Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Биттерфельд Вулфендегі қала, Саксония Анхальт, Германия Вулфен - Анхальт Биттерфельд ауданындағы қала, Саксония Анхальт, Германия. 2007 жылдың 1 шілдесінен бастап ол Биттерфельд Вольфен қаласының бөлігі болып табылады. Ол Биттерфельдтен шамамен 6 шақырым солтүстік-батыста және Дессаудан 20 шақырым оңтүстікте орналасқан.
Town in Bitterfeld Wolfen, Saxony Anhalt, Germany
Wolfen is a town in the district Anhalt Bitterfeld, Saxony Anhalt, Germany. Since 1 July 2007 it is part of the town Bitterfeld Wolfen. It is situated approximately 6 kilometres northwest of Bitterfeld, and 20 kilometres south of Dessau.
Тарих
Вольфеннің алғашқы құжаттық аталуы 1400 жылы Вулфен ретінде (феодалдық билік) болды. Бұл жердің атауы оның негізін қалаушысының аты "Волк" әріпінен басталған. 1846 жылы аймақта көмір көмірі табылды, ол қазылып, қазіргі Күміс көл осы кен орнында пайда болды. Кейін бұл аймақ неміс химия өнеркәсібінің орталығы болды. 1930 жылдардың басында Agfa компаниясы Вольфен қаласында фотосуретке арналған пластинка шығарады, ал 1936 жылы сол компания Вольфен қаласында жасалған Agfacolor Neu түсті мөлдірлік пленкасын коммерциялайды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде нацистік билік астындағы елдердің жүздеген әйелдері, балалары мен еркектері ИГ Фарбен фабрикаларында жұмыс істеуге мәжбүр болды. Соғыстан кейін Agfa брендінің құқықтары Батыс Германия компаниясына жоғалды, ал Wolfen компаниясының өнімдері ORWO (Original WOlfen) болып қайта аталды. ORWO Шығыс Германияның (ГДР) дүниежүзілік сауда белгілерінің бірі болды. ГДР жылдарында Вольфен Биттерфельд пен Вольфен өнеркәсіптік зауыттарында (Фильмфабрика Вольфен, Химикобинат Биттерфельд (бұрынғы IG Farben фабрикасы, Farbenfabrik, Вольфен) және лигнит кен өндіруші компаниясы BKK Биттерфельдте (бүгінгі: MIBRAG) жұмыс істейтін адамдар үшін жатақханаға айналды. Германияның қайта бірігуінен кейін бүкіл аймақ инвестициялардың құлдырауынан, индустрияландырудан және халық санының азаюынан зардап шекті. Жұмыссыздық үлкен проблемаға айналды. Нәтижесінде халық саны шамамен 50%-ға азайды. 1990 жылдан бастап өнеркәсіптегі жұмыспен қамту қалпына келді, бұл үшін Bayer (Viverso компаниясының бас кеңсесі қалада орналасқан), Hereaus, Q Cells және Guardian Industries инвестициялады. Жергілікті деңгейде маңызды мәселелерге Organica Feinchemie GmbH Wolfen жатады.
The first documentary mention of Wolfen was as Wulffen in 1400 in a fee (feudal tenure). The place name was named after a founder whose name began with Wolf. In 1846 lignite was found in the region which was mined and the current Silver Lake was developed from this mine. Later the area became a center of the German chemical industry. In the early 1930s, an early photographic plate was produced by Agfa in Wolfen, and by 1936 the same company commercialized the more technically advanced Agfacolor Neu color transparency film, which had been developed in Wolfen. During World War II hundreds of women, children, and men from countries under Nazi domination were forced to work in the IG Farben factories. After the war, the rights to the Agfa brandname were lost to the West German company, and the Wolfen company's products were rebranded ORWO (ORiginal WOlfen). ORWO was one of the worldwide trademarks of East Germany (the GDR). During the GDR years, Wolfen became a dormitory community for people working at the Bitterfeld and Wolfen industrial plants (Filmfabrik Wolfen, Chemiekombinat Bitterfeld (including the former IG Farben factory, Farbenfabrik, Wolfen)), and the lignite mining company, BKK Bitterfeld (today: MIBRAG). After German reunification, the whole area suffered from disinvestment, deindustrialization, and depopulation. Unemployment became a serious problem. As a result, the population decreased by approximately 50%. Since the 1990s industrial employment has rebounded, with investments by Bayer (the headquarters of Viverso is in the town), Hereaus, Q Cells and Guardian Industries. Significant local concerns include Organica Feinchemie GmbH Wolfen.