Кіріспе
the George Harrison song (1970) George Harrison ән "What Is Life" - ағылшын рок-музыканты Джордж Харрисонның 1970 жылғы All Things Must Pass үштік альбомындағы ән. Көптеген елдерде ол альбомның екінші синглі ретінде 1971 жылдың ақпан айында шығарылды, ол АҚШ-та, Канадада және басқа жерлерде ондыққа ие болды және Австралия мен Швейцарияда синглдар тізімінде бірінші орынға шықты. Ұлыбританияда "What Is Life" 1971 жылы ең көп сатылған сингл "My Sweet Lord" әнінің В-борышы ретінде жарық көрді. Харрисонның әндегі қосалқы музыканттары арасында Эрик Клэптон және бүкіл Делани & Бони және Достар тобы бар, олармен ол Битлз тобының соңғы айларында гастрольге шыққан. Харрисон жаздырманы Фил Спектормен бірге шығарды, оның Wall of Sound өндірісінде Джон Бархамның белгілі бір саптық аранжировкасы және Харрисонның Apple Records компаниясының Badfinger атқарған бірнеше акустикалық ритм-гитаралар қолданылды. "What Is Life" - Харрисонның әйелге де, құдайға да бағытталған бірнеше махаббат әндерінің бірі. Харрисон әнді 1969 жылы жазды және бастапқыда оны досы және Apple-дің қорғанышы Билли Престонның жаздыруы үшін жазды. Гитаралық рифтің төмендеуіне негізделген бұл Харрисонның ең танымал композицияларының бірі және оның тікелей эфирлеріндегі тұрақты қосылуы болды. Rolling Stone журналы оны әртүрлі "классикалық" деп сипаттады. Apple Records лейблі Харрисон үшін топ ішінде оған салынған шығармашылық шектеулерден "бостандық беретін күш" болды, деп жазды оның музыкалық өмірбаяны Саймон Ленг. Джон Харрис All Things Must Pass журналындағы Mojo мақаласында 1968 жылдың қарашасынан бастап Харрисонның жеке орындаушы ретінде саяхаттау жолын жазды. Ол Вудстокта Боб Дилан мен топпен бірге уақыт өткізді. Кейінгі он сегіз айда басқа да ынтымақтастық сериясын енгізді, соның ішінде әртүрлі Apple жобалары мен Делани мен Бонни және Достар қысқаша Еуропалық турнеде қолдаушы рөл. 1969 жылдың сәуірінен шілдесіне дейін ара-тұра жүргізілген жобалардың бірі - бұл оның That's the Way God Planned It альбомын шығаруы, Билли Престонның альбомы, оны Харрисон Битлздің Гамбург жылдары кездестірді және жақында топтың қиындыққа ұшыраған Get Back сессиясына қонаққа шақырылды. Харрисон "What Is Life" әнін Лондонға өзінің үйінен, Суррейдің Эшер қаласында, Престон сессиясына бара жатып ойлап тапты. I, Me, Mine атты автобиографиясында Харрисон оны "өте тез" жазылған деп сипаттап, Престонның жаздыруы үшін ол "жақсы, естуге болатын поп-күй" болатынын ойлады. Ол Олимпик студиясына келгеннен кейін Прэстонның әдеттегі материалмен жұмыс істеп жатқанын немесе "фанкилік ойын ойнап жатқанын" көргеннен кейін ойы өзгергенін айтады. Ол оны бір жылдан кейін Престонның екінші Apple альбомындағы жұмысын аяқтағаннан кейін қайта қарады.
