Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пәкістан ядролық реттеуші органы (ПНРА) - Пәкістан Үкіметімен ядролық энергияны, радиоактивті көздерді және иондаушы сәулеленуді пайдалануды реттеуге уәкілеттік берілген. PNRA миссиясы - тиімді ережелерді әзірлеу және іске асыру, лицензиарлармен сенім қарым-қатынасын құру және өз әрекеттері мен шешімдерінде ашықтықты сақтау арқылы жұртшылықты, радиациялық қызметкерлерді және қоршаған ортаны иондаушы сәулелердің зиянды әсерінен қорғау. Ядролық реттеу ұғымы 1965 жылы пайда болды, бірақ ол 2001 жылы Ядролық командалық орган құрылғаннан кейін ғана толық үкіметтік комиссияға ие болды. Агенттік 2001 жылы Пәкістанның президенті (зерт.) Рафик Тарар "Пәкістанның ядролық реттеуші органының No. III' 2000 жылы. PNRA өз қызметін 2001 жылы ашып, штаб-пәтері Исламабадта орналасқан.
The Pakistan Nuclear Regulatory Authorityپاکستان نیوکلیئر ریگولیٹری اتھارٹى; (PNRA), is mandated by the Government of Pakistan to regulate the use of nuclear energy, radioactive sources and ionizing radiation. The mission of PNRA is to protect the public, radiation workers and environment from the harmful effects of ionizing radiation by formulating and implementing effective regulations, building a relationship of trust with licensees, and maintaining transparency in its actions and decisions. The concept of nuclear regulation existed in 1965 but it only gained full government commission in 2001, with the establishment of the Nuclear Command Authority. The agency was established in 2001 after the President of Pakistan Justice (retired) Rafiq Tarar signed the executive decree, 'Pakistan Nuclear Regulatory Authority Ordinance No. III' in 2000. PNRA opened its operations in 2001 and is headquartered in Islamabad.
Тарих
Ядролық реттеуші инфрақұрылым 1965 жылдан бері жұмыс істеп келеді, ол кезде Пәкістанның ғылыми-зерттеу реакторы іске қосылды. Пакистандық ғалымдар құрған реттеуші режим 1971 жылы Карачи ядролық электр станциясы іске қосылған кезде айтарлықтай жақсарды. Содан бері ПАЭК ядролық қауіпсіздік және лицензия беру бөлімін ПАЭК штаб-пәтерінде де-факто реттеуші орган ретінде құрды. Ядролық реттеуші орган "Ядролық қауіпсіздік және радиациялық қорғау директораты" (DNSRP) ретінде президент өкімімен 1984 жылғы Пәкістанның ядролық қауіпсіздік және радиациялық қорғау туралы өкімді жариялағаннан кейін жаңартылды. 1994 жылы Пәкістан ядролық қауіпсіздік туралы халықаралық конвенцияға қол қойды. Конвенцияның бір бөлігі ретінде Ядролық қауіпсіздік және радиациялық қорғау дирекциясы Пәкістан үкіметінің федералды агенттіктерінің құрамына енді. Бұл Пәкістанда ядролық энергияны, елдегі радиацияны пайдалануды реттейтін заңнамалық және нормативтік базаны іске асыруды тапсырған тәуелсіз ядролық реттеуші орган құру және реттеуші функцияларды Пәкістанның ядролық бағдарламасының жарнамалық аспектілерінен бөлу болды. 1995 жылы (ядролық конвенцияға қол қойғаннан кейін) Пәкістанның Атом энергиясы жөніндегі комиссиясы (ПАЭК) өз ішінде Пәкістанның ядролық реттеуші кеңесін (ПНРБ) құрды. PNRB нормативтік істерді қадағалау үшін құрылды. 2001 жылы Пакистан Президенті Пакистанның ядролық реттеуші органының No No 2001 жылдың III тоқсаны. Нәтижесінде ПНРБ-ны таратып, ПМРБ және Ядролық қауіпсіздік және радиациялық қорғау директораттарын таратып, ПМРБ құрылды. PNRA-ның алғашқы төрағасы 2009 жылға дейін билікті басқарған Жамшед Азим Хашми болды. 2009 жылы төрағалық Анвар Хабибке берілді. 2017 жылы Захир Әйүп Байғ төрағалық етуді қолға алды. 2021 жылы Файзан Мансур төрағалық етуді қолға алды.
