Введение
"What Is Life" - песня английского рок-музыканта Джорджа Харрисона из его трехместного альбома 1970 года All Things Must Pass. Во многих странах она была выпущена в качестве второго сингла с альбома в феврале 1971 года, став хитом в десятке лучших в Соединенных Штатах, Канаде и других странах, а также возглавляя чарты синглов в Австралии и Швейцарии. В Великобритании "What Is Life" появилась в качестве B-бока "My Sweet Lord", которая стала самым продаваемым синглом 1971 года. В качестве бэк-музыкантов Харрисона в песне выступали Эрик Клэптон и группа Delaney & Bonnie and Friends, с которой он гастролировал в последние месяцы существования The Beatles. Харрисон совместно продюсировал запись с Филом Спектором, в производстве которого Wall of Sound также использовались выдающиеся струнные аранжировки Джона Барэма и несколько акустических ритм-гитар, играемых коллегами Харрисона Badfinger, подписавшими контракт с Apple Records. "What Is Life" - это одна из нескольких любовных песен Харрисона, которая, кажется, направлена как на женщину, так и на божество. Харрисон написал песню в 1969 году и первоначально задумал её как трек для своего друга и протеже Apple Билли Престона. Построенный вокруг нисходящего гитарного риффа, это одна из самых популярных композиций Харрисона и регулярно включалась в его живые выступления. Журнал Rolling Stone неоднократно описывал его как "классику", их лейбл Apple Records был "эмансипирующей силой" для Харрисона от творческих ограничений, наложенных на него в группе, по словам его музыкального биографа Саймона Ленга. В своей статье на All Things Must Pass для журнала Mojo, Джон Харрис написал о путешествии Харрисона как сольного артиста, начиная с ноября 1968 года, когда он провел время в Вудстоке с Бобом Диланом и группой и включив ряд других сотрудничеств в течение следующих восемнадцати месяцев, включая различные проекты Apple и роль поддержки в кратком европейском туре Delaney & Bonnie and Friends. Одним из этих проектов, выполненных периодически с апреля по июль 1969 года, была его постановка That's the Way God Planned It, альбома Билли Престона, которого Харрисон встретил во время гамбургских лет Beatles и недавно был приглашен в качестве гостя на проблемных сеансах Get Back группы. Именно во время поездки на сессию Престона в Лондон из своего дома в Эшере, Суррей, Харрисон придумал песню "What Is Life". В своей автобиографии, I, Me, Mine, Харрисон описывает его как написанный "очень быстро" и вспоминает, что он думал, что это будет идеальной, "привлекательной поп-песней" для Престона. Он добавляет, что передумал, когда прибыл в Olympic Studios и обнаружил, что Престон работает над более типичным материалом или "играет свои фанки". Он пересмотрел его год спустя, после завершения работы над вторым альбомом Престона в Apple, Encouraging Words.
(1970) song by George Harrison
"What Is Life" is a song by English rock musician George Harrison from his 1970 triple album All Things Must Pass. In many countries, it was issued as the second single from the album, in February 1971, becoming a top ten hit in the United States, Canada and elsewhere, and topping singles charts in Australia and Switzerland. In the United Kingdom, "What Is Life" appeared as the B side to "My Sweet Lord", which was the best selling single there of 1971. Harrison's backing musicians on the song include Eric Clapton and the entire Delaney & Bonnie and Friends band, with whom he had toured during the final months of the Beatles. Harrison co produced the recording with Phil Spector, whose Wall of Sound production also employed a prominent string arrangement by John Barham and multiple acoustic rhythm guitars, played by Harrison's fellow Apple Records signings Badfinger. An uptempo soul tune, "What Is Life" is one of several Harrison love songs that appear to be directed at both a woman and a deity. Harrison wrote the song in 1969 and originally intended it as a track for his friend and Apple protégé Billy Preston to record. Built around a descending guitar riff, it is one of Harrison's most popular compositions and was a regular inclusion in his live performances. Rolling Stone magazine has variously described it as a "classic" their Apple Records label was an "emancipating force" for Harrison from the creative restrictions imposed on him within the band, according to his musical biographer, Simon Leng. In his article on All Things Must Pass for Mojo magazine, John Harris has written of Harrison's journey as a solo artist beginning in November 1968 – when he spent time in Woodstock with Bob Dylan and the Band – and incorporating a series of other collaborations through the following eighteen months, including various Apple projects and a support role on Delaney & Bonnie and Friends' brief European tour. One of these projects, carried out intermittently from April to July 1969, was his production of That's the Way God Planned It, an album by Billy Preston, whom Harrison had met during the Beatles' Hamburg years and had recently been recruited to guest on the band's troubled Get Back sessions. It was while driving up to a Preston session in London from his home in Esher, Surrey, that Harrison came up with the song "What Is Life". In his autobiography, I, Me, Mine, Harrison describes it as having been written "very quickly" and recalls that he thought it would be a perfect, "catchy pop song" for Preston to record. He adds that he changed his mind once he arrived at Olympic Studios and found Preston working on more typical material – or "playing his funky stuff". He revisited it a year later, after completing work on Preston's second Apple album, Encouraging Words.
