Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Антон Четта:Антон Четта () - албан фольклоршы, академик және университет профессоры.
Kosovar academic
Anton Çetta (aka Anton Çeta) (3 January 1920 – 4 November 1995) was an Albanian folklorist, academic and university professor from Kosovo.
Өмірбаян
Антон Четта Гьяковада дүниеге келді, бастауыш мектепті туған қаласында және орта мектепті Тирана мен Корчада бітірді. Белград университетінің философия факультетінде роман тілдері мен мәдениет мамандығы бойынша білім алған. Бір уақыт бойы ол Белградтағы албандық зерттеулер кафедрасында профессордың көмекшісі болып жұмыс істеді. 1960 жылдан 1968 жылға дейін Приштина университетінде көне албан әдебиеті, әдебиет тарихы және латын тілі бойынша дәріс берді. 1968 жылдан бастап ол Приштинадағы Албания зерттеулер институтының фольклор кафедрасының меңгерушісі болды. 1959 жылдан бастап Чета Косовоның барлық аймақтарынан фольклорлық материалдарды жинады. 1953 жылдан 1987 жылға дейін ол Косовоның барлық аймақтарынан жиналған фольклордың 16 кітабын шығарды (оның ішінде ертегілер, мифтер, балладалар, аңыздар, әндер және т.б.). 1990 жылы ол Косоводағы албандар арасындағы қанды жеккөрушілікті жойған Косоводағы қанды қақтығыстарды жою үшін татуласу комитетінің негізін қалады. Ол сондай-ақ Косоводағы адамдарға медициналық көмек көрсеткен Ана Тереза қауымдастығының президенті болды, оның өлімінен кейін қан қақтығысына қарсы науқанда ұзақ уақыт бойы қызмет еткен Дон Луш Герджи билік еткен. 1995 жылы Приштинада қайтыс болды. 2010 жылы 30 сәуірде оған Косово президенті Фатмир Сейдиу "Тыныс, демократия және гуманизм үшін алтын медаль доктор Ибрагим Ругова" сыйлығын берді.
Anton Çetta was born in Gjakova, completed elementary school in his hometown and secondary school in Tirana and Korça, Albania. He graduated in Romance languages and culture at the University of Belgrade Faculty of Philosophy. For a period of time he worked as assistant professor at the department of Albanian Studies in Belgrade. From 1960 to 1968 he lectured on Old Albanian Literature, The History of Literature, and Latin language at the University of Pristina. From 1968 he was chief of the Department of Folklore at the Institute of Albanian Studies in Prishtina. Since 1959, Çeta was collecting folklore material from all regions of Kosovo. From 1953 to 1987 he published 16 books of collected folklore from all regions of Kosovo (this includes fairy tales, myths, ballads, legends, songs etc.). In 1990 he was the founder of the Reconciliation Committee for erasing blood feuds in Kosovo which erased almost all blood related hatred among Albanians in Kosovo in the 1990s. He also was president of the Mother Teresa Association, which provided medical care to people in Kosovo, a position taken over after his death by Don Lush Gjergji, his long time collaborator in the anti blood feud campaign. He died in Pristina in 1995. On 30 April 2010, he was awarded with the "Golden Medal for Peace, Democracy and Humanism Dr. Ibrahim Rugova" prize, by the Kosovar president Fatmir Sejdiu.