Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2003 жылы Техас штатының Уэко қаласында қайтыс болды. 2003 жылы 12 маусымда Бейлор университетінің американдық колледж баскетболшысын Патрик Деннехиді командадасы Карлтон Дотсон атып өлтірді. Бұл оқиғалар Байлордың баскетбол бағдарламасын Ұлттық колледждік спорттық қауымдастықтың (NCAA) көптеген бұзушылықтары үшін тергеп, жазалауына әкелген үлкен жанжалға әкелді.
2003 death in Waco, Texas
The murder of Patrick Dennehy, an American college basketball player for Baylor University, occurred on June 12, 2003, when he was shot by teammate Carlton Dotson. The murder set off a chain of events which led to a broader scandal in which Baylor's basketball program was investigated and punished for numerous infractions by the National Collegiate Athletic Association (NCAA).
Өмірбаян
Патрик Джеймс Деннехи (1982 жылы 28 қаңтар - 2003 жылы 12 маусым) Санта-Клара қаласында дүниеге келген. Ол 2001-2002 жылдары екінші курста оқығаннан кейін Нью-Мексико университетінен (UNM) Бейлор университетіне ауысты. 2003 жылдың жазында 2002-2003 жылғы маусымда қызыл футболка кигеннен кейін Дэннехи 2003-2004 жылғы маусымда Бейлор Беарс ерлер баскетбол командасында ойнауға дайындалды. Карлтон Дотсон, Деннехидің досы, команданың жас күшті форвард, 2002 жылдың жазында Бейлорға ауысудан бұрын, Мэриленд штатының Хёрлок қаласындағы Солтүстік Дорчестер орта мектебінде және Париж кіші колледжінде оқыды.
Patrick James Dennehy (January 28, 1982 – June 12, 2003) was born in Santa Clara, California. He transferred to Baylor University from the University of New Mexico (UNM) following his sophomore season in 2001–2002. In the summer of 2003, after redshirting the 2002–2003 season, Dennehy was preparing to play for Baylor Bears men's basketball team in the upcoming 2003–2004 season. Carlton Dotson, a junior power forward on the team who was a friend of Dennehy's, attended North Dorchester High School in Hurlock, Maryland and Paris Junior College before transferring to Baylor in the summer of 2002, where he played one season.
Өлтіру
2003 жылдың жазында Дэннехи мен Дотсонның өз қауіпсіздігіне алаңдайтыны туралы хабарлар пайда болды. Олар екі пистолет пен мылтық сатып алып, Уэйконың солтүстігіндегі фермада оқ атуды жаттықты. Деннехидің досы Дэниел Окопньи 14 маусымда Дэннехимен телефон арқылы сөйлескенін, Дэннехи Дотсонға екі әріптесі жасаған қауіп-қатерлер туралы алаңдаушылық білдіргенін айтты. Кейінгі бірнеше күн ішінде бірдеңе дұрыс емес болғанын көрсететін белгілер болды: Денехидің анасы мен асыраушысы Валория мен Брайан Брабазондар Әкелер күні ешқандай қоңыраулар алмағандары үшін алаңдаулы болды. 19 маусымда Брабазондар Вако полициясына Денехидің жоғалғаны туралы есеп берді. 25 маусымда Дэннехидің Chevrolet Tahoe-ы Вирджиниядағы Вирджиния Бичтегі сауда орталығының паркингінде табылды, оның нөмірлік нөмірлері алынып тасталды, деп айтылады Дотсон. Оның есебі полицияға Денехидің денесін табуға көмектесті ме, жоқ па, белгісіз. Келесі күні дәрігерлер дененің Дэннехи екенін анықтады. 30 шілдеде оның өлімі адам өлтіру деп танылды, өйткені алдын ала өлтіру нәтижесі бойынша Деннехи бас жағына оқ атудан қайтыс болды. Деннехидің сүйегі табылған кезде, оның басы мен денесі бөлек жерлерде табылды. Жаңалықтарда Денехидің басы кесілгені айтылса, тергеушілер бұл оқиға шөл далалық жануарлардың қоқыс жегенінің салдары деп санайды. 7 тамызда Сан-Хосе қаласында Дэннехидің ескерткіш қызметі өтті. Кейіннен бұл оқиға "Disgraced" атты Showtime деректі фильмге айналдырылды.
