Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джулианова (Giuliese) - Италияның Абруццо аймағындағы Терамо провинциясындағы жағалаудағы қала және коммуна. Коммунаның қала мәртебесі бар, сондықтан ол Città di Giulianova деп те аталады.
Giulianova (Giuliese: Gigljië ) is a coastal town and comune in the province of Teramo, Abruzzo region, Italy. The comune also has city status, thus also known as Città di Giulianova.
География
Қала Абруццо аймағының солтүстігінде, Салинелло мен Тордино өзендерінің арасында орналасқан. Джулианова Паэзе, таулы аймақтағы тарихи қала және жағалаудағы жақында дамыған Лидо арасында бөлінеді. Туризм қаланың экономикасында үлкен рөл атқарады. Бірнеше жағажайлары бар бұл қала Рим мен Милан сияқты ірі қалалардан келгендер үшін де, неміс және француз туристері үшін де жазғы баспана болып табылады.
The town lies in the north of the Abruzzo region, between the Salinello and the Tordino rivers. Giulianova is split between the Paese, the historic town up in the hills, and the lido, the more recent development down by the beach. Tourism plays a big part in the town's economy. The town, characterized by several beaches, is a summer retreat for people from large cities like Rome and Milan, as well as German and French tourists.
Тарих
Римдіктерге дейінгі дәуірде Праэтути тайпасының осында қонысы болған. Б.з.д. III ғасырда римдіктер Джулианова маңында Каструм Новум деп аталатын колония құрды. Орта ғасырларда ескі Каструм Новум Каструм ди Флавиани деп аталды және 1460 жылы Тордино шайқасы кезінде жойылғанға дейін маңызды сауда және саяхат орталығы болды. Жергілікті барон Джулио Антонио Аквавива 1471 жылы ескі қаладан алыс емес, төбеде жаңа қала құрды, оны Джулия деп атады. Бұл ренессанс идеалдық қаласының қызықты мысалы болды, ол Леон Баттиста Альберти және Франческо Ди Джорджио Мартини сияқты сол кездегі ең маңызды сәулетшілердің теориясын қолданды, оның мәдени ортасымен байланыста болды.
In pre Roman times, the Praetutii tribe had a settlement there. In 3rd century BCE Romans established a colony called Castrum Novum in the vicinity of Giulianova. In the Middle Ages, the old Castrum Novum was called Castrum divi Flaviani, and remained an important trade and travel hub, until it was destroyed in 1460, during the Tordino Battle. The local baron Giulio Antonio Acquaviva, founded, in 1471, a new city up on the hill, not far from the older one, calling its Giulia. It was an interesting example of renaissance ideal city, applying the theory of the most important architects of the time, as Leon Battista Alberti and Francesco Di Giorgio Martini, with the cultural environment of whom, he was in contact.
Спорт
Қаланың негізгі футбол командасы - Джулианова Кальцио, ол кәсіби лигаларға, атап айтқанда Серия С (және оның бөлімдеріне) қатысты. 2012 жылы A. S. D. Città di Giulianova 1924 және 2016 жылы Реал Джулиановамен алмастырылды.
The main football team of the town was Giulianova Calcio which participated in professional leagues, namely Serie C (and its divisions). It was replaced by A. S. D. Città di Giulianova 1924 in 2012 and then Real Giulianova in 2016.