(1970) song by George Harrison
"What Is Life" is a song by English rock musician George Harrison from his 1970 triple album All Things Must Pass. In many countries, it was issued as the second single from the album, in February 1971, becoming a top ten hit in the United States, Canada and elsewhere, and topping singles charts in Australia and Switzerland. In the United Kingdom, "What Is Life" appeared as the B side to "My Sweet Lord", which was the best selling single there of 1971. Harrison's backing musicians on the song include Eric Clapton and the entire Delaney & Bonnie and Friends band, with whom he had toured during the final months of the Beatles. Harrison co produced the recording with Phil Spector, whose Wall of Sound production also employed a prominent string arrangement by John Barham and multiple acoustic rhythm guitars, played by Harrison's fellow Apple Records signings Badfinger. An uptempo soul tune, "What Is Life" is one of several Harrison love songs that appear to be directed at both a woman and a deity. Harrison wrote the song in 1969 and originally intended it as a track for his friend and Apple protégé Billy Preston to record. Built around a descending guitar riff, it is one of Harrison's most popular compositions and was a regular inclusion in his live performances. Rolling Stone magazine has variously described it as a "classic" their Apple Records label was an "emancipating force" for Harrison from the creative restrictions imposed on him within the band, according to his musical biographer, Simon Leng. In his article on All Things Must Pass for Mojo magazine, John Harris has written of Harrison's journey as a solo artist beginning in November 1968 – when he spent time in Woodstock with Bob Dylan and the Band – and incorporating a series of other collaborations through the following eighteen months, including various Apple projects and a support role on Delaney & Bonnie and Friends' brief European tour. One of these projects, carried out intermittently from April to July 1969, was his production of That's the Way God Planned It, an album by Billy Preston, whom Harrison had met during the Beatles' Hamburg years and had recently been recruited to guest on the band's troubled Get Back sessions. It was while driving up to a Preston session in London from his home in Esher, Surrey, that Harrison came up with the song "What Is Life". In his autobiography, I, Me, Mine, Harrison describes it as having been written "very quickly" and recalls that he thought it would be a perfect, "catchy pop song" for Preston to record. He adds that he changed his mind once he arrived at Olympic Studios and found Preston working on more typical material – or "playing his funky stuff". He revisited it a year later, after completing work on Preston's second Apple album, Encouraging Words.
Құрамы
Харрисонның өмірбаянын жазған Саймон Ленг "What Is Life" әнін "Motown дәмді" деп сипаттап, композитордың өз әнінде "әңгімелесуші" рөлін атқаруға дайын екендігінің сирек кездесетін мысалы деп атайды. Әнді Харрисонның төмен қарай қарайтын гитаралық рифтері анықтайды, ол хордың мотиві ретінде де қызмет етеді. Жазушы Алан Клейсон "What Is Life" әнін "оңайластырылған тониканы басым риф клишеге айлакерлікпен жаңартқан" "мұндай сүйіспеншілікпен өлең" деп сипаттады. Әннің қарапайым әрі көңілді сөздері бар. Олардың мағынасы өмірбаяндар мен музыка сыншыларының арасында "What Is Life" -ті қарапайым махаббат әндері ретінде қарастыру керек пе, мүмкін, Клейсонның сипаттамасында Харрисонның әйелі Пэтти Бойдқа арналған "мұқтаждықпен жасалған ән" немесе Харрисонның көптеген шығармалары сияқты құлшылық ән деп қарастыру керек пе деген пікірталас тудырды. Иан Инглис әннің тақырыбы "өмірдің мәні туралы философиялық пікірталасты" білдіретінін, ал хордағы "өмірім қандай" деген сөз "мағынаны мүлдем өзгертеді" деп жазды. Джошуа Грин, тағы бір діни академик, әнді оның негізгі альбомының "рухани сапар туралы жан-жақты баяндауының" бөлігі ретінде анықтайды: "Сіздерді күту" Харрисонның "Құдаймен бірігуіне сенімді" екенін көрсетеді, "Өмір деген не" оны "өзінің осындай құдайлық рақымына лайық екеніне сенімді емес" деп көрсетеді. Музыкаға қатысты зерттеуші Томас МакФарлейннің айтуынша, әннің сөздерінің екіжақтылығы рухани және тәндік махаббат арасындағы байланысты көрсетеді. "Delaney & Bonnie" тобының Еуропалық гастролі өткен желтоқсанда Эрик Клэптонмен бірге өтті. Фил Спектормен бірге продюсер және барлық "Достар" тобымен бірге ән Харрисонның "Битлз" тобынан кейінгі тұңғыш жеке