Feng Mengbo

Введение

Китайский художник Фэн Мэнбо (梦波, Féng Mèngbō, род. 1966) - современный китайский художник, работающий в основном в новых медиа. Родился в 1966 году в провинции, в 1992 году окончил Центральную академию изящных искусств в Пекине. Сейчас живет и работает в Пекине. Окончил Центральную академию изящных искусств в Пекине. Его интерактивная инсталляция My Private Album была показана на Documenta X в 1997 году, а видеоигровая модная инсталляция Q4U (произведена The Renaissance Society, основанная на Quake III Arena) была показана на Documenta 11 в 2002 году. Ah Q - танцевальная версия Q4U, получившая награду за отличие в интерактивном искусстве, Prix Ars Electronica, 2004 год.

Жизнь

Фэн Менбо (梦波) родился в Пекине в 1966 году. В начале 1970-х годов китайская культурная революция достигла своего пика и оказала огромное влияние на детство Фэн. В конце 1970-х годов, после смерти Мао, Дэн пришел к власти и Китай начал экономические реформы и открытую политику. Многие новые культуры и технологии пришли в Китай из западных стран. Такие социальные изменения оказали на Фэн и его поколение огромное влияние. В 1993 году, через два года после окончания печатного отделения Центральной академии изящных искусств в Пекине в возрасте 27 лет, Фэн был приглашен выставить свои работы на выставке международных художников-новаторских "Аперто" Биеннале. В этот период картины Фэн основывались на его воспоминаниях о детстве, особенно о Культурной революции (1966-1976). Он объединил эти элементы с эстетикой 8-битных видеоигр, чтобы создать свои ранние работы на холсте акрилом, которые получили название Серия видео-концовых игр. В тот же период времени Фэн также закончил CD-ROM под названием "Мой личный дневник". Это личный рассказ, который включает в себя сепиа-цветные семейные фотографии семьи Фэн из трех поколений и много популярных графических изображений с обложки пластин, плакатов и рекламы в старые времена. В 1997 году Фэн начал тратить большую часть своего времени на создание компьютерных произведений искусства. В том же году Фэн закончил свой второй CD-ROM, Taking Mount Doom by Strategy. В этой работе Фэн объединил очень популярную оперу во время китайской культурной революции с популярной шутерной игрой того времени. В 1999 году Фэн начал серию работ, основанных на пост-апокалиптической игре Quake. Q3 (1999) - 32-минутный компьютерный фильм, снятый им. Фэн вставил свой образ в фильм, чтобы реализовать свою детскую мечту стать героем. В 2002 году Фэн сделал еще один шаг и создал Q4U. Изменив открытый исходный код игры Quake III Arena, он превратил всех персонажей в свои собственные образы. В октябре 2008 года Фэн выставил свою новую работу Q2008 на ежегодном Шанхайском фестивале eArts. Вместо того, чтобы вставить свой собственный образ в игру, Q2008 показал обнаженных женщин, вооруженных сотовыми телефонами и стреляющих в цветы. В 2009 году Фэн закончил еще одну работу, основанную на компьютерных играх, "Вновь начать длинный марш" (2009). Это заключительная работа из серии картин "Игра окончена: Долгий марш" (серия картин Фэн создана в 1993 году). Опять же, Фэн использовал образ Ян Цзиронга (его героя детства в "Захват горы гибели по стратегии") в качестве главного героя в "Долгом марше: перезагрузка".

Feng Mengbo (冯梦波) was born in Beijing, 1966. In early 1970s, Chinese Cultural Revolution reached its peak and had a huge impact on Feng's childhood. In late 1970s, as Mao died, Deng took the power and China started its economic reform and open policy. Many new culture and technologies flowed into China from Western countries. Such social changes influenced Feng and his generation in a dramatic way. In 1993, two years after graduating from the printmaking department of Beijing's Central Academy of Fine Arts at age 27, Feng was invited to exhibit his artworks in the Biennale's “Aperto” exhibition of international emerging artists. At this time period, Feng's paintings based on his memories of childhood, especially the Culture Revolution (1966–1976). He combined these elements with the aesthetic of 8 bit video games to create his early acrylic on canvas works, which entitled The Video Endgame Series. During the same time period, Feng also finished a CD ROM art named My Private Diary. This is a personal narrative that included sections of sepia toned family photographs of Feng's family from three generations and many popular graphics from record covers, posters and advertisements in old days. In 1997, Feng started to spend most of his time on creating computer based artworks. In the same year, Feng finished his second CD ROM art, Taking Mount Doom by Strategy. In this work, Feng combined a very popular opera during Chinese Culture Revolution time period with a popular shooter game at that time. In 1999, Feng started a series of works based on the post apocalyptic game Quake. Q3 (1999) is a 32 minute computer generated film made by him. Feng inserted the image of himself into the film in order to realize his childhood dream to be a hero. In 2002, Feng took a step further and created Q4U. By altering the open source code of the game Quake III Arena, he turned all the characters in the game into his own images. In October 2008, Feng exhibited his new work Q2008 at the annual Shanghai eArts Festival. Instead of inserting his own image into the game, Q2008 featured naked CG women armed with cell phones and shoot flowers. In 2009, Feng finished another computer game based work, Long March Restart (2009). This is the final work of Game Over: Long March (a series of paintings Feng created in 1993). Again, Feng used the image of Yang Zirong (his childhood hero in Taking Mount Doom by Strategy) as the main character in Long March: Restart.