In the summer of 2003, reports surfaced that Dennehy and Dotson were concerned about their safety. The pair had purchased two pistols and a rifle and practiced firing them at a farm north of Waco. Dennehy's friend, Daniel Okopnyi, said he spoke on the phone with Dennehy on June 14, and Dennehy said that he was worried about threats made to Dotson by two teammates. Over the next few days, there were indications that something had gone wrong: Dennehy's mother and stepfather, Valorie and Brian Brabazon, were concerned that they had received no calls on Father's Day, On June 19, the Brabazons filed a report with the Waco Police Department that Dennehy was missing. On June 25, Dennehy's Chevrolet Tahoe was found in the parking lot of a shopping mall in Virginia Beach, Virginia, with its license plates removed, allegedly by Dotson. it is unknown whether his report led police to Dennehy's body. The following day, medical examiners identified the body as Dennehy's. On July 30, his death was ruled a homicide after a preliminary autopsy report showed that Dennehy died of gunshot wounds to the head. Upon discovery of Dennehy's remains, the head and body were discovered in separate locations. Whereas sensationalized news reports indicated Dennehy was decapitated, investigators believe this occurrence is most likely the result of scavenging desert animals. On August 7, a memorial service was held for Dennehy in San Jose, California. The story was subsequently made into a Showtime documentary called Disgraced.
Сот ісі
2003 жылдың тамызында айыптау актісінен кейін, 2004 жылдың 28 қазанында, Дотсонды аудандық судья Джордж Аллен соттауға жарамсыз деп таныды және төрт айдан кейін қайта бағалау үшін мемлекеттік психикалық ауруханаға жіберілді. Үш психиатр, оның ішінде сот тағайындаған бір психиатр Дотсонның галлюцинациялар мен психоздан зардап шегетіні көрініп тұрғанын, бірақ ол болашақта сотқа қатысуға қабілетті болатынын айтты. Дотсон басқа да мәселелердің арасында, оны Иса болғандықтан өлтіруге тырысатындарға сенді. Бұрынғы әйелі де оның дауыстарды еститінін байқаған. 2005 жылдың 15 маусымында Дотсон 35 жылға бас бостандығынан айырылды. 2020 жылдың желтоқсанында, 2021 жылдың желтоқсанында, 2022 жылдың ақпанында және 2023 жылдың ақпанында шартты түрде босатудан бас тартылды. 2024 жылдың 25 наурызында Дотсон "бостандыққа шығар алдында бағдарламаны аяқтағаннан кейін" шартты түрде босатылды.
Subsequent to his August 2003 indictment, on October 28, 2004, Dotson was declared incompetent to stand trial by District Judge George Allen and was sent to a state mental hospital to be reevaluated in four months' time. Three psychiatrists, including one appointed by the court, said that Dotson appeared to be suffering from hallucinations and psychosis, but that he could regain competency to stand trial in the future. Among other issues, Dotson believed people were trying to kill him because he was Jesus. It is believed that his ex wife also noticed he was hearing voices. On June 15, 2005, Dotson was sentenced to 35 years in prison. He was denied parole in December 2020, December 2021, February 2022, and February 2023. On March 25, 2024, Dotson was approved for parole "with completion of a program prior to release."
Университеттердегі реакциялар
Деннехидің денесі анықталған күні Бейлор университетінің президенті Роберт Б. Слоан жұртшылыққа арнап сөйлеген сөзінде бұл табылған жерді қоғамдастықтың "ең нашар қорқынышы жүзеге асып отыр" деп сипаттады және бұл жан тебірентерлік жоғалту болды. Ол Бейлордың көптеген басқа өкілдерімен бірге Дэннехидің жерлеу рәсіміне қатысты. Бейлор университеті 2003 жылы 28 тамызда Пол У. Пауэлл шіркеуінде Деннехиге арналған кампус кеңінен мемориалдық шара өткізді. 2003 жылы 4 қыркүйекте Флойд Кейси стадионында Билл Косбидің қайырымдылық шарасы болды, онда ол жыл бойы жоғалған адамдарды талқылау кезінде Деннехиді атады.
The day Dennehy's body was identified, Baylor University president Robert B. Sloan made a speech to the public where he described the discovery as having the community's "worst fears being realized" and that it was a heart wrenching loss. He along with many other representatives from Baylor attended Dennehy's funeral. Baylor University also held a campus wide memorial for Dennehy on August 28, 2003, in the Paul W. Powell Chapel. There was a charity event held by Bill Cosby on September 4, 2003, at the Floyd Casey Stadium where he mentioned Dennehy when discussing people that had been lost throughout the year.