альбомына жазылған алғашқы жолдарының бірі болды; Музыканттардың дәл сол өзегі - Бобби Уитлок, Карл Радл, Джим Гордон, Бобби Киз және Джим Прайс - "Барлығыңызбен күту", "Өлу өнері" және "Мені естисіз" сияқты басқа да "All Things Must Pass" жолдарын жоғарылатады. Кейстің айтуынша, ол және Прайс Abbey Road-тағы сеанста мүйіз бөліктерін үстіне аударған. Трек Гаррисонның фузтон гитаралық рифін ойнауымен ашылады. Бархам Харрисонның жаңа үйінде, Фрайр Паркте, Хенлиде, Темзада тұрып, "What Is Life" және басқа да әндерді Харрисонның пианинода немесе гитарада орындаған немесе ойнаған әуендерінен жазды. Бархамның айтуынша, шабыт алу үшін Харрисон оған "Шахматшылар" компаниясының "Горды Мэри" секілді Спектордың қойылымдарын да ойнатты. "Әр түн - сенбілік түн" атты автобиографиясында Киз Харрисон мен Прайс үстіртке түсіру кезінде мүйіздің аранжировкасын бірге жасағанын еске алады. МакФарлейннің сипаттамасында, струндар гитара рифін толықтыратын қарсы мелодияны қамтамасыз етеді, ал мүйіздер "uptown soul және mariachi" комбинациясы жолдың музыкалық түсін арттырады және кеңейтеді. Альбомның қосалқы тректерін Спектормен бірге жазғаннан кейін, Харрисон олсыз көпшілігін аудармамен жүргізді, Trident Studios-та бұрынғы Beatles инженері Кен Скоттпен жұмыс істеді. Әннің вокал мен струндық, сонымен қатар соңғы аяттағы Гаррисонның қысқа гитаралық түсініктемесі, 19 тамыздағы Spector-дің Харрисонның әннің ерте араласуы туралы жазған түсініктемелері "тиісті фоновый дауыс" әлі де қажет екенін білдірді. Харрисон барлық хорлық вокалдарды өзі орындады Спектор Харрисонның студиядағы арнаулылығына таң қалды, "Ол керемет гармонизатор еді, ол барлық [вокалды] бөліктерді өзі жасай алады" және Харрисонды "Менің бүкіл мансабымда білген ең коммерциялық музыканттар мен әншілердің бірі және ең үздік музыканттар" деп бағалады.
Шығару және қабылдау
"What Is Life" 1970 жылдың қараша айының соңында All Things Must Pass альбомының екінші жағындағы алғашқы трек ретінде алғашқы үш LP форматында шығарылды. "My Sweet Lord" және "Isn't It a Pity" әндерімен бірге Apple компаниясының АҚШ операциясының менеджері Аллан Стеклер бұл әнді ықтимал хит-сингл ретінде анықтаған болатын. Billboard журналының сыншысы "What Is Life" және "Apple Scruffs" әндерін бірінші синглдің "қалай қызықты ырғақты жалғасы" деп сипаттады, олар "ол табыстылықты қайталайтыны сөзсіз" және "жоғарғы жюк-бокс элементтерін дәлелдеуі керек". Record World оны "Барлығы да өтпелі" фильмінің "бәлкім, ең коммерциялық нұсқасы" деп атаған. All Things Must Pass-тің алғашқы әсерін сипаттаған кезде, автор Роберт Родригес әнді Харрисонның талантының тереңдігі қалай "жасырын жасырынған" екенін көрсетеді. Джон Леннон мен Пол Маккартнидің артында Битлз мансабы кезінде. Альбом Харрисонды Маккартнидің популистік тәсілдерімен немесе Леннонның қарама-қарсылық көзқарасымен салыстырғанда "жоғары деңгейде" өз аудиториясымен байланысуға тырысқан рухани ән жазушы ретінде таныстырды. Родригес былай деп қорытындылады: "Бірақ, "Тыныш биттер" әнінің қуанышты "Өмір деген не?" әнінен бастап, ой жүгірткіш "Өлмей ме?" әнінен бастап, "Өлім өнерінен" бастап, ойыншықты "Мен сүйіспеншілікпен қазынам" әнінен бастап, осындай ауқымдылыққа ие болғаны - шынымен де, бір нәрсені білдіреді". Сапарда орналасқан сегізбұрышты бөлме Харрисонның жеке ғибадатханасы және медитация орны ретінде қолданылған. Бұл суретті фотограф Барри Файнштейн түсірді, оның Камуфляж Продакшн серіктесі Том Уилкс оны бастапқыда альбомның пакетіне енгізуге арналған күрделі плакат бөлігі ретінде қолданды. Плакатта индустар құдайы Кришнаның суға шомылған қыздарды бақылап отырған суреті бейнеленген. Харрисон Вилкс дизайнындағы символикаға ыңғайсыз болған көрінеді Friar Park мұнарасының бейнесі плакаттың жоғарғы жартысын толып, Кришна сахнасының үстіндегі бұлттар арасында жүреді сондықтан Вилкс бұл тұжырымдамадан бас тартып, оның орнына үйдің ішіндегі Харрисонның қараңғы суретін альбом плакаты ретінде қолданды. Данияда сурет мұқабасы Дэлани мен Бонни турнесі кезінде сахнада Гаррисонның гитарамен бірге түсірілген төрт суреттен тұрады. Басты альбом сияқты, сингл коммерциялық және сыншылдардың табысына ие болды. "What Is Life" Billboard Hot 100 хит-парадында 10-орынға, Cash Box Top 100 хит-парадында 7-орынға ие болды. Осылайша Харрисон АҚШ-та екі рет ондыққа енген алғашқы Beatle болды. Ұлыбританияда Харрисон "All Things Must Pass" әнін қаңтар айының ортасына дейін шығармай жүрді, "What Is Life" "My Sweet Lord" әнінің B-жағы ретінде пайда болды. Бұл жазба сол елде 1971 жылы ең көп сатылған сингл болды.
