Джон Ву: Гонконгтық режиссер және кино өндірушісі

Hong Kong film director, screenwriter and film producer

infobox person
| honorific prefix =
| name = John Woo
| honorific suffix = SBS
| image = John Woo Cannes 2005. jpg
| alt =
| caption = Woo in 2005
| native name = 吳
| native name lang = zh
| pronunciation =
| birth date = 22 September 1946, Age: 77 He is a pioneer of heroic bloodshed films (a crime action film genre involving Chinese triads) and the gun fu genre in Hong Kong action cinema, before working in Hollywood films. He is known for his highly chaotic "bullet ballet" action sequences, stylized imagery, Mexican standoffs, frequent use of slow motion and allusions to wuxia, film noir and Western cinema. His Hollywood films include Hard Target (1993), Broken Arrow (1996), Face/Off (1997) and Mission: Impossible 2 (2000). Woo is a winner of the Hong Kong Film Awards for Best Picture, Best Director, and Best Editing, as well as a Golden Horse Award, an Asia Pacific Screen Award and a Saturn Award.

Woo was born as Wu Yu seng (Ng Yu sum in Cantonese) on September 22, 1946, in Guangzhou, China, amidst the chaotic Chinese Civil War. Due to school age restrictions, his mother changed his birth date to 22 September 1948, which is what remains on his passport. The Woo family, who were Protestant Christians, faced persecution during Mao Zedong's early anti bourgeois purges after the communist revolution in China, and fled to Hong Kong when he was five. Impoverished, the Woo family lived in the slums at Shek Kip Mei. His father was a teacher, though rendered unable to work by tuberculosis, and his mother was a manual laborer on construction sites. The family was rendered homeless by the Shek Kip Mei Fire of 1953. His Christian upbringing shows influences in his films. As a young boy, Woo had wanted to be a Christian minister. He later found a passion for movies influenced by the French New Wave especially Jean Pierre Melville. Woo has said he was shy and had difficulty speaking, but found making movies a way to explore his feelings and thinking and would "use movies as a language". He has stated the final scene of Butch Cassidy and the Sundance Kid made a particular impression on him in his youth: the device of two comrades, each of whom fire pistols from each hand, is a recurrent spectacle later found in his own work.

In 1969, Woo was hired as a script supervisor at Cathay Studios. In 1971, he became an assistant director at Shaw Studios. The same year, he watched Bruce Lee's The Big Boss, which left a strong impression on him due to how different it was from earlier martial arts films. Lee's films inspired to direct his own action films. In the kung fu film genre, it was choreographed by Jackie Chan, and featured dynamic camera work and elaborate action scenes. The film was picked up by Golden Harvest Studio where he went on to direct more martial arts films. He later had success as a comedy director with Money Crazy (發錢寒, Fā qián hàn) (1977), starring Hong Kong comedian Ricky Hui and Richard Ng.

By the mid 1980s, Woo was experiencing occupational burnout. Several of his films were commercial disappointments, and he felt a distinct lack of creative control. It was during this period of self imposed exile that director/producer Tsui Hark provided the funding for Woo to film a longtime pet project, A Better Tomorrow (1986). The story of two brothers—one a law enforcement officer, the other a criminal—was a financial blockbuster. A Better Tomorrow became a defining achievement in Hong Kong action cinema for its combination of emotional drama, slow motion gunplay, and gritty atmospherics. Its signature visual device of two handed, two gunned shootouts within confined quarters—often referred to as "gun fu"—was novel, and its diametrical inversion of the "good guys bad guys" formula in its characterization would influence later American films. Woo would make several more Heroic Bloodshed films in the late 1980s and early 1990s, nearly all starring Chow Yun Fat. These violent gangster thrillers typically focus on men bound by honor and loyalty, at odds with contemporary values of impermanence and expediency. The protagonists of these films, therefore, may be said to present a common lineage with the Chinese literary tradition of loyalty among generals depicted in classics such as "Romance of the Three Kingdoms" (三國演義). Woo gained international recognition with the release of The Killer, which became the most successful Hong Kong film in America since Bruce Lee's Enter the Dragon (1973) and garnered Woo an American cult following. Bullet in the Head followed a year later, but failed to find an audience that accepted its political undertones, and failed to recoup its massive budget. Woo rebounded the following year with 1991's caper comedy Once a Thief, which was a financial success. His last Hong Kong film before emigrating to the United States was Hard Boiled (1992), a police thriller that served as the antithesis of his previous glorification of gangsters. Most notable of its numerous action scenes is a 30 minute climax set within a hospital. One particular long take follows two characters for exactly 2 minutes and 42 seconds as they fight their way between hospital floors. On the Criterion DVD and laserdisc, this chapter is referenced as "2 minutes, 42 seconds." The film was considerably darker than most of Woo's previous films, depicting a police force nearly helpless to stop the influx of gangsters in the city, and the senseless slaughter of innocents. As a result, it did not match the success of his other films, but nonetheless garnered positive critical reception and became one of his most popular films in later years. John Woo: Interviews includes a 36 page interview with Woo by editor Robert K. Elder, which documents the years 1968 to 1990. It includes Woo's early career in working on comedies, his work on kung fu films (during which time he gave Jackie Chan one of his first major film roles), and more recently, his gunpowder morality plays in Hong Kong.

