Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық Универсалистік дін қызметкері және теологиялық жазушы, Тюфтс университетінің алғашқы президенті және универсалистік автор (1796–1861) Хосея Баллоу Д. Д. (30 сәуір, 1771 – 7 маусым, 1852) – Америкалық Универсалистік дін қызметкері және теологиялық жазушы. Бұрын баптист болған ол 1789 жылы Универсализмге көшкен. Вермонт, Нью-Гэмпшир және Массачусетс штаттарындағы бірнеше қалаларда уағыз айтқан. 1817 жылдан бастап Бостонның Екінші Универсалистік шіркеуінің пасторы болды. Ол көптеген ықпалды теологиялық еңбектер, сондай-ақ гимндер, эсселер және уағыздар жазды, екі Универсалистік журналды редакциялады. Баллоу американдық Универсализмнің аталарының бірі деп есептеледі.
American Universalist clergyman and theological writer
the first President of Tufts University and also universalist author (1796–1861)
Hosea Ballou D. D. (April 30, 1771 – June 7, 1852) was an American Universalist clergyman and theological writer. Originally a Baptist, he converted to Universalism in 1789. He preached in a number of towns in Vermont, New Hampshire, and Massachusetts. From 1817, he was pastor of the Second Universalist Church of Boston. He wrote a number of influential theological works, as well as hymns, essays and sermons, and edited two Universalist journals. Ballou has been called one of the fathers of American Universalism.
Өмір және мансап
Хосея Баллу Нью-Гэмпшир штатының Ричмонд қаласында гугеноттар отбасында дүниеге келген. Отбасы өздерін ағылшын-нормандық тегінен шыққан деп мәлімдеді. Баптист пасторы Матурин Баллудың ұлы Хосея Баллу өздігінен білім алып, ерте жасынан-ақ діни қызметке берілді. 1789 жылы ол универсализмге көшті, ал 1794 жылы Массачусетс штатының Дана қаласындағы қауымның пасторы болды. Баллу сонымен қатар жоғары дәрежелі масон болып, 1811 жылы Нью-Гэмпширдің Ұлы Ложасының кіші ұлы сақшысы қызметіне жетті. Баллу 1801–1807 жылдары Вермонт штатының Барнард қаласында және айналасындағы елді мекендерде уағыз айтты; 1807–1815 жылдары Портсмут қаласында, Нью-Гэмпшир штатында; 1815–1817 жылдары Салемде, Массачусетс штатында; және 1817 жылдың желтоқсанынан бастап Бостонның Екінші Универсалистік шіркеуінің пасторы ретінде қайтыс болғанға дейін қызмет етті. Ол Тюфтс университетінің алғашқы президенті Хосея Баллу II-нің әкесінің інісі.
Hosea Ballou was born in Richmond, New Hampshire, to a family of Huguenot origin. The family claimed to be of Anglo Norman heritage. The son of Maturin Ballou, a Baptist minister, Hosea Ballou was self educated, and devoted himself early on to the ministry. In 1789 he converted to Universalism, and in 1794 became pastor of a congregation in Dana, Massachusetts. Ballou was also a high ranking freemason, who attained the position of Junior Grand Warden of the Grand Lodge of New Hampshire in 1811. Ballou preached at Barnard, Vermont, and surrounding towns in 1801–1807; at Portsmouth, New Hampshire, in 1807–1815; at Salem, Massachusetts, in 1815–1817; and, as pastor of the Second Universalist Church of Boston, from December 1817 until his death there. He is the grand uncle of Hosea Ballou II, the first president of Tufts University.
Нанымдар
Баллоу, Джон Мюрреймен бірге, Америкадағы алғашқы Универсалистік шіркеуді құрғандықтан, "Америкалық Универсализмнің әкесі" деп аталады. Баллоу, кейде "Ультрауниверсалист" деп аталған, Мюррейден айырмашылығы – ол Универсализмді кальвинизмнің кез келген іздерінен толықтай тазартты және заңшылдық пен үштікке қарсы шықты.
Ballou has been called the "father of American Universalism," along with John Murray, who founded the first Universalist church in America. Ballou, sometimes called an "Ultra Universalist," differed from Murray in that he divested Universalism of every trace of Calvinism, and opposed legalism and trinitarian views.