Кіріспе
ешбір Корнуоллдың кильттері мен тартандары 20 ғасырдың басында-ортасында пайда болған заманауи дәстүр деп саналады. Қазіргі заманғы алғашқы кильт қара түсті болды, содан кейін басқа үлгілер пайда болды. Бракка (қызғылт түсті шашақты көйлек) деп аталатын киім кельт халқы кигені туралы дерек бар (Келттер деп аталатын халық болған жоқ). "Келттер" термині - бұл 18 ғасырдағы қазіргі заманғы ұғым, ол бұрын Ирландия, Шотландия, Уэльс, Ман, Корнуолл және Бретаньде кеңінен таралған кельт тілдері деп аталатын ұқсастықтардан алынған). Дегенмен, Celtae / Galatae термині гректер мен римдіктерге сәйкес галликалық халықтардың этонимиясы болды, олар академияда Келттік халықтар деп аталатын ортақ тілдік жолды бөлісті. Британ аралдарында өмір сүрген, бұл термин оның сыртқы түрін көрсетеді. Уэльс тіліндегі brech сөзі "шатырлы" дегенді білдіреді (қоса салыңыз: шотландтық гэль тіліндегі breac, "түрлі, таңбалы"), ал bracca сөзі Уэльс немесе Корнуолл тіліндегі brythen сөзінен алынған, ол ағылшын тілінде "сызықты" немесе "шатырлы" деп аударылады. Корнуолл тарихшысы Л. К. Р. Дункомб Жюэлл Корнуоллда қарапайым кильттер қолданылғанын дәлелдеуге тырысты. Ол 1510 жылы салынған Алтарнун шіркеуінде кильттер киіп, биге ойнаған менструалдардың кескіндерін тапты. Корнуолл килті туралы ең алғашқы тарихи сілтеме 1903 жылы, жоғарыда аталған Данкомб Жюэлл көк кильтте Кернарвонда жиналған Кельт конгресінің Корнуолл делегаты ретінде пайда болды. Джон Т. Кох өзінің "Келттік мәдениет: тарихи энциклопедия" еңбегінде Корнуолл герцогының жеңіл жаяу әскерінің шайқаста киген қара кильтін атап өткен; алайда бұл талапты растайтын тарихи сілтеме берілмеген.
Cornish kilts and tartans are thought to be a modern tradition started in the early to mid 20th century. The first modern kilt was plain black, and other patterns followed. It is documented that a garment known as a bracca (a reddish checkered tunic) was worn by Celtic people (There were no people called 'Celts' The term 'Celts' is a modern 18th century notion derived from the similarities in what are known as the Celtic languages spoken extensively in Ireland, Scotland, Wales, Man, Cornwall and Brittany, in the past). yet the term Celtae/Galatae was an ethonym of the Gallic peoples according to Greeks and Romans, whom shared a common language route with the what is termed Insular Celtic people in academia. who inhabited the British Isles, the term indicating its appearance. The Welsh word brech means 'checkered' (compare the cognate Scottish Gaelic breac, 'variegated, freckled'), and the word bracca is derived from the Welsh or Cornish word brythen which in English translates as 'striped' or 'checkered'. Cornish historian L. C. R. Duncombe Jewell attempted to prove that plain kilts were in use in Cornwall. He discovered carvings of minstrels dressed in what he interpreted as kilts and playing bagpipes on bench ends at Altarnun church, which dated from circa 1510. The earliest historical reference to the Cornish kilt is from 1903, when the aforementioned Duncombe Jewell appeared in a woad blue kilt as the Cornish delegate to the Celtic Congress, convening at Caernarvon. John T. Koch in his work Celtic Culture: A Historical Encyclopedia mentions a black kilt worn by the Duke of Cornwall's Light Infantry in combat; however, no historical reference is provided to support this claim.
Ұлттық тартан
Алғаш рет 1963 жылы құрылған Корнуолл ұлттық тартанды Роберт Мортон Нэнстің немере інісі, ақын Э. Э. Мортон Нэнс жасаған. Тартанның әр түсінің өзіндік мәні бар. Қара фондағы ақ крест - Тиннерлердің қамқоршысы болған Сент Пиранның байрағы, ол сондай-ақ Корнуолл туы ретінде қолданылады; Қара және алтын - Дюмонияның ежелгі патшаларының түстері; қызыл - ұлттық құстың аяғы мен құнының құйрығы, Корнуолл шоғыры, ал көк - Корнуоллды қоршап тұрған теңіздің көк түсі. Корнуолл ұлттық тартанның прототипі алғаш рет Мортон Нэнс 1963 жылы Карбис шығанағында өткен кельт конгресінде киген. Корнуолл аңшылық тартан 1984 жылы тіркелді. Келесі Корнуолл тартандары Шотландияның тартандар органында тіркелді (тіркеме нөмірлері төменде көрсетілген), сондықтан олар Шотландияның тартандар тізілімінің жаңа деректер базасына енгізілген. Ұлттық тартан Суреттің атауы Ескертпелер Корнуолл Ұлттық тартан STA No. 1567 Корнуишалық аңшылық тартан STA No. 1568 Роузвир СТА No 2541 Сауткотт