An émigré in 1993, the director experienced difficulty in cultural adjustment while contracted with Universal Studios to direct Jean Claude Van Damme in Hard Target. Like other foreign national film directors confronted with the Hollywood environment, Woo was unaccustomed to pervasive management concerns over matters such as limitations on violence and completion schedules. When initial cuts failed to yield an "R" rated film, the studio assumed control of the project and edited footage to produce a cut "suitable for American audiences". A "rough cut" of the film, supposedly the original unrated version, is still circulated among his admirers. A three year hiatus saw Woo next direct John Travolta and Christian Slater in Broken Arrow. A frenetic chase themed film, the director once again found himself hampered by studio management and editorial concerns. Despite a larger budget than his previous Hard Target, the final feature lacked the trademark Woo style. Public reception saw modest financial success. Reluctant to pursue projects which would necessarily entail front office controls, the director cautiously rejected the script for Face/Off several times until it was rewritten to suit him. (The futuristic setting was changed to a contemporary one.) Paramount Pictures also offered the director significantly more freedom to exercise his speciality: emotional characterisation and elaborate action. A complex story of adversaries—each of whom surgically alters their identity—law enforcement agent John Travolta and terrorist Nicolas Cage play a cat and mouse game, trapped in each other's outward appearance. Face/Off opened in 1997 to critical acclaim and strong attendance. Grosses in the United States exceeded $100 million. Face/Off was also nominated for an Academy Award in the category Sound Effects Editing (Mark Stoeckinger) at the 70th Academy Awards. Around this period, Woo would also produce and direct several film and TV projects. In 1996, Woo produced and directed Once a Thief, a Canadian made for television remake of Woo's 1991 caper film. The teleplay subsequently spawned a television series of the same name, which Woo executive produced. In 1998, Woo directed Blackjack, which featured Dolph Lundgren as a leukophobic bodyguard who hunts down an assassin. The film was intended as a backdoor pilot for a television series, but was not picked up. That same year, Woo served as executive producer and action choreographer on Antoine Fuqua's directorial debut The Replacement Killers, which featured Chow Yun Fat's first international starring role. Later, Woo directed Mission: Impossible 2, the second entry in the Tom Cruise led action film series. Despite receiving mixed reviews, Mission: Impossible 2 grossed over $549 million worldwide, becoming the highest grossing film of 2000, as well as of Woo's career.

Woo made two additional films in Hollywood: Windtalkers (2002) and Paycheck (2003), both of which fared poorly at the box office and were summarily dismissed by critics. Also in 2003, Woo directed a television pilot entitled The Robinsons: Lost in Space for The WB Television Network, based on the 1960s television series Lost in Space. The pilot was not purchased, although bootleg copies have been made available by fans. Woo also directed and produced the 2007 video game Stranglehold, which is a sequel to his 1992 film, Hard Boiled. The game features Woo as a multiplayer playable character. That same year he produced the anime movie, Appleseed: Ex Machina, the sequel to Shinji Aramaki's 2004 film Appleseed.

