Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер Сэр Чарльз Филипс Тревелян, 3-ші баронт (28 қазан 1870 - 24 қаңтар 1958) - британдық либералды партия, кейін лейборист партиясы, саясаткер және жер иесі. Ол 1924 жылы Білім беру кеңесінің президенті, 1929-1931 жылдары алғашқы екі лейбористік үкіметте, бірінші лейбористік премьер-министр Рамзи Макдональдтың басқаруында болды.
British politician
Sir Charles Philips Trevelyan, 3rd Baronet (28 October 1870 – 24 January 1958) was a British Liberal Party, and later Labour Party, politician and landowner. He served as President of the Board of Education in 1924 and between 1929 and 1931 in the first two Labour administrations of Ramsay MacDonald, the first Labour Prime Minister.
Өмірбаян
Либералды аристократиялық отбасында дүниеге келген (Тревелианның Неттлкомб баронттары, 1662), Чарльз сэр Джордж Тревелианның, 2-ші баронттың және оның әйелі Кэролайнның, Роберт Нидхэм Филипс депутатының қызының үлкен ұлы болды. Ол сэр Чарльз Тревелянның немересі, 1-ші баронт, Р. С. Тревелян мен Г. М. Тревелянның аға ағасы және Лорд Маколейдің немере інісі болды. Ол 4-ші баронт сэр Джон Тревелянның (1735-1828) үлкен немересі болды. Отбасы аңызына сәйкес, олардың ата-бабалары Артұр патшаның салт аттыларының бірі сэр Тревильянға дейін барып, аңызға сай Лионсе жері суға батып кеткенде, жағаға ат үстінде жүзіп келген. Отбасы жыл бойы үш үйді ұстады: Валлингтон Нортумберлендте, ол отбасына 1777 жылдан бері тиесілі, Уэлкомб Хаус Уорвикширде және Вестминстерде қала үйі. Отбасылық меншігі 11000 акрдан астам жерді құрайтын. Харроу мен Кембридждегі Тринити колледжінен кейін Чарльз Филипс Тревелян саяси мансапқа бел буды. Беатрис Вебб, оның досы, оны "қоғамдық дәрежесі, байлығы, ақыл-ойы, тәуелсіз көзқарасы, сұлулығы, әдептілігі бар барлық дарынды адам" деп сипаттады.
Born into a liberal aristocratic family (see Trevelyan baronets of Nettlecombe, 1662), Charles was the eldest son of Sir George Trevelyan, 2nd Baronet, and his wife Caroline, daughter of Robert Needham Philips MP. He was the grandson of Sir Charles Trevelyan, 1st Baronet, the elder brother of R. C. Trevelyan and G. M. Trevelyan and the great nephew of Lord Macaulay. He was the great great grandson of Sir John Trevelyan, 4th Baronet (1735–1828). Family legend traced their ancestry to Sir Trevillian, one of King Arthur’s knights, who swam ashore on horseback when the legendary land of Lyonesse sank. The family kept three houses year round: Wallington in Northumberland, which the family had owned since 1777, Welcombe House in Warwickshire, and a town house in Westminster. The family estates comprised more than 11,000 acres. After Harrow and Trinity College, Cambridge, Charles Philips Trevelyan decided upon a political career. Beatrice Webb, his friend, described him as "a man who has every endowment social position, wealth, intelligence, an independent outlook, good looks, good manners".
Өмір және мансап
Тревелян алдымен либералды, кейін лейбористік партияның депутаты болды. Оның саяси жетістіктері біркелкі болмады. Еңбек партиясында қызмет ететін жер иелерінің мүшесі ретінде ол кейбіреулер оны жүріп келе жатқан анахронизм деп санайды. Осыған қарамастан, оның жеке артықшылықтары мен ерлер ісі әрқашан сақталып қалды. Ол 1922 жылы Ньюкасл орталық партиясының мүшесі болды және 1931 жылға дейін осы лауазымға ие болды. Ол 1924 жылдың қаңтар мен қараша аралығында және 1929-1931 жылдар аралығында Білім беру кеңесінің президенті ретінде Рамзи Макдональдтың Еңбек кабинеттерінің мүшесі болды. Еңбек үкіметі құлағанға дейін бірнеше ай бұрын оның Білім беру заң жобасын Лордтар палатасы қабылдамағанынан кейін отставкаға кетті. Заң жобасына консерваторлар ғана емес, сонымен қатар Лауборист партиясының католик мүшелері де қарсы болды, олар жергілікті үкіметтерге шіркеу мектептерін басқаруға мүмкіндік береді деп қорқып, 1930 жылдары партияға католиктердің қолдауын төмендетуге әкелді. 1924 жылы ол Тайлық кеңеске мүше болып сайланды. 1939 жылдың басында Стаффорд Криппс пен Анеурин Беванмен бірге Тревелян Ұлттық үкіметтің "халық фронтын" қолдағандығы үшін (Либералды партия мен Коммунистік партиямен ынтымақтастыққа қатысты) Еңбек партиясынан қысқа уақытқа шығарылды. Саяси мансабынан басқа, Тревелян 1930-1949 жылдар аралығында Нортумберлендтің лорд-лейтенанты болды. 1942 жылы оның ұлы мен мұрагері болса да, Тревелян әйелімен 1928 жылы мұрагерлік алған ауыл шаруашылығы жерімен бірге Уоллингтонды Ұлттық треске сыйға тартты. Ол Ұлыбританияның алғашқы Еңбек кабинетінің соңғы тірі мүшесі болды.
Trevelyan was first a Liberal and later a Labour MP. His eventual political achievements were uneven. As a member of the landed gentry serving in the Labour Party, he was considered by some to be a walking anachronism. Despite this, his own privileges and gentlemanly pursuits always remained intact. He won Newcastle Central for Labour in 1922 and held it until 1931. He was a member of Ramsay MacDonald's Labour cabinets as President of the Board of Education between January and November 1924 and between 1929 and 1931, resigning when his Education Bill was rejected by the House of Lords a few months before the Labour government collapsed. The bill was opposed not only by Conservatives but by Catholic members of the Labour Party who feared that it would allow local governments to seize control of parochial schools, leading to a decline in Catholic support for the party in the 1930s. In 1924 he was sworn of the Privy Council. In early 1939, following Stafford Cripps and with Aneurin Bevan among others, Trevelyan was briefly expelled from the Labour Party for persisting with support for a "popular front" (involving co operation with the Liberal Party and Communist Party) against the National Government. Apart from his political career Trevelyan was also Lord Lieutenant of Northumberland between 1930 and 1949. In 1942, although he had a son and heir, Trevelyan and his wife donated Wallington, complete with its estate of farm land, which he had inherited in 1928, to the National Trust, the first donation of this kind. He was the last surviving member of the first British Labour Cabinet.
Отбасы
Тревелян Мэри Кэтрин Беллге тұрмысқа шықты, ол Гертруда Беллдің жас жарты қарындасы және 2-ші баронет сэр Хью Беллдің қызы. Олардың жеті баласы болды, оның ішінде оның тұңғыш ұлы сэр Джордж Тревелян болды, оны мұрадан айырды. Ол 1958 жылдың қаңтар айында 87 жасында қайтыс болды.
Trevelyan married Mary Katherine Bell, a younger half sister of Gertrude Bell and the daughter of Sir Hugh Bell, 2nd Baronet. They had seven children including his eldest son, Sir George Trevelyan, whom he disinherited. He died in January 1958, aged 87.