Состав
Биограф Харрисона Саймон Ленг описывает "What Is Life" как "Motown-приправленный" и сравнительно редкий пример готовности композитора принять роль "забавника" в его написании песен. Песня определяется нисходящим гитарным риффом Харрисона, который также служит мотивом для хора. Автор Алан Клейсон описывает "What Is Life" как, казалось бы, "любовную поп-песню", которая "хитро обновляет упрощенную тонику доминирующего риффового клише". Тексты песен имеют универсальное качество, они одновременно просты и воодушевляют. Их значение вызвало некоторые споры среди биографов и музыкальных критиков, относительно того, следует ли рассматривать "What Is Life" как простую песню о любви - возможно, "любовно созданную песню" жене Харрисона Пэтти Бойд, в описании Клейсона - или преданную песню, как и многие композиции Харрисона. Ян Инглис пишет, что название песни подразумевает "философские споры о смысле жизни", но перевод "что такое моя жизнь" в припеве "полностью меняет [смысл]". Джошуа Грин, другой религиозный ученый, определяет песню как часть "интимно подробного рассказа о духовном путешествии" своего родительского альбома: где "Awaiting on You All" показывает, что Харрисон "убежден в своем единстве с Богом", "What Is Life" показывает, что он "не уверен, что он заслужил такую божественную благосклонность". По словам музыковеда Томаса Макфарлейна, неоднозначность в текстах песни говорит о связи между духовной и физической любовью. Делани и Бонни совершили европейский тур вместе с Эриком Клэптоном в декабре прошлого года, и Харрисон был в хорошем положении, чтобы записать "What Is Life", - отмечает Ленг. С Фил Спектором в качестве сопродюсера и всей командой Friends, песня была одной из первых треков, записанных для дебютного сольного альбома Харрисона после Битлз; То же ядро музыкантов - Бобби Уитлок, Карл Рэдл, Джим Гордон, Бобби Киз и Джим Прайс - также подняло другие треки All Things Must Pass, такие как "Waiting on You All", "Art of Dying" и "Hear Me Lord". По словам Киса, он и Прайс перезаписали свои рога на более поздних сеансах в Abbey Road. Трек начинается с того, что Харрисон играет гитарный риф, Бархэм остался в новом доме Харрисона, Friar Park в Хенли на Темзе, и создал партитуры для "What Is Life" и других песен из мелодий, которые Харрисон пел или играл ему на пианино или гитаре. Барэм говорит, что для вдохновения Харрисон также играл ему спектакли Спектора, такие как "Гордость Мэри" Checkmates, Ltd. В своей автобиографии "Каждая ночь субботнего вечера" Киз вспоминает, что Харрисон и Прайс вместе работали над аранжировкой рога на сеансе дублирования. В описании МакФарлейна, струны обеспечивают дополнительную контрамелодию к гитарному риффу, в то время как сочетание рогов "uptown soul и мариачи" повышает и расширяет музыкальный цвет трека. После записи бэк-треков альбома со Спектором, Харрисон выполнил большую часть дублирования без него, работая в Trident Studios с бывшим инженером Beatles Кеном Скотом. Вокал и струны песни, наряду с кратким комментарием Гаррисона на гитаре в конце последнего стиха, датированного 19 августа, письменные комментарии Спектора на ранний микс песни Гаррисона предполагали, что все еще нужен "правильный фоновый голос". Спектор был впечатлен самоотверженностью Харрисона в студии, сказав: "Он был великим гармонизатором, он мог делать все [вокальные] части сам" и оценил Харрисона "одним из самых коммерческих музыкантов и авторов песен и квинтэссенционных игроков, которых я когда-либо знал за всю свою карьеру".