The nuclear regulatory infrastructure has been in place since 1965, when the Pakistan Research Reactor was commissioned. Established by Pakistani scientists, the regulatory regime was significantly improved when, in 1971, the Karachi Nuclear Power Plant was commissioned. Since then, the Pakistan Atomic Energy Commission (PAEC) established the nuclear safety and licensing division at PAEC Headquarters as the de facto regulatory body. The Nuclear Regulatory Authority was upgraded to 'Directorate of Nuclear Safety and Radiation Protection' (DNSRP) after the promulgation of the Pakistan Nuclear Safety and Radiation Protection Ordinance 1984 by Presidential Order. In 1994, Pakistan signed the international Convention on Nuclear Safety. As part of the convention, the Directorate of Nuclear Safety and Radiation Protection became part of the Government of Pakistan's federal agencies. It was to establish an independent nuclear regulatory body entrusted with the implementation of the legislative and regulatory framework governing nuclear power in Pakistan, radiation use in the country, and to separate regulatory functions from the promotional aspects of Pakistan's nuclear programme. In 1995, (immediately after signing the Nuclear Convention) the Pakistan Atomic Energy Commission (PAEC) had established the Pakistan Nuclear Regulatory Board (PNRB) within itself. PNRB was established to oversee regulatory affairs. Complete separation of promotion and regulatory functions and responsibilities was achieved in 2001, when the President of Pakistan promulgated the Pakistan Nuclear Regulatory Authority Ordinance No. III of 2001. Consequently, the Pakistan Nuclear Regulatory Authority (PNRA) was created, dissolving PNRB, and the Directorate of Nuclear Safety and Radiation Protection. The first chairman of PNRA was Jamshed Azim Hashmi who headed the authority till 2009. In 2009, the chairmanship was transferred to Anwar Habib. In 2017, Zaheer Ayub Baig took charge as chairman. In 2021, Faizan Mansoor took charge as chairman.
Халықаралық ынтымақтастық
PNRA Халықаралық ынтымақтастық дирекциясы (ICD) халықаралық оқыту мен халықаралық ынтымақтастықты ұйымдастыруға жауапты. ICD PNRA қызметкерлерінің шетелге оқу немесе (ресми) сапарларға қатысты барлық рәсімдерді орындауға мүмкіндік береді. ICD PNRA қызметкерлерінің паспорттары мен визалары, мемлекеттік ведомстволардан рұқсаттар алу, кету рәсімдері және кету рәсімдері үшін Халықаралық атом энергиясы агенттігімен (IAEA) байланыс жасайды. ICD сонымен қатар басқа да үкіметтік ведомстволармен байланыс жасайды, олар МАГАТЭ-ден және екіжақты келісімдер арқылы басқа да реттеуші органдардан PNRA-ға келетін сарапшылардың сапары туралы. Ол визалар бойынша Пакистанның шетелдегі елшіліктерімен, қауіпсіздік мәселелері бойынша мемлекеттік ведомстволармен, ПАЭК және МАГАТЭ-мен келіседі.
The PNRA's Directorate of International Cooperation (ICD) is responsible for arranging international training and international cooperation. The ICD facilitates completion of all formalities regarding training or visits (official), abroad of PNRA officials. The ICD takes care of passport and visa issues for PNRA officials, clearances from the government departments, departure formalities, and liaison with the International Atomic Energy Agency (IAEA) for departure formalities. ICD also liaises with other governmental departments regarding visits of experts coming to PNRA from the IAEA and, through bilateral agreements, from other regulatory bodies. It coordinates with Pakistani Embassies abroad for visas, concerned government departments for security matters, PAEC and IAEA.
