Кіріспе
Кябже Дунгсе Тинли Норбу Ринпоче (; ) (1931 26 желтоқсан 2011) - Тибет буддизмінің Ньингма тұқымының басты заманауи мұғалімі және Ваджраяна Қорының қамқоршысы. Ол Ньингма ұрпақтарының бұрынғы басшысы Дудджом Ринпочедің үлкен ұлы, сондай-ақ Дзонгсар Жамянг Кхенц Ринпоче мен Дунгсе Гараб Ринпочедің әкесі. Оның Дуджом ұрпағымен байланысы ұзақ уақытқа созылған: ол Дуджом Лингпаның жеті ұлының бірі болған Тулку Дриме Осердің инкарнациясы деп саналады. Ол сондай-ақ 14 ғасырдағы Ұлы Ньингма ғалымы және "Жеті қазына" шығармасын жазған сиддха Лонгчен Рабжамның ұрпағы деп саналды. Ол 2011 жылы 26 желтоқсанда Калифорнияда қайтыс болды. Тибет буддистік ай күнтізбесі бойынша темір қоян жылының 11-ші айының 2-ші күні. Оның кремациясы Бутанның Паро қаласында 2012 жылдың 3 наурызында буддалық кремация рәсімінде өтті.
Өмірбаян
Дунгсе Тинли Норбу Ринпоче 1931 жылы Тибеттің Лхаса қаласында дүниеге келген. Өзінің өмірбаянында ол былай дейді: "Мен Лхасада, шығыс пен батыстың арасында, орталықта, Лхасадағы Раса Трульнанг Цуклахангтың (Жұрт құбылыстарының ғажайып ешкі ғибадатханасы) жанында, Джоханг ғибадатханасы деп аталатын жерде тудым". Оның әкесі атақты Ньингма буддасы ұстазы Дуджом Джигдрал Еше Дорже, ал анасы Кушо Цетен Юдрон. Жас кезінде ол Тибеттегі Нингма мектебінің алты негізгі монастырының бірі - Миндроллинг монастырында тоғыз жыл оқыды. 1950 жылдардың ортасында Тинли Норбу Қытайдың Тибетке басып кіруі басталғанда Тибеттен кетіп қалды. Туған елінен қашып, ол біраз уақыт Бутанда болды, онда оның балалары дүниеге келді. Ол 1974 жылы әкесі басшылығымен Бутанның үшінші патшасы Джигме Дорджи Ванчуктың (1928-1972) есіне арнап салынған Тымпху мемориалдық хортенінің бас сәулетшісі болды. Тинли Норбу алғаш рет Америка Құрама Штаттарына 1970 жылдары медициналық көмек алу үшін келді, содан кейін Непалда бірнеше жыл тұрып, 1980 жылдардың басында АҚШ-та тұрақты тұрып қалды. 1980 жылдардың аяғы мен 1990 жылдардың басында Нью-Йоркте бірнеше жыл өткізгеннен кейін Тинли Норбу АҚШ-тың шығыс жағалауындағы ауылдарда жаттығу үшін тыныш орын іздеді. Ұзақ іздеуден кейін, 1991 жылы ол Нью-Йорк штатының солтүстік бөлігіндегі төбелердегі жерді таңдап алып, оны Кунзанг Гатшал деп атады. Келесі жиырма жыл бойы Кунзанг Гатшал Тинли Норбуның негізгі резиденциясы және дхарма қызметінің ошағы болды. Ол осы жерде шәкірттеріне тәлім берді және оған басқа ламалар, соның ішінде Кябже Пенор Ринпоче мен Кябже Додрупчен Ринпоче келді. 1990 жылдардың ортасында Тинли Норбу осы жерде ғибадатхана салдырды, әр мүсін мен құрбандық орнатылғанға дейін құрылыс пен дизайнның барлық аспектілеріне жеке өзі басшылық етті. Сол уақытта ол жас балаларға дхарманың таза дәстүрі мен практикасын үйрету үшін "Ақ лотос мектебі" деген мектеп құрды. Нью-Йоркте қоныстанғаннан кейін Тинли Норбу бірнеше рет шығысқа сапар шекті. 