Релиз и прием
"What Is Life" была выпущена в конце ноября 1970 года в качестве первого трека на второй стороне альбома All Things Must Pass, в его оригинальном, тройном формате LP. Наряду с "My Sweet Lord" и "Isn't It a Pity" песня уже была определена как потенциальный хит-сингл Алланом Стеклером, менеджером американской операции Apple. Рецензент журнала Billboard описал "What Is Life" и "Apple Scruffs" как "интригующие ритмические продолжения" первого сингла, которые "безусловно повторят этот успех" и "должны стать большими джук-бокс-предметами". Record World назвал его "возможно, самым коммерческим вырезом" из All Things Must Pass. Описывая первоначальное влияние All Things Must Pass, автор Роберт Родригес включает песню в качестве иллюстрации того, как глубина талантов Харрисона была "скрыта на виду" за Джоном Ленноном и Полом Маккартни во время карьеры Beatles. Альбом представил Харрисона как откровенно духовного автора песен, который стремился связаться со своей аудиторией на "более высоком уровне" по сравнению с популистским подходом Маккартни или конфронтационизмом, принятым Ленноном. Родригес делает вывод: "То, что тихие битлы были способны на такие разные вещи - от радостного "Что такое жизнь" до медитативного "Не жалко ли", от бурного "Искусства умирать" до игривого "Я копаю любовь" - это было поистине откровением". Окончательная восьмиугольная комната башни была областью, которую Харрисон принял в качестве своего личного храма и места для медитации. Эта фотография была сделана фотографом Барри Файнштейном, чей партнер по Camouflage Productions, Том Уилкс, первоначально использовал ее в качестве части сложного плаката, предназначенного для вставки в упаковку альбома. На плакате изображена картина индуистского бога Кришны, наблюдающего за группой обнаженных девушек у купального пруда. Харрисон, по-видимому, чувствовал себя некомфортно с символикой в дизайне Уилкса изображение башни Friar Park заполнило верхнюю половину плаката, плавающего среди облаков над сценой Кришны поэтому Уилкс отказался от концепции и вместо этого использовал затемненную фотографию Харрисона внутри дома в качестве плаката альбома. В Дании обложка картины состояла из четырех снимков Харрисона, опять же с гитарой, сделанных на сцене во время тура Delaney & Bonnie. Как и в случае с родительским альбомом, сингл был коммерческим и критическим успехом. "What Is Life" достигла 10-го места в Billboard Hot 100 и 7-го места в чарте Cash Boxs Top 100, сделав Харрисона первым бывшим участником группы Beatles, у которого было два хита в десятке лучших в Соединенных Штатах. Сингл поднялся на первое место в Швейцарии. В Великобритании, где Харрисон сопротивлялся выпуску сингла из All Things Must Pass до середины января, "What Is Life" появилась как B-страница "My Sweet Lord". Запись стала самым продаваемым синглом 1971 года в этой стране.
