Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Theatre Royal) - 1832 жылы ашылған және 2005 жылы жабылған Уэксфордтағы опера үйі және спектакльдер орындалатын орын. Ол жыл сайынғы Вексфорд фестивалі операсының үйі болды, ал қазір оның орнына Ұлттық опера театры орналасқан.
The Theatre Royal, was an opera house and performance venue in Wexford Ireland which opened in 1832 and closed in 2005. It was the home of the annual Wexford Festival Opera, and has now been replaced by The National Opera House.
Тарих
Театр 1831 жылы Уильям Тейлормен салынған және 1832 жылдың қаңтарында ашылған. Ол 19 ғасырда Англиядан келген гастрольдік компаниялардың жиі қойылымдары мен сапарларымен әлеуметтік және мәдени маңызды орынға айналды. Әуесқойлық Вексфорд Жеңіл Опера Қоғамы жыл сайын үйде өнер көрсетті. 1942 жылы соңғы жеке меншік иесі ғимаратты консорциумға сатып, оны кинотеатрға айналдырды. Алайда, ауқымды өзгерістерге қарамастан, сахна сақталды және ғимаратты әуесқойлар қоғамы жалғастыра берді. Ең үлкен өзгеріс "құдайларды" немесе жоғарғы балконды алып тастау болды, оның орнына ғимарат жабылып (2005 жылы) дейін болған тік дөңгелек орнатылды. Бұл жұмыс 1960 жылы опера фестивалінің жоғалуына себеп болды. Театр 1950 жылдары Вексфорд фестиваль қорымен сатып алынды және Ирландия туристік кеңесі тарапынан қолдау мен көмекпен біртіндеп қалпына келтіріле бастады. 1973 жылы фойеде жұмыстар жүргізілді, бірақ театрдың тағы бір күрделі жөндеуі 1987 жылы жүргізілді, дегенмен 1960 жылы болғандай, маусымды жіберіп алмаудың қажеті жоқ. Жаңа фойеге кіру есігін әдемі етіп, балконда қосымша қатар орындықтар орнатылды, сондай-ақ сахна артында көптеген өзгерістер жасалды. Театр 1987 жылы 5 қыркүйекте қайта ашылды. Бұл қайта құру фестивальдің ұзақтығын ұзартуға мүмкіндік берді, ал оған 1993 жылы фойеде елеулі өзгерістердің көмегі тиді. Осылайша, әсері 28 пайыздық көбейту болды, және екі есеге жуық орындықтар сыйымдылығы бүкіл фестиваль үшін 1990-шы жылдардың басында, сатылып кеткен үйлер әдеттегідей. 1990 жылдарда фестиваль театр артындағы Хай-стритте бірнеше үйді сатып алды. Нәтижесінде қосымша киім бөлмесі, дәретханалар мен бар аймақтары және темекі шегу бөлмесі пайда болды, ал кейінірек сатып алулар кеңселерге айналдыруға мүмкіндік берді. Алайда, ең маңызды сатып алу, театрдың жанында орналасқан ескі "The People Newspapers" мүлкі 2000 жылы аяқталды.
The theatre was constructed by William Taylor in 1831 and opened in January 1832. It became a major social and cultural focus during the 19th century with frequent performances and visits from touring companies from England. The amateur Wexford Light Opera Society performed annually in the house. By 1942, the final private owner sold the building to a consortium, which converted it to a cinema. However, despite extensive alterations, the stage was retained and the building continued to be used by amateur societies. The biggest alteration was the removal of "the gods" or upper balcony, replaced by a steeply raked Circle which existed until the building closed (in 2005). This work caused the loss of the 1960 Opera Festival. The theatre was acquired by the Wexford Festival Trust in the 1950s and gradual restoration began to take place with an appeal being launched and help provided by the Irish Tourist Board. In 1973, work was undertaken in the foyers, but another major overhaul of the Theatre was undertaken in 1987, although there was no need to miss a season as happened in 1960. A new foyer provided a more attractive entrance, extra rows of seats were cantilevered out over the back of the balcony, and many back stage improvements were undertaken. The theatre re opened on 5 September 1987, in time for the Festival. This reconstruction allowed the Festival's duration to be extended, and this was further helped by substantial foyer developments in 1993. Thus, the effect was a 28% increase in capacity per performance and a near doubling of seat capacity for the entire festival by the early 1990s, with sold out houses being typical. As the 1990s progressed, the Festival has been able to acquire a number of houses on the High Street behind the theatre. The result was additional cloakroom, toilets, and bar areas and a smoker's room, and later acquisitions allowed for conversion into offices the potential for direct access from the foyer to backstage without going through the auditorium. However, the most important acquisition, that of the old "The People Newspapers"’ property adjacent to the Theatre, was completed in 2000.