Ретроспективті бағалаулар мен мұра
"What Is Life" - Харрисонның ең коммерциялық және танымал әндерінің бірі. "Роллинг Стоун" журналының айтуынша, бұл "рухани гитаралық іздеу" "классикалыққа айналды". Соло Битлз жинағында авторлар Чип Мадингер мен Марк Истер оны "қатаң әсерлі трек" деп атайды және Ұлыбританиядағы "My Sweet Lord" әнін Харрисонның барлық синглдерінің ең күштісі деп санайды. 1981 жылы NME сыншысы Боб Воффинден "What Is Life" әнін "My Sweet Lord", "Isn't It a Pity" және "Awaiting on You All" әндерімен "барлығы да керемет әндер" деп топтастырды. All Things Must Pass альбомының 2001 жылғы қайта шығарылуын қарап, Джеймс Хантер Rolling Stone журналына альбомның музыкасы "желпі ырғақтармен қалай қуанатынын" жазды, оның ішінде "" What Is Life "тың түрлі-түсті айналымдары дөңгелек сияқты қозғалады ". Келесі жылы Rolling Stone Press-тің Харрисонға арналған кітабында Дэвид Фрике "What Is Life" әнін "Харрисонның маңызды орындары" қатарына қосты (олардың үшеуі ғана бұрынғы Битлздің сололық жылдарынан басталады) және ол күйді "Харрисонның "фуз гитарын соғу" және әннің "саздайтын магнетизмі" арқылы "тапсырылудың қуанышты әні" деп сипаттады. AllMusic-тің Ричи Унтербергері "What Is Life" әнін "антемиялық" қасиеттері, "әсіресе, сәнді мүйіз жолдары" және "Джордж Харрисонның кітабындағы кірпіш кірпіш кірпіш" деп мақтаған. Саймон Ленг Харрисонның "өте жақсы поп-рок әндерін жазуға деген туа біткен қабілеті" бар екенін және нәтижесін "Темптайздың 'Cloud Nine' сияқты рок-соульдегі жаңашыл жаттығу" деп санайды. 2002 жылы Q журналына жазған Джон Харрис All Things Must Pass тректерінің "What Is Life" сияқты "кең экранды дыбысы" ELO және Oasis жазбаларының бастауы болды деп айтты. PopMatters Джейсон Коренкевич әнді "жангл-поп шедеврі және бритпоп қозғалысының жоспары" деп сипаттап, "Харрисонның музыкалық мұрасы 90-шы жылдардағы бритпоптың өркендеуіне үлкен үлес қосты" деп қосты. Foo Fighters әншісі Дейв Грольдің сүйікті тректері деп айтылады, Гитарист Стив Лукатер де оны сүйікті деп атады, All Things Must Pass: "ол саңылауларда терең жан музыкасы бар". Ultimate Classic Rock тобының әншісі Майкл Галлучи "Жоғордж Харрисонның ең үздік 10 әндері" атты тізімінде "What Is Life" әнін екінші орынға ("My Sweet Lord") қойды. Галлучи әннің "желкен поп-құйрығы" және "Харрисонның ең әсерлі хоры" бар деп жазды. 2009 жылы Consequence of Sound-тың Мэтт Мелис оны "Ex Beatles-тің ең үздік он әнінің" арасында алтыншы орынға қойды. "What is Life" рифпен ойналған, хордағы гармониялар мен сакс және кернейдің керемет орналасуы Гаррисонның ең әсерлі поп-күйі болуы мүмкін". 2005 жылы NME Originals: Beatles The Solo Years 19701980 басылымында Адриан Триллс оны Харрисонның "он соло асыл тастарының" ішінде бірінші орынға ие деп бағалады. "What Is Life" журналы осындай тізімде бірінші орынға шықты, онда Мэдисон Деслер былай деп жазады: "Бір әйелге немесе жоғары күшке бағытталған тағы бір екіжақты махаббат әнін, "What Is Life" қуанышпен жарылады, бұл Харрисон үшін таза мерекелеудің сирек сәттері". Ол сондай-ақ, әнді "пп-алтын пияз ретінде сипаттап, оны тыңдаған сайын өзін-өзі әртүрлі бөліктерді ашады" және "пп-мәдениеттің негізгі бөлігі" әннің кино саундтректеріндегі танымалдылығына байланысты. 