Ретроспективные оценки и наследие
"What Is Life" - одна из самых коммерческих и популярных песен Харрисона "духовный поиск гитары", который "стал [классикой]", согласно журналу Rolling Stone. В своем Solo Beatles Compendium авторы Чип Мадингер и Марк Истер называют его "интенсивно запоминающимся треком" и считают его сочетание с "My Sweet Lord" в Великобритании, возможно, самым сильным из всех синглов Харрисона. В 1981 году критик NME Боб Воффинден объединил "What Is Life" с "My Sweet Lord", "Isn't It a Pity" и "Awaiting on You All" как "все отличные песни". В обзоре переиздания All Things Must Pass в 2001 году, Джеймс Хантер написал для Rolling Stone о том, как музыка альбома "радуется легкими ритмами", среди которых "цветные революции 'What Is Life' [двигаются] как колесо обозрения". В следующем году в книге Rolling Stone Press о Харрисоне Дэвид Фрике включил "What Is Life" в свой выбор "существенных выступлений Харрисона" (всего три из которых относятся к сольным годам бывшего Битлз) и описал трек как "восторженную песню капитуляции", подстрекаемую "накачивающей гитарой" Харрисона и "магнетизмом песни". Ричи Унтербергер из AllMusic также хвалит "What Is Life" за его "антемические" качества, "особенно зажигательные рогатые линии" и гитарный риф, который является "еще одной записью в каталоге книги Джорджа Харрисона о задерживающих, низких, нисходящих гитарных линиях". Саймон Ленг приписывает Харрисону "врожденную способность писать очень хорошие поп-рок-песни" и считает результат "таким же инновационным упражнением в рок-соуле, как "Cloud Nine" группы Temptations". В 2002 году Джон Харрис написал в журнале Q, что "широкий звук" треков All Things Must Pass, таких как "What Is Life", был предшественником записей ELO и Oasis. Поп-матерс Джейсон Коренкевич описывает песню как "шедевр джангле-попа и план движения бритпопа", добавив, что "музыкальное наследие Харрисона в значительной степени способствовало процветанию бритпопа в 90-х годах". Говорят, что песня является любимой певцом Foo Fighters Дэйвом Гроллом, гитарист Стив Лукатер также назвал ее любимой, добавив, что All Things Must Pass: "в этих канавах есть много глубокой соул-музыки". Майкл Галлучи из Ultimate Classic Rock поместил "What Is Life" на второе место (после "My Sweet Lord") в своем списке под названием "Топ 10 песен Джорджа Харрисона". Галлучи написал, что песня имеет "гигантский поп-хук в качестве ориентира", а также "самый запоминающийся хор, который когда-либо писал Харрисон". В 2009 году Мэтт Мелис из Consequence of Sound поместил его на шестое место среди своих "Десяти лучших песен Ex Beatles", написав: "невозможно не согласиться с тем, что All Things Must Pass Харрисона - лучший сольный альбом, выпущенный Битлом. "What is Life" с его рифом, поднятой гармонией в припевах, и идеально расположенными саксофоном и трубой, вероятно, является самой запоминающейся поп-песней Харрисона". В 2005 году издание NME Originals: Beatles The Solo Years 19701980, Адриан Триллс оценил его первым среди "десяти сольных драгоценностей" Харрисона, добавив: "Один из величайших гитарных рифов Харрисона блестящий поп". "Что такое жизнь?" возглавила аналогичный список в журнале Paste, где Мэдисон Деслер пишет: "Еще одна неоднозначная песня о любви, которая могла бы быть направлена на женщину или высшую силу, "Что такое жизнь" взрывается в восторге, редкий момент чистого празднования для Харрисона". Она также описывает песню как "обувь поп-золото, которая раскрывает разные части себя, чем больше вы слушаете ее" и "основной элемент поп-культуры" из-за популярности песни в саундтреках к фильмам. В опросе 2010 года, чтобы найти "10 лучших песен Джорджа Харрисона", слушатели AOL Radio проголосовали за "What Is Life" третьей, после "My Sweet Lord" и "Blow Away". В опросе читателей Rolling Stone под названием "10 Величайших сольных песен Битлз" песня заняла четвертое место, а редактор комментирует: "Трака обманчиво проста, и чем чаще вы ее играете, тем больше слоев становится очевидным". "What Is Life" была включена в книгу Брюса Поллока "7500 самых важных песен 1944 года"2000, на сайте Treble "200 лучших песен 1970-х годов" (на 101-м месте) и в 1000 песен, которые покоряют ваш мир (на 247-м месте) Дэйва Томпсона.
