Кіріспе
Рамадан әмірлігі (қазіргі түрікше: Ramazanoğulları Beyliği) - 1352 жылдан 1608 жылға дейін Киликияда болған, аймақты Киликияның армян патшалығынан тартып алған автономды әкімшілік және де-факто тәуелсіз әмірлік. Әмірлік 14 ғасырдың соңына дейін Мамлюк сұлтандығының протектораты болды, содан кейін ол бір ғасырдан астам уақыт бойы іс жүзінде тәуелсіз болды, содан кейін 1517 жылдан бастап Осман империясының протектораты болды. Елордасы Адана болды. Рамадан әмірлігі Анатолиядағы Анатолиялық Сәлжұқ сұлтандарының мұрагері болмаған жалғыз әмірлік болды. Бұл аймақ мамлюктердің тұсында болғанмен, оны көбінесе Анадолу бейліктері деп қате атайды. Киликия 11 ғасырдың басында Селжуктардың құрамына кірді, сондықтан 13 ғасырдағы сунниттік тарика экспансионизмі оған әсер етпеді. 14 ғасырдың аяғында Юрегир түркілері Киликияға көшіп келді және исламмен бірге шамандық рәсімдердің Бекташи дәстүрлерінің әсерімен ерекше мәдениетке ие болды.
The Ramadanid Emirate (Modern Turkish: Ramazanoğulları Beyliği) was an autonomous administration and a de facto independent emirate that existed from 1352 to 1608 in Cilicia, taking over the rule of the region from the Armenian Kingdom of Cilicia. The emirate was a protectorate of the Mamluk Sultanate until the end of the 14th century, then it was de facto independent for more than a century, and then, from 1517, a protectorate of the Ottoman Empire. The capital was Adana. The Ramadanid Emirate was the only emirate in Anatolia that was not a successor of the Anatolian Seljuk Sultanate. It is often misclassified as an Anatolian beylik, though it was an entity under the Mamluks. Cilicia was part of the Seljuks for a short time around the turn of the 11th century and thus was not affected by the Sunni tariqa expansionism of the 13th century. In the late 14th century, the Yüreğir Turks moved to Cilicia and had a distinct culture with influence from Bektashi traditions of shamanic rituals along with Islam.
Тарих
Азияға жорық жасаған моңғолдар огуз түркілерін Анатолия мен Левантқа көшіп кетуге мәжбүр етті. Трансоксианадағы Юрегирден шыққан түрік тайпасы, солтүстіктегі аймақтарда тұрып, Антиохиядан Газаға дейін солтүстіктегі Мамлюк сұлтандығының аймақтарына сұлтанның рұқсатымен қоныстанды. Олар Таяу Шығыста Түркмендер немесе Юрегирли (Yüreğirli) деп аталды. Әбу Саид қайтыс болғаннан кейін Ильхандықтар бүлік шығарып, Киликияны қорғау үшін Армения патшалығын қолдауға мүмкіндік бермеді. Сонымен қатар, Армения патшалығындағы ішкі қақтығыстар түрікмендерді тұрақсыз Киликияға бұруға мәжбүр етті, ал 1352 жылы Рамазан Бег түрікмендерді Чалдагының оңтүстігіне қоныстандырып, алғашқы қонысын - Камилиді құрды. Сол жылы Рамазан Бег Каирге барып, Киликияда жаңа шекаралық Түрікмен әмірлігін құруға сұлтанның рұқсатын алды. Юрегир түркілері Адананың оңтүстік-шығысында 7 жыл бойы шағын қауым ретінде өмір сүрді және жаңа жерлерін Юрегир деп атады. 1359 жылы Мамлюк сұлтандық әскері Киликияға басып кірді және жазықтың екі ірі қаласы Адана мен Тарс қалаларын басып алды, армяндарға бірнеше қамал қалдырды. 