2010 жылы "Джордж Харрисонның 10 үздік әнін" табу үшін жүргізілген сауалнамада AOL радио тыңдаушылары "What Is Life" әнін "My Sweet Lord" және "Blow Away" әндерінің артында үшінші орынға ие болды. Rolling Stone оқырмандарының "Бірден бір рет орындалған Beatles әндері" атты сауалнамасында ән төртінші орын алды, редактор: "Трек қарапайым болып көрінеді, және оны жиі ойнаған сайын көп қабаттар көрінеді" деп түсіндірді. "What Is Life" Брюс Поллоктың "The 7,500 Most Important Songs of 19442000" кітабында, Treble веб-сайтының "The Top 200 Songs of the 1970s" (No 101) және Дейв Томпсонның "1000 Songs That Rock Your World" (No 247) сайтында көрсетілген.
Кейінгі фильмдер мен фильмдердегі кейіпкерлері
"What Is Life" 1976 жылы "The Best of George Harrison" жинағына және 2009 жылы "Let It Roll: Songs by George Harrison" альбомына кірді. Ән бірнеше танымал көркем фильмдерде де пайда болды: Мартин Скорсезедің "Goodfellas" (1990), "11 мамыр 1980" сериясы кезінде; Том Шадьяктың "Пэтч Адамс" (1998); Сэм Мендестің "Аway We Go" (2009); Джудд Апатовтың "Бұл 40" (2012) және Шон Андерс режиссерлік жасаған "Instant Family" (2018). Ролинг Стоунның Энди Гриннің айтуынша: "Бүгінгі таңда көптеген адамдар оны барлық саундтректердегі ән ретінде біледі. Ол 'Let My Love Open the Door' немесе 'Solsbury Hill' сияқты барлық жерде бар". "Күннің көтерілуі" мен Рада Кришна ғибадатханасының "Харэ Кришна мантрасы" арасында. Ол Гаррисонның 1969 жылғы фотосуреттерінің реттілігін қосады, әртүрлі Престон, Джеки Ломакс, Пластик Оно тобы, Клэптон және Рави Шанкар, және оны Битлз тобында сезінген шектеулер туралы және топтың қалай "жарылуы керектігі" туралы талқылаған мұрағаттық кадрларды жалғастырады. Entertainment Weekly журналына жазған кинорецензиясында Оуэн Глейберман ән туралы былай деп еске алды: Мен 11 жасымда 70-жылдардың басында Энн-Арбордағы джукбокс алдында тұрып, машинаға ақша құйып, мен үшін әлі де жаңа әнді ойнатып жатқан кездегі сезімді ешқашан ұмытпаймын: "Өмір деген не?" Гитараның төмен қарай қарайтын саптары дыбыс берушіден жарқылдайтын, жарқылдайтын найзағайдай шықты. Барабандар Лед Цеппелиннің барабандарындай қатты болды, тек романтикалық күркірейді, ал Харрисонның ыстық дауысы Фил Спектордың қазір электрлі дыбыс қабырғасының үстінде болды: Ол жеңіске жету үшін: Ол бостандық алды! Бұл мен естіген және естімек өмірімдегі ең экстаздық нәрселердің бірі болды. Бұл Джордж Харрисон арқылы сөйлеген махаббат рухы еді, ол бүкіл альбом бойы оның арқылы сөйлейді. "What Is Life" әнінің альтернативті студиялық нұсқасы 2001 жылы All Things Must Pass ремастерінде енгізілген бес бонус тректің бірі болды. Бұл нұсқа - бастапқы сүйемелдеу трекінің әртүрлі оркестрлеумен араласқан нұсқасы - бұл жағдайда пикколо труба және гобой. Ондағы кітапшада Харрисон оркестрдің бұл әуенін "күлкі ұнамағандықтан" тастап кеткенін жазған. 2000 жылдың желтоқсан айында Billboard бас редакторы Тимоти Уайтпен сөйлескенде, Харрисон осы нұсқада жетекші вокалдың жоқтығының себебін түсіндірді: "Мен әннің барлық бөлігінде болатын фуз гитарасын ойнадым. Сондықтан мен [алғашқы] режімде тек қана топқа әр өлеңнің бірінші жолдарын айтып, содан кейін рифті қайта ойнауға кірістім. Осылайша, дауысты емес, қарапайым дыбысты қосқанда, мен оны мүлдем ұмытып кетіп едім.