Последующие выпуски и появления в фильмах
"What Is Life" была включена в сборник 1976 года The Best of George Harrison, как заключительный трек, и в 2009 году Let It Roll: Songs by George Harrison. Песня также появилась в нескольких популярных художественных фильмах: "Добрые парни" Мартина Скорсезе (1990), во время серии "11 мая 1980 года"; "Патч Адамс" Тома Шадьяка (1998); "Вперед мы идем" Сэма Мендеса (2009); "Это 40" Джадда Апатова (2012) и "Семья момента" (2018), режиссёр Шона Андерса. По словам Энди Грина из Rolling Stone: "Сегодня многие люди знают его просто как песню из всех этих саундтреков. Он почти так же повсеместен, как "Let My Love Open the Door" или "Solsbury Hill". между "Здесь приходит солнце" и "Харэ Кришна мантра" храма Радха Кришна. Он сопровождает последовательность фотографий Харрисона 1969 года с Престоном, Джеки Ломакс, Plastic Ono Band, Клэптоном и Рави Шанкаром, а также архивные кадры, показывающие, как он обсуждает ограничения, которые он чувствовал в Битлз и как группа "должна была взорваться". В своем обзоре фильма для Entertainment Weekly Оуэн Глейберман вспомнил песню: "Я никогда не забуду покалывание, которое я почувствовал, когда стоял, когда мне было около 11 лет, у джукбокса в ресторане в начале 70-х в Энн-Арборе, бросая монету в автомат, чтобы играть песню, которая была для меня все еще новой: "Что такое жизнь". Эта низходящая гитарная линия выскакивала из динамика как нахальный, колючий молниеносный удар. Барабаны были громоздкими, как у Led Zeppelin, только это был романтический гром, а вокал Харрисона, исполненный страсти, поднялся над теперь электрифицированной стеной звука Фила Спектора, как восторженный крик триумфа: он освободился! Свободный от Битлз, от 60-х, от материального мира это была одна из самых экстазных вещей, которые я когда-либо слышал, и когда-либо услышу. Это был дух любви, говорящий через Джорджа Харрисона, как он говорил через него на протяжении всего альбома. Альтернативная студийная версия "What Is Life" была одной из пяти бонусных треков, включенных в ремастер All Things Must Pass 2001 года. Эта версия является грубым миксом оригинального бэк-трека с другой оркестрацией в данном случае, пикколь труба и гобои. В сопроводительной брошюре Харрисон пишет, что этот оркестровый аранжировки был отброшен, потому что он "не нравится чувство". В интервью главного редактора Billboard Тимоти Уайта в декабре 2000 года Харрисон объяснил причину отсутствия вокала в этой версии: "Я играю на гитаре, которая проходит через всю песню. Так что все, что я мог сделать на [первом] дуэте, это дать группе зацепку - первую строчку каждого стиха - и затем вернуться к игре этого риффа. Так что грубый микс без вокалов Я забыл об этом "
I will never forget the tingle I felt while standing, when I was around 11, at a jukebox in a diner in early '70s Ann Arbor, dropping a coin into the machine to play a song that was still new to me: "What Is Life". That descending guitar line crackled out of the speaker like a sassy, jagged lightning bolt. The drums were as thunderous as Led Zeppelin's, only it was romantic thunder, and Harrison's yearning vocals rode atop Phil Spector's now electrified wall of sound like a jubilant cry of triumph: He had broken free! Free of the Beatles, of the '60s, of the material world It was one of the most ecstatic things I'd ever heard, and ever would hear. It was the spirit of love speaking through George Harrison, as it would speak through him throughout that album. An alternative studio version of "What Is Life" was one of the five bonus tracks included on the 2001 remaster of All Things Must Pass. This version is a rough mix of the original backing track with different orchestration – in this case, piccolo trumpet and oboe. In the accompanying booklet, Harrison writes that this orchestral arrangement was discarded because he "didn't like the feel". Speaking to Billboard editor in chief Timothy White in December 2000, Harrison explained the reason for the lack of a guide vocal on this version: "I'm playing the fuzz guitar part that goes all through the song. So all I could do on the [initial] take was to give the band the cue line – the first line of each verse – and then go back to playing that riff. So that rough mix without the vocal – I'd forgot all about it "
Музыкальное видео
В сентябре 2014 года, совпав с выпуском Apple Years 196875 в сетях, вдова и сын Харрисона, Оливия и Дани Харрисон, провели онлайн-конкурс, в котором кинорежиссёрам было предложено создать видеоклип на песню "What Is Life". Победитель получит денежный приз в размере 5000 долларов США и их запись станет официальным видео для трека, появляющимся на канале Джорджа Харрисона на YouTube и других медиа-платформах. В ноябре Оливия и Дани выбрали Брэндона Мура из Окленда, Калифорния, в качестве победителя. Видео Мура включает в себя танцевальные интерпретации Эммы Рубиновиц и Эстебана Эрнандеса из балета Сан-Франциско, снятые на улицах и в лесах Президио Сан-Франциско.
