Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пангасинан халқы , сондай-ақ пангасиненсе деп те аталады, Филиппиннің этнолингвистикалық тобы. 2010 жылы олардың саны 1 823 865 адам болғандықтан, олар елдегі ең үлкен этнолингвистикалық топтардың оныншы орында тұр. Олар негізінен туған провинциясы Пангасинан мен оған жақын Ла-Унион, Тарлак, Бенгуэ, Нюэва-Эция, Замбалес және Нюэва-Визкая провинцияларында тұрады. Кішігірім топтар Филиппинде және бүкіл әлемде филиппиндік диаспорада кездеседі.
The Pangasinan people , also known as Pangasinense, are an ethnolinguistic group native to the Philippines. Numbering 1,823,865 in 2010, they are the tenth largest ethnolinguistic group in the country. They live mainly in their native province of Pangasinan and the adjacent provinces of La Union and Tarlac, as well as Benguet, Nueva Ecija, Zambales, and Nueva Vizcaya. Smaller groups are found elsewhere in the Philippines and worldwide in the Filipino diaspora.
Этимология
Пангасинан деген атау "тұз елі" немесе "тұз жасау орны" дегенді білдіреді. Бұл сөз асин деген сөзден шыққан, ал ал асин деген сөз пангасинан тілінде "тұз" дегенді білдіреді. Пангасинан халқы пангасиненс деп аталады. Пангасинан термині пангасинан тілінің жергілікті тілдес тілшілерін немесе пангасинан мұрасының адамдарын білдіруі мүмкін.
The name Pangasinan means "land of salt" or "place of salt making". It is derived from asin, the word for "salt" in Pangasinan. The Pangasinan people are referred as Pangasinense. The term Pangasinan can refer to the indigenous speakers of the Pangasinan language or people of Pangasinan heritage.
Демография
Пангасинан провинциясындағы пангасинан халқының саны 2,5 миллионға жуық деп есептелді. Пангасинандықтар сонымен қатар көршілес Тарлак және Ла-Унион провинцияларында (бұрын Пангасинан провинциясының бөлігі болған), Бенгуэтте, Нуэва-Эция, Замбалес және Нуэва-Визкаяда, сондай-ақ Филиппиннің басқа аймақтарында және шетелдерде Пангасинандық қоғамдастықтарда тұрады.
The estimated population of the Pangasinan people in the province of Pangasinan is 2.5 million. The Pangasinan people are also living in the neighboring provinces of Tarlac and La Union (which used to be parts of Pangasinan Province), Benguet, Nueva Ecija, Zambales, and Nueva Vizcaya; as well as in Pangasinan communities in other parts of the Philippines and overseas.
Жергілікті дін
Испан отарлауына дейін пангасинандықтар ерекше құдайларға (илаһтар мен құдайларға) сенген.
Prior to Spanish colonization, the Pangasinan people believed in a pantheon of unique deities (gods and goddesses).
Белгілі тұлғалар
Урдужа - Пангасинанның батыр әйелдерінің бірі. Малонг пен Паларис испан билігінен тәуелсіздік алу үшін күресті. Пангасинаннаннан шыққан басқа көрнекті адамдар: Фидель Рамос (Лингаенде туған, ол президент Корасон Акиноның кабинетінде қызмет етті, алдымен Филиппин қарулы күштерінің штаб бастығы, кейіннен 1986 жылдан 1991 жылға дейін Филиппиннің 12-ші президенті болғанға дейін Ұлттық қорғаныс министрі), Тания Доусон, оның анасы Санта-Мариядан, Пангасинаннан, заң шығарушы Хосе де Венеция, Дж. Тағы бір атақты пангасинецтер - Викторио С. Эдадес, Анжела Перес Баракио, Амброзио Падилла, Шерил Косим (журналист), Марк Пингрис, Лео Сориано және Рик Сегрето. Атақты пангасиненс актрисалары мен актерлеріне Донита Роуз, Марлу Акино, Лолита Родригес, Барбара Перес, Глория Ромеро, Кармен Росалес, Нова Вилла, Жонг Иларио және Лиза Соберано жатады.
Urduja was a legendary woman warrior who is regarded as a heroine in Pangasinan. Malong and Palaris fought for independence from Spanish rule. Other prominent people of Pangasinan descent include Fidel Ramos (born in Lingayen, he served in the Cabinet of President Corazón Aquino, first as chief of staff of the Armed Forces of the Philippines, and later on, as Secretary of National Defense from 1986 to 1991 before becoming the Philippine's 12th president), Tania Dawson whose mother hails from Santa Maria, Pangasinan, lawmaker Jose de Venecia, Jr., who was born in Dagupan City, Pangasinan; and actor and National Artist Fernando Poe, Jr., whose father was from San Carlos City, Pangasinan. Other notable Pangasinenses are Victorio C. Edades, Angela Perez Baraquio, Ambrosio Padilla, Cheryl Cosim (reporter), Marc Pingris, Leo Soriano, and Ric Segreto. Notable Pangasinense actresses and actors include Donita Rose, Marlou Aquino, Lolita Rodriguez, Barbara Perez, Gloria Romero, Carmen Rosales, Nova Villa, Jhong Hilario, and Liza Soberano.