I will never forget the tingle I felt while standing, when I was around 11, at a jukebox in a diner in early '70s Ann Arbor, dropping a coin into the machine to play a song that was still new to me: "What Is Life". That descending guitar line crackled out of the speaker like a sassy, jagged lightning bolt. The drums were as thunderous as Led Zeppelin's, only it was romantic thunder, and Harrison's yearning vocals rode atop Phil Spector's now electrified wall of sound like a jubilant cry of triumph: He had broken free! Free of the Beatles, of the '60s, of the material world It was one of the most ecstatic things I'd ever heard, and ever would hear. It was the spirit of love speaking through George Harrison, as it would speak through him throughout that album. An alternative studio version of "What Is Life" was one of the five bonus tracks included on the 2001 remaster of All Things Must Pass. This version is a rough mix of the original backing track with different orchestration – in this case, piccolo trumpet and oboe. In the accompanying booklet, Harrison writes that this orchestral arrangement was discarded because he "didn't like the feel". Speaking to Billboard editor in chief Timothy White in December 2000, Harrison explained the reason for the lack of a guide vocal on this version: "I'm playing the fuzz guitar part that goes all through the song. So all I could do on the [initial] take was to give the band the cue line – the first line of each verse – and then go back to playing that riff. So that rough mix without the vocal – I'd forgot all about it "
Музыкалық бейне
2014 жылдың қыркүйегінде Apple Years 196875 қораптарының шығарылуымен тұспа-тұс келген Харрисонның жесірі мен ұлы Оливия және Дани Харрисон онлайн-конкурсты өткізді, онда кинорежиссерлер "What Is Life" үшін видео клип жасауға шақырылды. Жеңімпаз 5000 доллар ақшалай сыйлық алады және олардың кіруі жолдың ресми видеосына айналады, ол Джордж Харрисонның YouTube арнасында және басқа медиа платформаларда пайда болады. Қараша айында Оливия мен Дани Калифорния штатының Оукленд қаласынан Брэндон Мурды жеңімпаз деп таңдады. Мурдың видеосында Сан-Франциско балетінің Эмма Рубиновиц пен Эстебан Эрнандестің би интерпретациялары бар, олар Сан-Франциско Президиосының көшелері мен ормандарында түсірілген.
Тірі орындау
1991 жылы желтоқсанда Эрик Клэптон мен оның тобымен бірге жазылған әннің жанды нұсқасы Харрисонның 1992 жылы шыққан Live in Japan альбомында бар. Концерт 17 желтоқсанда Токио Домда, гастрольдің соңғы шоуы кезінде жазылды. 1974 жылы Гаррисонның Солтүстік Америкадағы Рави Шанкармен бірге жасаған турнесі "What Is Life" әнінің концерттік орындалуының бір бөлігі Скорсезедің Джордж Харрисон: Материалдық әлемде өмір сүру. Бұл бұрынғы Битлздің АҚШ-қа жасаған алғашқы гастролі болды, бірақ концерттер өте даулы болды және Харрисонның көркемдік беделіне зиян келтірді. Рок басылымдары, мысалы, Rolling Stone, гастрольді апатты іс-шара ретінде танытты, дегенмен шоулардың контрабандалық жазбалары бұл пікірді ішінара жоққа шығарады. Саймон Ленг Форт-Уэрт қаласында "Ненің өмірі бар?" атты әнін орындағаны туралы былай деп жазады: "Бұл әнді Нью-Йорктегі [октябрь 1971] Бангладеш концерттерінде тыңдағандардың бәрі бірдей жақсы қабылдады".
