The New Legend of Shaolin

Кіріспе

Шаолиннің жаңа аңызы (; Ұлыбританияда Қызыл айдаһар туралы аңыз ретінде және Филиппинде Қытайда бір кездері 4) - 1994 жылы Гонконгта түсірілген, Вонг Цзин мен Кори Юэн режиссерлік еткен, Жет Ли продюсерлік еткен, сонымен қатар басты рөлді сомдаған жекпе-жек өнері фильмі. Фильм Хун Хеи Кванның Цин үкіметіне қарсы көтерілісші ретінде жасаған ерліктерін көрсетеді. Бұл Ли мен Миу Цэ әке мен бала дуэті рөлін ойнаған екі фильмнің бірі, екіншісі - "Әкем - батыр". Фильм Гонконгта 1994 жылы 3 наурызда жарық көрді. Фильм сонымен қатар жапондық "Жоңайлы қасқыр мен бала: қайырымдылық семсері" фильмін еске алады. Алғашқы көрінісі аталған фильмнің пародиясы болып табылады, сонымен қатар, кішкентай ұлымен қайырымдылық сапарға аттанған әке туралы ұқсас сюжет бар.

Сюжет

Көтерілісші Хун Хеи Кун өзінің ауылына келіп, оны үкімет жасағының шабуылынан қирағанын көреді. Хун Хеи Кун жалғыз аман қалғанды, оның нәресте ұлын құтқарады, екеуі көтерілісші Ма Линг Йеге кездеспес бұрын қашуға дайындалады. Ма Линг И кенеттен Хэй Кванға шабуыл жасайды, Хунг Хэй Кван мен ауылды Хэй Кванның басы үшін сатқандығын айтады. Хун Хеи Кун сарбаздарды өлтіріп, Ма Линь Иді өлі деп қалдырады. Бірнеше жылдан кейін Хун Хеи Кун мен Маң Тинг, қазір жас бала, ақшасы аз ауылға көшіп барады. Жақын жерде Қызыл бұршақ есімді әйел мен оның анасы арамзалық жасайды: Қызыл бұршақ өлгенін ойнап жүрген анасын жоқтап жылайды және анасының жерлеу шығынын қаржыландыру үшін ер адамның некеге тұру туралы ұсынысын сұрайды. Бай, бірақ қарапайым Ма Кай қызыл бұршаққа күнә жасады. Хеи Кун ұлын ағасының қамқорлығына қалдыруға тырысады, бірақ оған сатқындық жасайды, ол ағасын және басқа да сарбаздарды өлтіруге мәжбүр болады. Ма Кай Син Кванның қырғынға ұшырағанын көріп, Хун Хе Кванды жансакшы ретінде жалдайды. Ма Кай Син Хэй Кун мен ұлын, Қызыл Бабан мен анасын үйіне, өзінің сарайына алып келеді. Шаолинде монахтар бес оқушының арқасына қазына картасының бөліктерін татуаж жасайды, содан кейін оларды картаны қауіпсіз сақтауға жібереді. Картаны іздеген үкімет солдаттармен Шаолинге шабуыл жасайды және Ма Линг-ие уға батып, жиренішті тіршілікке айналғаннан кейін аман қалды. Солдаттар Шаолинді өлтіреді, ал Ма Линг-и әміршісін өлтіреді. Олар бес оқушының Ма Кай Синнің ауылында екенін біледі. Ма Кай Синнің үйінде Қызыл бұршақ анасымен бірге тонап, кетуге жоспарлайды. Қызыл бұршақ Хун Хеи Квунды өзінің жоспарларына қауіп ретінде көріп, оны өлтіруге тырысады. Олар соғысып, Қызыл бұршақ жеңіледі. Хун Хеи Кун оған ешқандай қиындық тудырмауды ескертеді. Мантинг әкесі Қызыл бұршаққа ғашық болып, оның өмірін сақтап қалды деп айыптайды. Осы арада Кай Синнің ұлы Ма Чио Хенг Ман Тингті қорлай бастайды, бірақ Ман Тингтің жоғарыдағы Кунг Фу-мен ұрысады. Картаның бір бөлігін арқасына сызатын Чьев Хенг төрт Шаолин досын (картаның басқа бөліктері бар) Манингті ұрып-соғу үшін көмекке шақырады. Ман Тинг барлық жігіттерді жеңіп, олардың құрметін және достығын алады. Түнде Қызыл бұршақ пен анасы Ма Кайды тонауға тырысады, бірақ Хун Хеи Кван оларды жекпе-жекте жеңеді. Ай жылында Ма Линьи мен үкіметтік сарбаздар ауылға келіп, Ма Кай Синнің сарайына шабуыл жасайды. Жауыздық кезінде Ма Линг И Хун Хе Кванмен күреседі, Ман Тинг және Ма Чио Хенгтен басқа барлық оқушылар тұтқындалады, ал Қызыл бұршақ жарақат алады. Ма Кай Син өлі болып ойнайды да, ұйықтап кетеді, ал қалған топ кері шегінеді. Хун Хеи Кун қызыл бұршақты жарақаттарын емдегеннен кейін үйленуге ұсыныс жасайды, ал ол келіседі. Топ бес жігітті іздеп тауып, Хун Хе Кун оларды құтқарып, Ма Лин Йимен шайқасады. Ман Тинг әкесіне қосылып, Ма Линг Йиді динамитпен өртеп жібереді. Топ Қызыл Гүл Павильонына барады, олар Шаолин шеберін іздеді. Оларға Сун Ён Чен бастаған көтерілісшілер бас сауғалап отыр. Сун Ён Чен мен оның көтерілісшілері Ма Линг-идің шабуылда өлтіріледі, ол аман қалады, ал үкіметтік сарбаздар шабуыл жасайды. Қызыл бұршақтың анасы балаларды садақ шабуылдан құтқарады, бірақ өлімге ұшырайды. Ма Линг-и қызыл бұршақ анасының қазасын жоқтап жатқанда шабуыл жасайды. Хун Хеи Кун мен Ман Тинг Ма Лин Иемен күреседі, оған бұған дейін балауыз мүсінін жасаушы кейпімен пайда болған Шаолин шебері қысқаша көмектеседі. Ақырында Хун Хеи Кун Ма Линь-иді қышқылға толтырған ыдысқа лақтырып өлтіреді. Топ қалаға оралады, Шаолиннің әр оқушысы ата-анасына қайтарылады. Хун Хе Кун, Ман Тинг және Қызыл Бабан отбасымен бірге кетеді.

