды. Актерлер Грета Гарбо, Рудольф Валентино, Бела Лугози, Бетт Дэвис, Мэрилин Монро, Джордж Сандерс және Микки Руни, бірақ соңғы үшеуді атаған өлең әннің кейбір жазылған нұсқаларында (мысалы, One for the Road) жоқ.
"Celluloid Heroes" is a song performed by the Kinks and written by their lead vocalist and principal songwriter, Ray Davies. It debuted on their 1972 album Everybody's in Show Biz. The song names several famous actors of 20th century film, and also mentions Los Angeles's Hollywood Boulevard, alluding to its Hollywood Walk of Fame. The actors mentioned are Greta Garbo, Rudolph Valentino, Bela Lugosi, Bette Davis, Marilyn Monroe, George Sanders, and Mickey Rooney, although the verse mentioning the latter three is omitted in some recorded versions of the song (e. g. on One for the Road).
Өмірбаян
"Келлулоидты батырлар" - Голливудтың классикалық суреттеріне арналған ән. Ол америкалық шоу-бизнестің аясында табыстылық пен сәтсіздіктің арасындағы өзара байланысты талдап көрсетеді. Әнді жазған Рей Дэвис Голливудта уақыт өткізген және "жұлдыздар көшеде екендігіне және олардың үстінен жүре алатыныңызға" көңілін көтерді. Ол әннің мағынасын түсіндіріп: "Бұл өте жеке әндердің бірі. Бірақ бұл Голливудтың сол аймағында болған әркім үшін бірдеңе. Мен оны дуализмнің арқасында жаздым. Білесіз бе, бір кезде табыстылық сәтсіздікпен қатар жүреді, және бұл менің шоу бизнесте жұмыс істейтін әлемге қатысты түсініктеме, не деп атасаңыз да, ойын-сауық, рок музыкасы. Сіз соңғы жазбаңыз сияқты жақсысыз. Егер адамдар соққыны есте сақтаса, сіз бақыттысыз. Әнді Дейв Дэвис тобының ерекше әндері ретінде атап өтті: "Менің сүйікті әндерімнің бірі, кез келген адам. Жақында ғана әннің сөздерін жинап, жинап жатқан кезіміз есімде. Бұл маған қатты әсер етті, өйткені бұл керемет идея, барлық жұлдыздардың есімдері мен қолтаңбалары сол жұлдыздарда. Сол жерде бетоннан жасалған, тас төсенішпен өшпеске айналған жұлдыздар бар". Kinks клавишасының ойыншысы Джон Гослинг те осылай болды, ол: "Рей осы әнге вокал бергенде, мен сол адамға таңғалдым!"
It's one of those songs that's a very personal song. But it means something to everybody who's been on that strip of, you know, Hollywood. And I wrote it because the duality. You know, once success walks hand in hand with failure, and it's a comment on the world I work in show business, whatever you call it, entertainment, rock music it does. I mean, you're as good as your last record. You're lucky if people remember the hits. The song has since been singled out by Dave Davies as a standout track by the band: "One of my favorite songs ever, by anybody. I remember when we were just starting out down the road with tidying up the lyrics. That really filled me with a lot of emotion because it is quite an incredible idea anyway, all those [movie] stars, names and handprints being on those stars. There are all these great stars immortalized on pavement, in concrete." Kinks keyboardist John Gosling was similarly effusive, recalling, "When Ray put down the vocals to that, I stood in awe of the man!"
Шығару және қабылдау
Бұл ән альбомның екінші синглі болып шықты. Ұлыбританияда, синглде алты минуттан астам уақытқа созылатын толық альбом нұсқасы бар, бірақ АҚШ-тағы сингл корпоративтік радиоға ыңғайлы редакцияны қолданды, ол екі минутқа жуық қысқа. Олардың алдыңғы синглінің Ұлыбританияның сингл чартында 20 ең үздік хит болғанына қарамастан, "Celluloid Heroes" хит-парадқа кіре алмады. Ән топтың One for the Road (1980) концерт альбомына енген және 2009 жылы The Kinks Choral Collection альбомына қайта жазылған. Ән 1976 жылы RCA лейбліне жазған кезде шыққан материалды қамтитын жинақтың атаулық тректері болды, The Kinks' Greatest: Celluloid Heroes. Record World студиялық синглдің шығарылуы туралы "Рэй Дэвистің "Сансет Стрип" бойындағы жарқырау мен даңқ туралы шедеврлік әні Кинксті ең жақсы түрде көрсетеді және ол шабуыл болуы керек" деді. Тірі әнді қарап шыққанда, Record World оны "бәлкім, Рей Дэвистің ең жақсы композицияларының бірі" деп атады.
Кавер нұсқалары
Джоан Джетт бұл әнді өзінің барлық қаптамалары бар "Хит-тізім" альбомына жазды. Бұл жолдың тірі орындалуы (Рей Дэвиспен бірге) 2002 жылы Bon Jovi-дің "Misunderstood" синглінің B-жағы ретінде пайда болды. Стив Вай осы әннің каверін өзінің The Elusive Light and Sound Vol. 1. Жасырын Британдық актер және әнші Тим Карри 70-ші жылдардың аяғында гастрольдерінде осы әнді жиі орындаған. Фин әншісі Жюс Лескинен бұл әнді фин тілінен "Paperitähdet" деп аударған және жазған. Ренессанс рухындағы фолк-рок тобы Blackmore's Night бұл әнді Autumn Sky альбомына жазды. Ән Ray Davies-тің 2010 жылғы See My Friends альбомында Jon Bon Jovi және Richie Sambora-ның қатысуымен пайда болды. Австралиялық актер Рег Ливермор әнді өзінің "Betty Blokk Buster Follies" шоуында орындайды, ән саундтректе де кездеседі. Австралиялық әнші Джинни Льюис 1974 жылы Looking Backwards to Tomorrow альбомына ән жазды. Оның "Норман Ганстон Шоу" бағдарламасында ән орындаған видеосы YouTube-де бар. Поли Шор 2020 жылы өзінің YouTube арнасында әнді қайталады.