In 2008, Woo returned to Asian cinema with the completion of the two part epic war film Red Cliff, based on a historical battle from Records of the Three Kingdoms. Produced on a grand scale, it is his first film in China since he emigrated from Hong Kong to the United States in 1993. Part 1 of the film was released throughout Asia in July 2008, to generally favourable reviews and strong attendance. Part 2 was released in China in January 2009. John Woo was presented with a Golden Lion award for lifetime achievement at the Venice Film Festival in 2010. He followed Red Cliff with another two part film, The Crossing, in 2014 and 2015. Featuring an all star cast, the four hour epic tells the parallel stories of several characters who all ultimately find themselves passengers on the doomed Taiping steamer, which sank in 1949 en route from mainland China to Taiwan and has been described as "China's Titanic". Following the box office disappointment of The Crossing, Woo and producer Terence Chang disbanded Lion Rock Productions. Woo followed up The Crossing with Manhunt, a remake of the 1976 Japanese crime thriller of the same name. Production started on Manhunt in June 2016 in Osaka and later reported to be finished filming by the end of November. The film, co led by Chinese actor Zhang Hanyu and Japanese actor Masaharu Fukuyama, features a large Japanese cast including Yasuaki Kurata, Jun Kunimura, Hiroyuki Ikeuchi, Nanami Sakuraba, Naoto Takenaka and Tao Okamoto. It was Woo's first American feature film since Paycheck (2003). Woo commented in 2015 that he will remake The Killer for American audiences. Initially, actress Lupita Nyong'o had been cast for the lead role, however by March 2023, Nathalie Emmanuel was cast instead, with Omar Sy joining the film as the cop character. The film will be directed by Woo, produced by Universal Studios and released exclusively on Peacock.

In May 2008, Woo announced in Cannes that his next movie would be 1949, an epic love story set between the end of World War II and Chinese Civil War to the founding of the People's Republic of China, the shooting of which would take place in China and Taiwan. Its production was due to begin by the end of 2008, with a theatrical release planned in December 2009. However, in early April 2009, the film was cancelled due to script right issues. Reports indicated that Woo might be working on another World War II film, this time about the American Volunteer Group, or the Flying Tigers. The movie was tentatively titled "Flying Tiger Heroes" and Woo is reported as saying it will feature "The most spectacular aerial battle scenes ever seen in Chinese cinema." It was not clear whether Woo would not be directing the earlier war film, or whether it was put on the back burner. Woo has stated that Flying Tiger Heroes would be an "extremely important production" and will "emphasise US Chinese friendship and the contributions of the Flying Tigers and the Yunnan people during the war of resistance." Woo has announced he will be using IMAX cameras to film the Flying Tigers project. "It has always been a dream of mine to explore shooting with IMAX cameras and to work in the IMAX format, and the strong visual element of this film is incredibly well suited to the tastes of cinemagoers today [ ] Using IMAX for Flying Tigers would create a new experience for the audience, and I think it would be another breakthrough for Chinese movies".

Bliss, Michael. Between the Bullets: The Spiritual Cinema of John Woo. Filmmakers series, no. 92. Lanham, Md. : Scarecrow Press, 2002. Brown, Andrew M. J. Directing Hong Kong: The Political Cinema of John Woo and Wong Kar Wai. Political Communications in Greater China: the Construction and Reflection of Identity. London: RoutledgeCurzon, 2001. Crawford, Kevin R. "Mixing violence and religion in 'The Reckoning' : The Scripting of a Postmodern Action Thriller inside the John Woo film noir Paradigm". Digital Dissertation/Theses, 2007. Fang, Karen Y. John Woo's A Better Tomorrow. The New Hong Kong Cinema. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2004. Hall, Kenneth E. John Woo: The Films. Jefferson, N. C.: McFarland, 1999. Heard, Christopher. Ten Thousand Bullets: The Cinematic Journey of John Woo. Los Angeles: Lone Eagle Publishing Co., 2000. .

Berruezo, Pedro J. John Woo y el cine de acción de Hong Kong. Biblioteca Dr. Vértigo, 23. [Barcelona]: Ediciones Glénat, 2000. Bertolino, Marco, and Ettore Ridola. John Woo: la violenza come redenzione. Recco, Genova: Le mani, 1998. Gaschler, Thomas, and Ralph Umard. Woo Leben und Werk. München: Belleville, 2005. Nazzaro, Giona A., and Andrea Tagliacozzo. John Woo: la nuova leggenda del cinema d'azione. Contatti, 199. Roma: Castelvecchi, 2000. Spanu, Massimiliano. John Woo. Il castoro cinema, 203. Milano: Castoro, 2001. Vié Toussaint, Caroline. John Woo. Paris: Dark star, 2001. .