Rebel Hung Hei kwun arrives in his village only to find it destroyed from a raid by government soldiers. Hung Hei kwun rescues the sole survivor, his infant son, and the two prepare to go on the run before encountering fellow rebel Ma Ling yee. Ma Ling yee suddenly attacks Hei kwun as government soldiers appear, and reveals that he betrayed Hung Hei kwun and the village for the bounty on Hei kwun's head. Hung Hei kwun kills the soldiers and leaves Ma Ling yee for dead. Several years later, Hung Hei kwun and Man ting, now a young boy, are in a village with very little money. Nearby, a woman named Red Bean and her mother are running a con: Red Bean weeps over her mother, who is playing dead, and calls for a man's marriage proposal to fund the mother's burial costs. The wealthy but gullible Ma Kai sin propositions Red Bean. Hei kwun tries to leave his son in the care of his brother but is betrayed, forcing him to kill his brother and more soldiers. Ma Kai sin, witnessing the carnage done by Kwun, hires Hung Hei Kwun as a bodyguard. Ma Kai sin leads Hei kwun and son, and Red Bean and mother, home to his mansion. At Shaolin, monks tattoo parts of a treasure map onto the backs of five pupils who are then sent away to keep the map safe. The government, in pursuit of the map, attacks Shaolin with soldiers and Ma Ling yee, who had survived by being dipped in poison and transformed into a disgusting creature. The soldiers massacre Shaolin, while Ma Ling yee himself kills the abbot. They learn that the five pupils are at Ma Kai sin's village. At Ma Kai sin's mansion, Red Bean and her mother plan to rob the place and leave. Red Bean sees Hung Hei kwun as a threat to her plans and tries to kill him. They fight, and Red Bean is defeated. Hung Hei kwun warns her not to cause any trouble. Man ting accuses his father of having fallen in love with Red Bean because he spared her life. Meanwhile, Kai sin's son, Ma Chiew Heng, begins to bully Man ting, but is beaten by Man ting's superior Kung Fu. Chiew Heng, who has part of the map tattooed on his back, calls upon his four Shaolin friends (who have the other parts of the map) to help him beat up Man ting. Man ting defeats all of the boys, earning him their respect and friendship. At night, Red Bean and mother attempt to rob Ma Kai sin, but are thwarted by Hung Hei kwun who defeats them in a fight. On the Lunar New Year, Ma Ling yee and government soldiers arrive at the village and attack Ma Kai sin's mansion. During the melee, Ma Ling yee fights Hung Hei kwun, Man ting and all the pupils except Ma Chiew Heng are captured, and Red Bean is injured. Ma Kai sin plays dead and falls asleep, while the rest of the group retreats. Hung Hei kwun proposes marriage to Red Bean after treating her wounds, and she accepts. The group tracks the five boys down and Hung Hei kwun rescues them, before fighting Ma Ling yee. Man ting joins his dad and together they blow up Ma Ling yee using dynamite. The group travels to the Red Flower Pavilion seeking a rumored Shaolin master. They are provided safe haven by friendly rebels led by Sung Young Chen. Sung Young Chen and his rebels are killed in an attack by Ma Ling yee, who survived, and government soldiers attack. Red Bean's mother rescues the boys from a dart attack, but is fatally wounded. Ma Ling yee attacks while they are mourning Red Bean's mother. Hung Hei kwun and Man ting fight Ma Ling yee, assisted briefly by the Shaolin master who had previously appeared in the guise of a wax statue maker. Eventually Hung Hei kwun kills Ma Ling yee by kicking him into a vat of acid. The group goes back to town, with each of the Shaolin pupils returned to their parents. Hung Hei kwun, Man ting, and Red Bean leave together as a family.

Шығару

Шаолиннің жаңа аңызы 1994 жылы 3 наурызда Гонконгте жарық көрді. Филиппинде фильм 1994 жылы 22 қыркүйекте Solar Films компаниясы Once Upon a Time in China 4 деп шығарды.

Сыни жауап

Дэвид Руни Variety журналында оны "тарихқа тән қайырымдылық" деп атады, ол "тоқтамай көпшілікке ұнайды". Сан-Франциско хроникалы Мик ЛаСалл фильмнің жанкүйерлеріне ұнайтынын, бірақ жақсы орындалған қимылдар көріністері ақырында бірқалыпты болатынын жазды.