Feng Mengbo

Кіріспе

Қытай суретшісі Фэн Мэнбо (梦波, Féng Mèngbō, 1966 жылы туған) - негізінен жаңа медиада жұмыс істейтін қазіргі заманғы қытай суретшісі. 1966 жылы провинцияда дүниеге келген ол 1992 жылы Пекиндегі Орталық көркемсурет академиясын бітірген. Қазір ол Бейжіңде тұрады және жұмыс істейді. Пекиндегі Орталық көркемсурет академиясын бітірген. Оның интерактивті инсталляциясы My Private Album 1997 жылы Documenta X-те көрсетілді, ал Q4U бейне ойындары (The Renaissance Society шығарған, Quake III Arena негізінде) 2002 жылы Documenta 11-де көрсетілді. Ah Q - Q4U-ның би билеуші нұсқасы, 2004 жылы Prix Ars Electronica интерактивті өнерінің ерекшелігі сыйлығын жеңіп алды.

Өмір

Фэн Мэнбо (梦波) 1966 жылы Пекинде дүниеге келген. 1970-ші жылдардың басында Қытайдағы мәдени революция өзінің ең биік сатысына жетіп, Фэннің балалық шағына үлкен әсер етті. 1970 жылдардың соңында Мао қайтыс болғаннан кейін Дэн билікті қолға алды және Қытай экономикалық реформалар мен ашық саясатты бастады. Қытайға Батыс елдерінен көптеген жаңа мәдениет пен технологиялар ағып келді. Мұндай әлеуметтік өзгерістер Фэнге және оның ұрпағына үлкен әсер етті. 1993 жылы Пекиндегі Орталық көркемөнер академиясының графика бөлімін 27 жасында бітіргеннен кейін екі жыл өткен соң, Фэн өзінің өнер туындыларын халықаралық көркемөнерпаздардың "Аперто" көрмесіне қатысуға шақырылды. Бұл кезеңде Фэннің суреттері балалық шақтағы естеліктеріне, әсіресе Мәдениет төңкерісіне (1966-1976) негізделген. Ол осы элементтерді 8 битті бейнеойындардың эстетикасымен біріктіріп, "Видео-ойындар сериясы" деп аталатын пластинаға арналған акрил суреттерін жасады. Осы уақыт аралығында Фэн "Менің жеке күнделігім" атты CD-ROM суретті де жасады. Бұл Фэннің отбасынан шыққан үш ұрпақтың сепиа түстес отбасылық фотосуреттері мен ескі заманғы плакат, плакат және жарнамалардың танымал графикалық бейнелері бар жеке әңгіме. 1997 жылы Фэн уақытының көп бөлігін компьютерлік сурет салуға арнады. Сол жылы Фэн екінші CD-ROM-ын "Тауды стратегия бойынша алу" атты суретті аяқтады. Бұл шығармада Фэн Қытай Мәдениет революциясы кезеңіндегі өте танымал операны сол кездегі танымал атыс ойынымен біріктірді. 1999 жылы Фэн апокалиптикалық Quake ойынына негізделген жұмыстар сериясын бастады. Q3 (1999) - 32 минуттық компьютерлік фильм. Фэн өзінің балалық арманы - батыр болу үшін фильмге өз бейнесін енгізді. 2002 жылы Фэн одан әрі қадам жасап, Q4U-ны құрды. Quake III Arena ойынының ашық бастапқы кодын өзгертіп, ойынның барлық кейіпкерлерін өзінің бейнелеріне айналдырды. 2008 жылдың қазан айында Фэн өзінің жаңа Q2008 жұмысын жыл сайынғы Шанхай eArts фестивалінде көрсетті. Ойынға өзінің жеке бейнесін енгізудің орнына, Q2008 ойында ұялы телефондармен қаруланған және гүлдер атып жатқан жалаңаш CG әйелдер болды. 2009 жылы Фэн компьютерлік ойындарға негізделген тағы бір жұмысын аяқтады, ұзақ наурызды қайта бастау (2009). Бұл "Ойын аяқталды: Ұзақ наурыз" (Фенг 1993 жылы жасаған суреттер сериясы) атты соңғы туынды. Тағы да, Фэн Ян Цзиронгтың бейнесін (оның балалық шағындағы кейіпкері) стратегия бойынша Doom тауының алынуы) ұзақ наурыз: қайта бастаудағы басты кейіпкер ретінде қолданды.

Feng Mengbo (冯梦波) was born in Beijing, 1966. In early 1970s, Chinese Cultural Revolution reached its peak and had a huge impact on Feng's childhood. In late 1970s, as Mao died, Deng took the power and China started its economic reform and open policy. Many new culture and technologies flowed into China from Western countries. Such social changes influenced Feng and his generation in a dramatic way. In 1993, two years after graduating from the printmaking department of Beijing's Central Academy of Fine Arts at age 27, Feng was invited to exhibit his artworks in the Biennale's “Aperto” exhibition of international emerging artists. At this time period, Feng's paintings based on his memories of childhood, especially the Culture Revolution (1966–1976). He combined these elements with the aesthetic of 8 bit video games to create his early acrylic on canvas works, which entitled The Video Endgame Series. During the same time period, Feng also finished a CD ROM art named My Private Diary. This is a personal narrative that included sections of sepia toned family photographs of Feng's family from three generations and many popular graphics from record covers, posters and advertisements in old days. In 1997, Feng started to spend most of his time on creating computer based artworks. In the same year, Feng finished his second CD ROM art, Taking Mount Doom by Strategy. In this work, Feng combined a very popular opera during Chinese Culture Revolution time period with a popular shooter game at that time. In 1999, Feng started a series of works based on the post apocalyptic game Quake. Q3 (1999) is a 32 minute computer generated film made by him. Feng inserted the image of himself into the film in order to realize his childhood dream to be a hero. In 2002, Feng took a step further and created Q4U. By altering the open source code of the game Quake III Arena, he turned all the characters in the game into his own images. In October 2008, Feng exhibited his new work Q2008 at the annual Shanghai eArts Festival. Instead of inserting his own image into the game, Q2008 featured naked CG women armed with cell phones and shoot flowers. In 2009, Feng finished another computer game based work, Long March Restart (2009). This is the final work of Game Over: Long March (a series of paintings Feng created in 1993). Again, Feng used the image of Yang Zirong (his childhood hero in Taking Mount Doom by Strategy) as the main character in Long March: Restart.