Введение
нет Корнуоллские килты и тартаны считаются современной традицией, начавшейся в начале и середине 20-го века. Первый современный килт был черным, а затем появились другие модели. Документально подтверждено, что кельтские люди носили одежду, известную как бракка (красновато-шахровая туника). (Не было людей, называемых "кельтами". Термин "кельты" - это современное понятие 18-го века, полученное из сходства в так называемых кельтских языках, на которых в прошлом широко говорили в Ирландии, Шотландии, Уэльсе, Мэн, Корнуолле и Бретани). Тем не менее, термин Celtae/Galatae был этонимом галльских народов по грекам и римлянам, которые разделяли общий языковой путь с тем, что называется островными кельтами в академических кругах. который населял Британские острова, термин указывает на его внешний вид. Уэльское слово brech означает "шаровидный" (сравните сродственное шотландское гэльское breac, "различающийся, веснушный"), а слово bracca происходит от валлийского или корнуоллского слова brythen, которое в переводе с английского означает "полосатый" или "шаровидный". Корнуолльский историк Л. К. Р. Данкомб Джуэлл попытался доказать, что в Корнуолле использовались простые килты. Он обнаружил резьбу на министрах, одетых в то, что он интерпретировал как килты и играющих на волынках на скамейках в церкви Альтарнун, которая датируется примерно 1510 годом. Самая ранняя историческая ссылка на корнуоллский килт датируется 1903 годом, когда вышеупомянутый Данкомб Джуэлл появился в голубом килте в качестве корнуоллского делегата на Кельтском конгрессе, проходившем в Кэрнарвоне. Джон Т. Кох в своей работе "Кельтская культура: историческая энциклопедия" упоминает черный килт, который носили в бою легкие пехотинцы герцога Корнуолла; однако, никаких исторических ссылок на поддержку этого утверждения не приводится.
Cornish kilts and tartans are thought to be a modern tradition started in the early to mid 20th century. The first modern kilt was plain black, and other patterns followed. It is documented that a garment known as a bracca (a reddish checkered tunic) was worn by Celtic people (There were no people called 'Celts' The term 'Celts' is a modern 18th century notion derived from the similarities in what are known as the Celtic languages spoken extensively in Ireland, Scotland, Wales, Man, Cornwall and Brittany, in the past). yet the term Celtae/Galatae was an ethonym of the Gallic peoples according to Greeks and Romans, whom shared a common language route with the what is termed Insular Celtic people in academia. who inhabited the British Isles, the term indicating its appearance. The Welsh word brech means 'checkered' (compare the cognate Scottish Gaelic breac, 'variegated, freckled'), and the word bracca is derived from the Welsh or Cornish word brythen which in English translates as 'striped' or 'checkered'. Cornish historian L. C. R. Duncombe Jewell attempted to prove that plain kilts were in use in Cornwall. He discovered carvings of minstrels dressed in what he interpreted as kilts and playing bagpipes on bench ends at Altarnun church, which dated from circa 1510. The earliest historical reference to the Cornish kilt is from 1903, when the aforementioned Duncombe Jewell appeared in a woad blue kilt as the Cornish delegate to the Celtic Congress, convening at Caernarvon. John T. Koch in his work Celtic Culture: A Historical Encyclopedia mentions a black kilt worn by the Duke of Cornwall's Light Infantry in combat; however, no historical reference is provided to support this claim.
Национальные тартаны
Впервые созданный в 1963 году, Корнуоллский национальный тартан был разработан поэтом Э. Э. Мортоном Нэнсом, племянником Роберта Мортона Нэнса. Каждый цвет тартана имеет особое значение. Белый крест на черном фоне - это флаг Святого Пирана, покровителя тенеров, который также используется в качестве флага Корнуолла; черный и золотой были цветами древних королей Дюмнонии; красный - ноги и клюв национальной птицы, корнуолльского чога, и синий - синий моря, окружающего Корнуолл. Прототип корнуоллского национального тартана впервые был наденен Мортоном Нэнсом на Кельтском конгрессе 1963 года, состоявшемся в Карбис-Бэй, прикрепленный к килту клана Дугласа, который он носил по этому случаю. Корнуолский охотничий тартан был зарегистрирован в 1984 году. Следующие корнуолские тартаны были зарегистрированы в Scottish Tartans Authority (референтные номера приведены ниже), и, таким образом, также включены в новую базу данных шотландского реестра тартан. Национальные тартаны Изображение Название Примечания Корнуолл Национальный тартан STA no. 1567 Корнуоллский охотничий тартан STA no. 1568 Розовый вир СТА No. 2541 Сауткотт