Constitution of Connecticut Congregational churches
The Saybrook Platform was a constitution for the Congregational church in Connecticut in the 18th century.
Тарихи мәнмәтін
1700 жылы Коннектикуттағы діни және азаматтық басшылар жеке діни адалдық пен шіркеу тәртіпінің бүкіл колонияда төмендеуінен қапаланды. Колониялық заң шығарушы орган 12 министр мен төрт дін адамдарын Коннектикут штатының Сайбрук қаласында кездесуге шақырып, әрекет жасады; сегіз адам Йельдің сенімді адамдары болды. Делегаттар бір жағынан пресвитериандық, екінші жағынан конгрегационализм және консоциализмнің аралас ұстанымы арасындағы саяси пікірталастарға қатысты.
Religious and civic leaders in Connecticut around 1700 were distressed by the colony wide decline in personal religious piety and in church discipline. The colonial legislature took action by calling 12 ministers and four laymen to meet in Saybrook, Connecticut; eight were Yale trustees. Delegates were involved in the polity debates between Presbyterianism on the one hand, Congregationalism on the other, and the mediating position of Consociationalism.
Мазмұны
Платформа үш бөлімнен тұрады: мойындау, Келісімнің басты бөлімдері және Он бес бап.
The Platform consists of three parts: a confession, the Heads of Agreement, and the Fifteen Articles.
Өкініш
Дін ілімдеріне қатысты жиналыс 1680 жылы Бостон Синоды өзгерткен Савой декларациясын қабылдады. Бұл Коннектикут шіркеуін Вестминстер дәстүрі мен Массачусетс шіркеуіне сәйкес келтірді. Савойя бастапқыда мойындауға өз платформасын қосады, бірақ бұл Бостонда да, Сайбрукта да қабылданбады, оның орнына Кембридж платформасы мен Сайбрук платформасы қолданылды.
In reference to doctrine, the assembly adopted the Savoy Declaration as amended by the Boston Synod of 1680. This put the Connecticut church in line with the Westminster tradition and the Massachusetts church. The Savoy originally appended its own platform on polity to the confession, but this was not adopted in either Boston or Saybrook, which instead used the Cambridge Platform and Saybrook Platform respectively.
Келісімнің басшылары
Шіркеудің тәртібі мен бірлігіне қатысты "Келісім басшылары" жобасын Инкрейс Мэтер, Мэтью Мид және Джон Хоун жасаған. Келісім басшылары платформаның ең либералды бөлігі болып саналады және оны жүзеге асыру қиын, платформа пресвитериандармен тығыз байланыстарды жеңілдетті; Коннектикут янкилері батысқа көшіп, пресвитериан шіркеулерін құрды. Платформа консервативтілердің Halfway Covenant басталған және Ұлы Оянғанға дейін жалғасатын конформистік емес ағымға қарсы жеңісі болды. Белгіленген шіркеу ретінде Сайбрук платформасының шарттары Коннектикут баптисі Исаак Бэкус сияқты басқаша көзқарасты ұстаған мәсіхшілерге қарсы заңды түрде күшінде болды. Ұлы оянудан кейін Коннектикуттың ескі және жаңа жарықтары "үлкен шинадан" өтті. 1750 жылы Коннектикуттың шіркеу заңдарына өзгерістер енгізілді.
In reference to church order and unity, The Heads of Agreement were drafted by Increase Mather, Matthew Mead and John Hone. The Heads of Agreement are considered the most liberal part of the platform, and challenging to enforce, The Platform facilitated close ties with the Presbyterians; Connecticut Yankees who moved West founded Presbyterian churches. The Platform was a conservative victory against a non conformist tide which had begun with the Halfway Covenant and would culminate in the Great Awakening. As the established church, the terms of the Saybrook Platform were legally enforceable against dissenting Christians, such as Connecticut Baptist Isaac Backus. Following the Great Awakening, Connecticut Old and New Lights underwent a "great schism." Connecticut's ecclesiastical laws were finally amended in 1750.
Негізгі дереккөздер
Х. Шелтон Смит, Роберт Т. Хенди және Леффертс А. Лоечер, редактор. Америкадағы христиандық: тарихи түсіндірме, өкілді құжаттармен, том. 1: 1607 1820 (1960) 226 29 бетінде "The Ancient Platforms of the Congregational Churches of New England" деген мәтін бар. Миддлтаунда, Э. Хант, 1843 жыл. Лондондағы және оның маңында Біріккен Министрлер келісіміне қол қойылған келісімдер басшылары: Бұрын пресвитериандық және конгрегациялық деп аталатын. Хау, Джон, 1691 жыл.
H. Shelton Smith, Robert T Handy and Lefferts A Loetscher, eds. American Christianity: An Historical Interpretation With Representative Documents, Vol. 1: 1607 1820 (1960) pp 226 29 has the text
The Ancient Platforms of the Congregational Churches of New England. Middletown, E. Hunt, 1843. Heads of Agreement Assented to by the United Ministers in and about London: Formerly Called Presbyterian and Congregational. Howe, John., 1691.