1375 жылы мамлюктар Киликияның қалған жерлерін басып алды, осылайша армяндардың үш ғасырлық билігі аяқталды. Мамлюк сұлтандары Рамазан Бегтің басшылығымен Түрікмен әмірлігін Киликияны басқаруға уәкілеттік берді, бірақ Киликия жазығының төрт бұрышындағы Тарс, Аяс, Сарвандикар, Сис қалаларын тікелей бақылауға алды және әрқайсысы үшін әмір мен гарнизон тағайындады. Киликияның бұрынғы астанасы Тарс Мысырдан келген мордвалар қоныстанған. Түркімен әмірлігі Рамазандықтар ретінде таныла бастады, Адана қаласын өздерінің билік орталығы ретінде белгіледі, ал Юрегир тектес көптеген түркімен отбасылары қалаға көшіп келді. Рамазан бидің өлімінен кейін оның ұлы Ибрагим би Караман әмірлігімен одақ құрды. Аладдин би мен Ибрагим би бірге провинциядағы мамелюктердің бақылауын жоюға тырысты. Осы одақтан кейін үлкен мамелюк әскері көшіп келіп, талан-таражға түсті, бірақ Ибрагим бейдің әскері Беленде мамелюктерге қарсы үлкен жеңіске жетті. Сонымен қатар, осы шайқаста мамелюктердің қолбасшысы Темур бей тұтқындалды. Алеппо әмірі Йилбога осы жеңілістен кейін түрікмендерге көшті және Мисис қалмағын жаулап алды. Рамадандықтар 15 ғасырдағы Осман Мәмлүктерінің қарым-қатынасында маңызды рөл атқарды, олар Мәмлүктер әл 'Авасим шекара аймағында орналасқан буферлік мемлекет болды. 1516 жылы Селим I мамлюк мемлекетін жаулап алғаннан кейін бейлікті Осман империясына қосып алды. Рамадандық билер 1608 жылға дейін мұрагерлік жолмен Адананың Османдық санжағын басқарып, соңғы 92 жыл бойы Османның вассалы болды.
The Ilkhanate fell into disarray after the death of Abu Sa'id, thus could not support Armenian Kingdom in guarding Cilicia. In addition, internal conflicts within the Armenian Kingdom made Türkmens turn their eyes to unstable Cilicia, and in 1352, Ramazan Beg led Turkmens to settle south of Çaldağı and founded their first settlement, Camili. Later that year, Ramazan Beg visited Cairo and was assented by the Sultan to establish the new frontier Turkmen Emirate in Cilicia. Yüreğir Türkmens lived as a small community for 7 years in southeast of Adana, and named their new land, Yüreğir. In 1359, Mamluk Sultanate Army marched into Cilicia and took over Adana and Tarsus, two major cities of the plain, leaving few castles to Armenians. In 1375, Mamluks gained control of the remaining areas of Cilicia, thus ending the three centuries rule of by Armenians. Mamluk Sultanate authorized Ramazan Beg led Türkmen Emirate to administer Cilicia, but took direct control of the towns, Tarsus, Ayas, Sarvandikar, Sis at the four corners of Cilicia plain and appointed an Amir and a Garrison for each. Tarsus, the former capital of Cilicia, were settled by the moors that arrived from Egypt. Türkmen Emirate which began to be known as Ramadanids, set the city of Adana as their center of power, and many Türkmen families of Yüreğir origin moved to the city. After the death of Ramazan Bey, his son Ibrahim Bey made an alliance with the Karaman Emirate. Alaeddin Bey and Ibrahim Bey together tried to remove the Mameluks' control in the province. After this alliance a great Mameluk army moved in and began to plunder but Ibrahim Bey's army achieved a great victory against the Mameluks in Belen. Also in this battle Temur Bey, the general of the Mameluks, had been captured. Yilboga, the amir of Aleppo moved on to the Turkmens after this defeat and he conquered Misis Castle. The Ramadanids played an important role in 15th century Ottoman Mamluk relations, being a buffer state located in the Mamluk al 'Awasim frontier zone. In 1516, Selim I incorporated the beylik into the Ottoman Empire after his conquest of the Mamluk state. The beys of Ramadanids held the administration of the Ottoman sanjak of Adana in a hereditary manner until 1608, with the last 92 years as a vassal of the Ottomans.
Сәулет
Қазіргі уақытта мәдени орталық ретінде пайдаланылатын Рамазанғұлы залы Князьдіктің мемлекеттік резиденциясы болды. Бүгінде княздіктің әкімшілік залы жоқ.