Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Centennial Park Cemetery - Оңтүстік Австралияның Пасадена қаласындағы Аделаиданың оңтүстік маңындағы үлкен зират. Бұл оңтүстік қала маңындағы ең үлкен зират және Аделаиданың астаналық аймағындағы ең үлкен зираттардың бірі. Ол Митчем қаласы мен Унли қаласының жергілікті билік аймақтарына бірлесіп тиесілі, оның басқару кеңесі әр кеңестен екі қызмет ететін кеңесшілерді қамтиды.
Cemetery in Adelaide, South Australia
Centennial Park Cemetery is a large, cemetery in the southern Adelaide suburb of Pasadena, South Australia, located on Goodwood Road. It is the largest cemetery in the southern suburbs and one of the largest in the Adelaide metropolitan area. It is jointly owned by the local government areas of the City of Mitcham and the City of Unley, with a Board of Management that includes two serving councillors from each council.
Тарих
Қабірге 1936 жылы маусымда Оңтүстік Австралияның жүз жылдық мерейтойы кезінде ашылды, бірақ алғашқы жерлеу 1938 жылы ғана болды, сол жылы он ғана болды. Зиратқа 1942 жылы Австралия армиясы құрған, жергілікті тұрғындар Аделаида соғыс зираты деп аталатын соғыс қабірлері учаскесі орналасқан. Онда, негізінен, жергілікті ауруханалардан 215 одақтастық қызмет адамының қабірлері орналасқан. Қабірлердің көпшілігі Гудвуд жолының кіреберісінен орталық жолдың екі жағында орналасқан. 1946 жылы Қауымдастық соғыс қабірлері комиссиясы жерді өз қолына алып, құрбандық айқышқа орнатты, ол комиссия Оңтүстік жарты шарда тұңғыш рет тұрғызды. Крестке жақын жерде Оңтүстік Австралия штатында сол соғыста кремацияланған тоғыз австралиялық әскери қызметшілерге арналған Оңтүстік Австралия кремациялық мемориалы орналасқан. 1955 жылы В. А. Норман часовнясы ашылды және штаттың алғашқы крематорийлерінің біріне кірді (алғашқысы 1903 жылы Батыс Террас қорымында ашылды). Сол уақыттан бері әртүрлі крематорийлер жаңартылды және 1983 жылы үш жаңа крематорийлер салынды, бұл сол кездегі өте заманауи дизайн деп саналды.
The cemetery was opened in June 1936, during South Australia's centennial year, although the first burial was not until 1938, when there were only ten in that year. The cemetery contains a war graves plot known locally as Adelaide War Cemetery (marked on the plan as War Graves Plots), established by the Australian Army in 1942, holding the graves of 215 Commonwealth service personnel of World War II, primarily from local hospitals. Most of the graves are on either side of the central path from the Goodwood Road entrance. In 1946 the Commonwealth War Graves Commission took over the plot and erected a Cross of Sacrifice, the first erected by the commission in the Southern Hemisphere. Near the cross is the South Australia Cremation Memorial to nine Australian service personnel who were cremated during the same war in the state of South Australia. In 1955, the W. A. Norman Chapel was opened and included one of the state's first crematoria (the first was opened at West Terrace Cemetery in 1903). Since that time, the various crematoria have been upgraded and in 1983, three new cremators were constructed and considered a highly modern design at that time.