1986 жылы Тибет пен Қытай арасындағы қарым-қатынас тынығып қалған кезде ол Тибетке оралып, тымызын тибет шәкірттеріне көптеген ілімдерді берді. Сондай-ақ, ол Лама Тарчин Ринпоче орталығы Калифорниядағы Пема Осел Лингке жиі баратын. Ол Пема Осел Лингтегі Гуру Ринпоче мүсінінің бетін соңғы мүсіндеуге көмектесті, сондай-ақ сол жерде көптеген ілімдер берді, соның ішінде 1995 жылдың жазында Дуджом Терсардың толық өкілеттігін берді. Кейінгі жылдары көпшілігі Кунзан Гатшалда өтті, ауызша ілімдер берді және оннан астам кітап жазды, олардың көбісі қайтыс болғаннан кейін жарияланды, ал бірнешеуі әлі жарияланбаған. Тинли Норбуның кітаптары батыста өте танымал болды, бірақ көптеген басқа тибет мұғалімдерінен айырмашылығы, ол көпшілікке танылуды немесе көп студенттерді іздеген жоқ. (Қоғамдық кітаптар жинағы, 2009). (19841989) "Жүректің асыл тасының мәні" практикасы, медитация және іс-қимыл, Бастауынан, ортасынан және аяғынан басталған тиімді сөйлеу" Патрул Ринпоче жазған, Тинли Норбу аударған. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Jewel Publishing House. (1985) Жалпы және ерекше буддалық Дхарманың әртүрлі негізгі қажеттіліктерінің қазынасына кішкентай алтын кілт. Аударған: Лиза Андерсон (екінші басылым). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Jewel Publishing House. (1982) Сиқырлы би: Бес даналық Дакинидің өзіндік табиғатының көрінісі. (1992) Ақ желкен: Океан ақыл-ойының толқындарынан Үш қымбат тастың тыныш материгіне өту. Бостон, Массачусетс: Шамбала басылымдары. (1997) Үміттің тазартылған табалдырығынан гүлдерді қарсы алу: Папаның буддизмді сынға алуына жауап. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Jewel Publishing House. (2006, 2008) Нектардың каскадтық шарлауығы. Бостон, Массачусетс: Шамбала басылымдары. (2009) Дунгсе Тинли Норбу Ринпочедің жинақталған шығармалары Гонконг, ҚХР: hong kong gyi ling dpe skrun tshad yod kung si Publications. 3-тің 1-ші томы: , 3-тің 2-томы: , 3-тің 3-томы: (2012) (ағылшынша: The Sole Panacea). KGF Publications баспасы. Дели, Нью-Йорк. (2013) Жалғыз панацея: Гуру Ринпочеге арналған жеті жолды дұғаға қысқаша түсініктеме, ол карма мен ластану ауруының зардабын емдейді Бостон, М.А.: Шамбала басылымдары. (2015) Гималайдың қысқаша фантастикалық тарихы: автобиографиялық шолулар. Бостон, Массачусетс: Шамбала басылымдары. (2015) "Сейкілік түнегін жоятын күн сәулесіндегі сөйлеу: Ньингма шеберлерінің жоғары дұғалары, мақтаулары және іс-әрекеттері". Бостон, Массачусетс: Шамбала басылымдары. (2016) Цигандық уәделер және басқа кеңестер. Боулдер, Шамбала басылымының бас редакторы. (2016) Эхо: Будханаттың ілімі. Боулдер, Шамбала басылымының �...
(2012) (, English: The Sole Panacea). KGF Publications. Delhi, NY. (2013) The Sole Panacea: A Brief Commentary on the Seven Line Prayer to Guru Rinpoche That Cures the Suffering of the Sickness of Karma and Defilement Boston, MA: Shambhala Publications. (2015) A Brief Fantasy History of A Himalayan: Autobiographical Reflections. Boston, MA: Shambhala Publications. (2015) Sunlight Speech That Dispels the Darkness of Doubt: Sublime Prayers, Praises, and Practices of the Nyingma Masters. Boston, MA: Shambhala Publications. (2016) Gypsy Gossip and Other Advice. Boulder, CO: Shambhala Publications. (2016) Echoes: The Boudhanath Teachings. Boulder, CO: Shambhala Publications. (2021) Sunlight Speech That Dispels the Darkness of Doubt: Sublime Prayers, Praises, and Practices of the Nyingma Masters. Trans. Thinley Norbu. Boulder, CO: Shambhala Publications. (2021) (, English: The Unbroken Lineage Rosary of Continuously Descending Nectar). KGF Publications. Delhi, NY. (2022) The Ruby Rosary: Joyfully Accepted by Vidyadharas and Dakinis as the Ornament of a Necklace Boston, MA: Shambhala Publications. .