Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бейт Лид (بيت ليد) - Батыс жағалаудың солтүстік-шығысындағы Талқарма губерниясындағы Палестина қаласының бірі. Ол Талқармадан оңтүстік-шығысқа қарай 10 шақырым жерде және Наблус қаласынан батысқа қарай орналасқан. Палестинаның Орталық статистика бюросының мәліметтері бойынша, 2017 жылы қалада 5606 адам тұратын. Ауыл мешітінің үш бұрышты үлкен қақпасы бар. Мешіт ғимаратының үстіндегі жазу - мешіттің құрылысын еске түсіретін құрылыс мәтіні. Бұл - Мамлюк немесе Осман империясының алғашқы кезеңінің соңы.
Beit Lid (بيت ليد) is a Palestinian town in the Tulkarm Governorate in the northeastern West Bank, located a 10 kilometers southeast of Tulkarm and west of Nablus. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the town had a population of 5,606 inhabitants in 2017. The village mosque has a large gate with a triple arch. An inscription over the lintel is a construction text, commemorating the building of the mosque. It dates from the late Mamluk, or early Ottoman period.
Осман дәуірі
Бейт-Лид, бүкіл Палестина сияқты 1517 жылы Осман империясына қосылды. 1596 жылғы салық тіркелімдерінде ол Наблус Санжағының бөлігі болған Джабал Самидің нахиясының ("кіші ауданы") бөлігі болды. Оның 64 үйі бар, барлығы мұсылман. Тұрғындар ауыл шаруашылығы өнімдеріне, соның ішінде бидай, арпа, жазғы дақылдар, зәйтүн ағаштары, ешкілер мен аралықтарға 33,3% -дық тұрақты салық төледі, сонымен қатар кездейсоқ кірістер мен зәйтүн майы немесе жүзім сиропы үшін пресс; барлығы 17 310 аксе. Табыстың жартысы уақфқа жұмсалды. 1838 жылы Эдвард Робинсон оны алыстан өтіп, Наблус қаласының батысындағы Вади-эш-Шаир әкімшілік аймағына орналастырды. 1863 жылы Виктор Герин оны биік төбе басында орналасқан едәуір ауыл ретінде атап өтті; онда мың адам тұрады. Үйлер әдепсіз салынған. 1860 жылдары Осман билігі ауылға Арсур орманының бұрынғы шекарасында (Ар. Аль-Габа) ауылдың батысындағы жағалаудағы жазықта орналасқан. Бұл Бейт Лид тұрғындары құрған Хирбат Байт Лид ауылының негізін қалады. 1870/1871 жылдары (1288 жылы), Осман халық санағы ауылды Уәди әл-Шаирдің нахиясында (кіші ауданында) тізімге енгізді. 1882 жылы PEF-тің Батыс Палестинаны зерттеу (SWP) Бейт Лидті Аның оңтүстігіндегі аңғардан 600 фут биіктікке көтерілген төбеде салынған шағын ауыл деп сипаттады. Үйлер тастан салынған, оңтүстік-шығыста төменгі жақта құдықпен қамтамасыз етіледі. Ауылдың айналасында бірнеше зәйтүн ағаштары өседі.
Beit Lid, like all of Palestine was incorporated into the Ottoman Empire in 1517. In the 1596 tax registers, it was part of the nahiya ("subdistrict") of Jabal Sami, part of the larger Sanjak of Nablus. It had a population of 64 households, all Muslims. The inhabitants paid a fixed tax rate of 33,3% on agricultural products, including wheat, barley, summer crops, olive trees, goats and beehives, in addition to occasional revenues and a press for olive oil or grape syrup; a total of 17,310 akçe. Half of the revenues went to a Waqf. In 1838, Edward Robinson passed it in the distance, and placed it in the Wady esh Sha'ir administrative region, west of Nablus. In 1863 Victor Guérin noted it as a considerable village which occupied the top of a high hill; containing a thousand inhabitants. The houses were crudely built. In the 1860s, the Ottoman authorities granted the village an agricultural plot of land called Ghabat Beit Lid in the former confines of the Forest of Arsur (Ar. Al Ghaba) in the coastal plain, west of the village. This formed the foundation for the village of Khirbat Bayt Lid, founded by some Beit Lid's residents. In 1870/1871 (1288 AH), an Ottoman census listed the village in the nahiya (sub district) of Wadi al Sha'ir. In 1882, the PEF's Survey of Western Palestine (SWP) described Beit Lid as “A village of small size, built on a hill rising 600 feet above the valley south of it. The houses are of stone, and supplied by a well on the south east, lower down. A few olives grow round the village.”