Төраға
PNRA 2001 жылы құрылғаннан бері төрағамен басқарылады. PNRA төрағаларының тізімі және олардың тиісті мерзімдері. СандарNameТермін бастауТермін аяқталу1Жамшед Азим Хашми20012009Механикалы инженерлік2Әнуар Хабиб, H. I.20092017Электрлік инженерлік3Захир Әйүп Байғ, H. I.20172021 Денсаулық сақтау ФизикаФайзан Мансур, S. I.2021ҚазіргіГраждандық инженерлік
PNRA is headed by the Chairman since its inception in 2001. Following is the list of PNRA chairmen and their respective tenures. NumbersNameTerm StartTerm EndField1Jamshed Azim Hashmi20012009Mechanical Engineering2Anwar Habib, H. I.20092017Electrical Engineering3Zaheer Ayub Baig, H. I.20172021 Health PhysicsFaizan Mansoor, S. I.2021PresentCivil Engineering
Толық уақытты мүшелері
Аға аты-жөніТермін бастауТермін аяқталуАға атау1Жауад Азим Хашими20012005Аға атқарушы мүшесі2Сейед Бадшах Хусейн20032007Аға мүшесі3М Шакилор Рехман20052010Аға атқарушы мүшесі4Анвар Хабиб, Х. И.20072009Аға корпоративтік мүшесі5Др. Шахид А Малик20092011Корпоративтік мүшесі6 Махбуб Әли, С. I. 20112016Мұхаммед Иқбал7Мұхаммед Иқбал20122015Корпоративтік мүшесі8Захир Әйүп Байғ, Х. И. 2016 ақпан 2017Корпоративтік мүшесі9Файзан Мансур, С. И. 2016 жылдың мамыр айы 2021 жылдың мамыр айы атқарушы мүшесі 10 Мұхаммед Салим Зафар 2017 жылдың мамыр айы 2021 жылдың тамыз айы Корпоративтік мүшесі 11 Мұхаммед Рахман 2021 жылдың мамыр айы Қазіргі уақытта атқарушы мүшесі 12 Навид Макбул 2017 жылдың тамыз айы Қазіргі уақытта Корпоративтік мүшесі
Sr. NameTerm StartTerm EndOfficial Designation1Jawad Azim Hashimi20012005Member Executive2Syed Badshah Hussain20032007Senior Member3M Shakilur Rehman20052010Member Executive4Anwar Habib, H. I.20072009Member Corporate5Dr. Shahid A Malick20092011Member Corporate6Mahboob Ali, S. I.20112016Member Executive7Muhammad Iqbal20122015Member Corporate8Zaheer Ayub Baig, H. I. Feb 2016Feb 2017Member Corporate9Faizan Mansoor, S. I. May 20162021Member Executive10Mohammad Saleem ZafarMay 2017August 2021Member Corporate11Muhammad RahmanMay 2021PresentMember Executive12Naveed MaqboolAugust 2017PresentMember Corporate
PNRA хатшылары
Аға Аты-жөні Мерзімі Басталуы Мерзімі Аяқталуы Ресми атағы1Фаузия Ансари20022005ПНРА хатшысы2М. Шакилор Рахман20052006 PNRA хатшысы3 Абдул Маннан20062016 PNRA хатшысы4 Фаузия Ансари 20162019 PNRA хатшысы 5 Доктор Мохаммад Садик20192020 PNRA хатшысы6 Мохаммад Мунир2020 қазіргіPNRA хатшысы
Sr. NameTerm StartTerm EndOfficial Designation1Fauzia Ansari20022005Secretary PNRA2M. Shakilur Rahman20052006 Secretary PNRA3 Abdul Mannan20062016 Secretary PNRA4Fauzia Ansari 20162019 Secretary PNRA 5 Dr. Mohammad Sadiq20192020 Secretary PNRA6Muhammad Muneer2020presentSecretary PNRA