Кіріспе
Александр Ставре Дренова (; 11 сәуір 1872 – 11 желтоқсан 1947), көбінесе Асдрени деген атпен танымал, албан ақыны, қайта оянушы (rilindas), аудармашы, жазушы және кейіннен Албанияның ұлттық әнұранына айналған өлеңнің авторы. Ол 20-шы ғасырдың ең ықпалды албан жазушыларының бірі саналады және осы кезеңде албандық қайта өрлеу дәуірінен шабыттанған көптеген танымал туындыларын жазды. Дренове ауылында дүниеге келген Асдрени Румыниядағы Бухарест университетінде білімін аяқтады, онда ол Албанияның Осман империясынан тәуелсіздігіне құлшынып атсалысты. Ол әріптестері Gjergj Fishta және Lasgush Poradeci-мен тығыз байланыста болды және Girolamo de Rada және Naim Frashëri сияқты патриоттардан үлкен шабыт алды. "Rreze dielli" жинағы – 99 өлеңнен тұратын оның алғашқы маңызды туындысы, ол Албанияның ұлттық батыры Гердж Кастриоти Скандербеге арналған. Албанияның досы Эдит Дурхамға арналған екінші жинағы, тағы да 99 өлеңнен тұратын "Ëndrra e lotë", тақырыптар мен мотивтердің кең ауқымын, сондай-ақ оның керемет жетілуін көрсетті. 2021 жылдың 30 маусымында Албания Банкі 10000 лекке номиналды жаңа банкнота шығарды, оның басты суреті Асдренидің бейнесі болды.
Aleksandër Stavre Drenova (; 11 April 187211 December 1947), commonly known by the pen name Asdreni, was an Albanian poet, rilindas, translator, writer and the author of the poem which later became the national anthem of Albania. He is regarded as one of the most influential Albanian writers of the 20th century and composed most of his Albanian Renaissance inspired known works during that period. Born in the village of Drenovë, Asdreni completed his academic studies at the University of Bucharest in Romania where he enthusiastically committed himself to the Independence of Albania from the Ottoman Empire. He maintained close liaison with fellow Gjergj Fishta and Lasgush Poradeci and was notably inspired by the patriots Girolamo de Rada and Naim Frashëri. Rreze dielli, a collection of 99 poems, was his first prominent work which he dedicated to the national hero of Albania Gjergj Kastrioti Skanderbeg. Devoted to Edith Durham a friend of Albania, his second collection of again 99 poems, Ëndrra e lotë, displayed a wider range of themes and motifs as well as his more astonishing maturity. On the 30th of June 2021 the new 10000 Lekë banknote was issued by the Bank of Albania with the main portrait being that of Asdreni.
Өмір және мансап
Асдрени 1872 жылдың 11 сәуірінде Александр Ставр Дренова ретінде Осман империясының құрамында, қазір Албания болған Корче қаласына жақын Дренове ауылында, шығыс православие дінін ұстанған албан шаруа отбасында дүниеге келді. Туған ауылында ол грек бастауыш мектебінде алғашқы білімін алды, содан кейін Корчеде орта мектеп оқуын бастады. Бірақ одан кейін әкесі Ставри Тимиу қайтыс болып, ол жетім қалды. Корче аймағы албандықтардың көші-қонына негізгі ошақ болды, ал 1879 жылғы жер сілкінісі осы көші-қонды одан әрі күшейтті.