Британдық мандат дәуірі
1922 жылы Палестинаның Британдық мандат билігі жүргізген санақта Бейт-Лид халқы 653 адам болды, барлығы мұсылмандар, 1931 жылғы санақта 738 тұрғынға дейін көбейді, барлығы мұсылман, барлығы 171 үйде. 1945 жылғы статистикада Бейт-Лид халқының саны 960 мұсылман, ал жер көлемі 16,752 дунам болды, ресми жер және халықты зерттеуге сәйкес. 1,044 дунам цитрус және бананға, 3,264 дунам плантациялар мен суармалы жерлерге, 4,473 дәнді дақылдарға, ал 22 дунам (қалалық) жерге жұмсалды.
In the 1922 census of Palestine conducted by the British Mandate authorities, Beit Lid's population was 653, all Muslims, increasing in the 1931 census to 738 residents, still all Muslim, in a total of 171 houses. In the 1945 statistics the population of Beit Lid was 960 Muslims, and the land area was 16,752 dunams, according to an official land and population survey. 1,044 dunams were for citrus and bananas, 3,264 dunams were plantations and irrigable land, 4,473 used for cereals, while 22 dunams were built up (urban) land.
1948-1967 жылдар
1948 жылғы Араб-Израиль соғысынан кейін және 1949 жылғы қарулы келісімнен кейін Бейт-Лид Иорданияның билігіне өтті. 1961 жылы Бейт-Лид қаласының тұрғындарының саны 1807 адам болды.
In the wake of the 1948 Arab–Israeli War, and after the 1949 Armistice Agreements, Beit Lid came under Jordanian occupation. In 1961, the population of Beit Lid was 1,807.
1967 жылдан кейін
1967 жылғы алты күндік соғыстан кейін Бейт-Лид Израильдің билігі астында болды.
After the Six Day War in 1967, Beit Lid has been under Israeli occupation.
Экономика
Бейт-Лидтегі ауыл шаруашылығы - негізгі экономикалық сектор, оливка, бадам, інжір, жүзім және дәнді дақылдар 16 753 дунамда өсіріледі. Жақында ауыл шаруашылығындағы жұмысшылар көпшілік жұмыс істейді, бірақ көптеген тұрғындар шағын кәсіптерде жұмыс істейді, мысалы, құрылыс, темір және электр. Бейт-Лидте Израильде жұмыс істегендердің көбі Екінші интифададан бастап жұмыссыз болды. Мұнда төрт мектеп (екі бастауыш және екі орта), төрт балабақша, Палестина Ұлттық Уәзірімен басқарылатын және 1964 жылы құрылған емхана бар. Бейт-Лидте төрт мешіт бар, оның ішінде Masjid al Qadim, Masjid Fatima Zahra, Masjid as Salaam және Masjid Salah ad Din.
Agriculture is a major economic sector in Beit Lid, with olives, almonds, figs, grapes and grains being the primary crops grown on 16,753 dunams. Until recently, agriculture employed most of the working males of the town, however, many residents are employed in small business professions, such as construction, blacksmithing and electricity. Many in Beit Lid that worked inside Israel, have been unemployed since the Second Intifada and the difficult conditions surrounding it. There are four schools (two primary and two secondary), four kindergartens, a clinic operated by the Palestinian National Authority and founded in 1964. Beit Lid contains four mosques, including Masjid al Qadim, Masjid Fatima Zahra, Masjid as Salaam and Masjid Salah ad Din.