Оливия Ньютон-Джон
Британдық австралиялық поп-күйші Оливия Ньютон Джон "What Is Life" әнін, Харрисонның "All Things Must Pass" трекінің "Behind That Locked Door" нұсқасымен бірге 1972 жылғы "Olivia" альбомына енгізді. Әнді Брюс Уэлч (Shadows) және Джон Фаррар (John Farrar) аранжировкалап шығарған. Кейбір елдерде сингл ретінде шығарылған бұл нұсқа 1972 жылдың наурыз айында Ұлыбританияның топ-20-ға дейін жетіп, 16-орынға жетті. Әннің хит-парадтарындағы орындалуы Ньютон Джонның Лондонның Принс-оф-Уэльс театрында жеке концерттер маусымды бастамас бұрын француз баладеері Саша Дистельмен Ұлыбританияда гастрольге шығуына сәйкес келді. "What Is Life" кейіннен оның жинақтаушы альбомдарында пайда болды Негізгі нәрселерге оралу: Негізгі жинақ 19711992 (1992) және Белгілі жинақ (2002).
Released as a single in some countries, this version reached the UK top 20 in March 1972, peaking at number 16. based on the Harrison arrangement from All Things Must Pass rather than Dylan's own reading. The song's chart run coincided with Newton John touring the UK with French balladeer Sacha Distel before beginning a season of solo concerts at London's Prince of Wales Theatre. "What Is Life" subsequently appeared on her compilation albums Back to Basics: The Essential Collection 1971–1992 (1992) and The Definitive Collection (2002).
Басқа суретшілер
"What Is Life" - "All Things Must Pass" әнінің танымалдылығынан кейін жол ортасындағы әртістердің жазбаға асыққан әндерінің бірі. 1971 жылы британдық оңай тыңдаушы пианист Ронни Олдрич оны (осымен қатар "My Sweet Lord") өзінің Love Story альбомында қайталап жазды, бұл жолды AllMusic сыншысы Ал Кэмпбелл өкінішке орай "Музак" деп қарайды. Сол жылы The Ventures өздерінің New Testament альбомына аспаптық нұсқаны енгізді, бұл топ серф-роктың тамырларынан фуз тоны мен басқа да ауыр гитаралық дыбыстарды қабылдауға өскен кезде жазылған. Музыкалық сыншы Брюс Эдер бұл жолды альбомның "жүргізуші, жарқылдаған гитара" музыкасының және Ventures гитарисі Джерри МакГидің "харисон, Клэптон және Джимми Пейдж сияқты замандастарымен музыкалық жағынан семсерлерді қиып өтуінің" мысалы ретінде атайды. Шон Муллинс "What Is Life" әнін 1999 жылғы "Big Daddy" фильмінің саундтрегі үшін жазды. Сингл ретінде шығарылған ол Ұлыбританияның сингл чартында 62-орынды иеленді. 2004 жылы христиандық рок әншісі Нил Морс өзінің One альбомының арнайы нұсқасына Phil Keaggy қонақ вокалист ретінде жазған. Кейіннен бұл жол Морздың 2006 жылы Майк Портной мен Рэнди Джорджпен бірге шыққан альбомында пайда болды, оның ішінде "Day After Day" әнінің қаптамалары бар, оны Харрисон 1971 жылы Badfinger үшін шығарған, ал Клэптон-Харрисонның "Badge" композициясы. "What Is Life" әнін "Weird Al" Yankovic 2014 жылдың 28 қыркүйегінде Лос-Анджелестегі Джордж Фест құрмет концертіне қатыстырды. Жазу 2016 жылы Джордж Фест концертінің тұрып жатқан альбом және концерт DVD пакетіне енгізілді.