Выступление вживую
Живая версия песни, записанная Эриком Клэптоном и его группой в декабре 1991 года, доступна на альбоме Харрисона Live in Japan 1992 года. Выступление было записано в Токийском Доме 17 декабря, во время последнего шоу тура. Часть концерта "What Is Life" из североамериканского тура Харрисона 1974 года с Рави Шанкаром появляется в фильме Джорджа Харрисона: Жизнь в материальном мире. Это был первый тур по США бывшего участника группы The Beatles, но концерты были весьма спорными и оказались вредными для артистического статуса Харрисона. Рок-издания, такие как Rolling Stone, гарантировали, что тур приобрел репутацию катастрофического предприятия, хотя bootleg записи с шоу частично опровергают это. Саймон Ленг пишет о выступлении в Форт-Уэрте песни "Что такое жизнь", которая "приветствовалась таким же восприятием, как и все, что было выражено нью-йоркской аудиторией на концертах Бангладеш [август 1971]".
Оливия Ньютон-Джон
Британская австралийская поп-певица Оливия Ньютон Джон включила "What Is Life" вместе с версией трека "Behind That Locked Door" Харрисона "All Things Must Pass" в свой альбом 1972 года "Olivia". Песня была аранжирована и продюсирована Брюсом Уэлчем из The Shadows и Джоном Фарраром. Выпущена в качестве сингла в некоторых странах, эта версия достигла британской топ-20 в марте 1972 года, достигнув максимума в 16 месте. Популярность песни совпала с гастролями Ньютона Джона по Великобритании с французским балладером Сашей Дистелем, прежде чем начать сезон сольных концертов в лондонском театре Принца Уэльского. "What Is Life" впоследствии появилась на её сборниках Back to Basics: The Essential Collection 19711992 (1992) и The Definitive Collection (2002).
Released as a single in some countries, this version reached the UK top 20 in March 1972, peaking at number 16. based on the Harrison arrangement from All Things Must Pass rather than Dylan's own reading. The song's chart run coincided with Newton John touring the UK with French balladeer Sacha Distel before beginning a season of solo concerts at London's Prince of Wales Theatre. "What Is Life" subsequently appeared on her compilation albums Back to Basics: The Essential Collection 1971–1992 (1992) and The Definitive Collection (2002).
Другие артисты
"What Is Life" была одной из песен, которую артисты спешили записать в результате популярности All Things Must Pass. В 1971 году британский пианист Ронни Олдрич сделал реверс песни (а также "My Sweet Lord") на своем альбоме Love Story, придав треку то, что рецензент AllMusic Эл Кэмпбелл считает прискорбным "музакским аранжировкой". В том же году The Ventures включили инструментальную версию в свой альбом New Testament, записанную, когда группа перешла от своих серф-рок корней к фуз-тону и другим более тяжелым гитарным звукам. Музыкальный критик Брюс Эдер приводит трек в качестве примера "громкой, изрезанной гитарной" музыки альбома и гитариста Ventures Джерри МакГи "пересекающего мечи музыкально" с современниками, такими как Харрисон, Клэптон и Джимми Пейдж, через выбор обложки группы. Шон Маллинс записал "What Is Life" для саундтрека к фильму 1999 года "Большой папа". Выпущенный в качестве сингла, он достиг 62-го места в чарте синглов Великобритании. В 2004 году христианский рок-певец Нил Морс включил запись в специальную версию своего альбома One, с Филом Кигги в качестве приглашенного вокалиста. Впоследствии трек появился на альбоме Морса 2006 года с Майк Портной и Рэнди Джорджем, Cover to Cover, который также включает в себя каверы "Day After Day", которую Харрисон продюсировал для Badfinger в 1971 году, и композицию Клэптона-Харрисона "Badge". "What Is Life" была исполнена "Weird Al" Yankovic на концерте в честь George Fest в Лос-Анджелесе 28 сентября 2014 года. Запись была включена в альбом на живом экране George Fest и пакет DVD-концертов в 2016 году.