Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Биоградская Гора () - ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік биосфералық қорық желісінің бірі ретінде танылған, Колашин муниципалитеті аумағындағы Черногориядағы орман және ұлттық парк. Жер бедері тау жоталары, мұздық көлдер мен қоңыраулы орманды қамтиды.
Forest and national park in Montenegro
Biogradska Gora (, ) is a forest and a national park in Montenegro within the Kolašin municipality that is recognized as one of the UNESCO World Network of Biosphere Reserves. The landscape is one of mountain ridges, glacial lakes, and temperate forest.
Орналасқан жері
Биоградская Гора Черногорияның орталық бөлігіндегі Белясицаның таулы аймағында Тара және Лим өзендерінің арасында орналасқан және оны үш муниципалитет қоршап тұрады: Колашин, Беране және Мойковац. Бұл Черногорияның бес ұлттық паркі ішінде ең солтүстік-шығысындағысы.
Biogradska Gora is located in the mountainous region of Bjelasica in the central part of Montenegro between the rivers Tara and Lim, and is surrounded by three municipalities: Kolašin, Berane and Mojkovac. It is the most northeasterly of the five national parks in Montenegro.
Биоградская Гора ұлттық паркі
Ұлттық парк аумағы 54 км2 құрайды. Парктің негізгі элементтері: қол тигізбеген орман, үлкен тау беткейлері мен 2000 метрден астам биіктіктегі шыңдар, алты мұздық көл, бесеуі 1,820 метр биіктікте және бір оңай қол жетімді төменгі көл (Шишко, Мали Шишко, Урсуловачко, Пешица және Шеварина) орналасқан парктің кіреберісінде, Биоградское көлі. Биоградская Гораның табиғаты, жасыл жайылымдар мен жүз жылдық ормандарды бейнелейтін мөлдір көлдер арқылы жылдам ағып жатқан өзендер. Парк ерекше геоморфологиялық аймақ ретінде танымал және ғылыми зерттеулер үшін тартымды. Парк Kolašin қаласында орналасқан. Ұлттық парк мәдени және тарихи мұраға бай, ол сакральді ескерткіштер, ұлттық ғимараттар мен археологиялық орындардан тұрады. Ежелгі дәстүрлі сәулет құрылысының көптеген шынайы ғимараттары Белясика тау жотасындағы қалың орман қорығының маңындағы жайылымдар мен ауылдарда кездеседі.
The National Park is 54 km² in area. Basic elements of the Park are: untouched forest, large mountain slopes and tops over 2,000 meters high, six glacial lakes, five at an altitude of 1,820 meters and one easy accessible low land lake (Šiško, Mali Šiško, Ursulovačko, Pešica, and Ševarina) located at the very entrance to the park, Biogradsko Lake. Swift streams cut through scenery of Biogradska Gora, green pastures and clear lakes reflecting centennial forests. The Park is renowned as a unique geomorphological region and, as such, it is attractive for scientific research. The seat of the park is in Kolašin. The national park abounds in cultural and historic heritage consisting of sacral monuments national building and archeological localities. Numerous authentic buildings of traditional architecture are found throughout the pastures and villages next to the virgin forest reserve on the Bjelasica mountain range.
Парктің тарихы
1878 жылы Колашин түрік билігінен босатылғанда, Морача мен Ровка тұрғындары орманның бір бөлігін Черногория королі Никола I Петрович Ньегошке сыйға тартты. Бұл орман "Браник Кралья Николе" деп аталып, қорғауға алынған. Биоградская Гора 1952 жылы Ұлттық парк болып жарияланды. 1977 жылы Адам мен биосфера бағдарламасының (МАБ) бөлігі ретінде халықаралық қорғаныс (ЮНЕСКО арқылы) қосылды. Бұл жағажайда туристерге арналған, жазда олар жағажайдан гөрі салқын ортаны іздейтін туристерге арналған.
When Kolašin was liberated from Turkish rule in 1878, people from the Morača and Rovca presented a part of the forest to King Nikola I Petrović Njegoš of Montenegro. This forest was known as "Branik Kralja Nikole" and was protected. Biogradska Gora was proclaimed a National Park in 1952. International protection (via UNESCO) was added in 1977 as part of the Man and the Biosphere Programme (MAB). Open to visitors for a modest charge, it is popular in the summer for tourists seeking a cooler environment than the coast.
Тарихи оқиғалар
Ұлттық парк маңында 1858 жылғы Колашин шайқасында Осман империясының күштері мен қарақшылармен шайқас болды. 1912 жылғы Бірінші Балқан соғысында да маңызды шайқастар болды және бұл аймақ Екінші дүниежүзілік соғыста партизандардың қызметінің орталығын білдірді. Осы аймақтағы шопандар бірнеше жыл бұрын қой мен ірі қараны жайылымға шығарып, мол жайылымдарды пайдаланған.
Nearby the National Park, a battle occurred with forces of the Ottoman Empire facing Montenegrins in the 1858 Battle of Kolašin. There were also important battles fought in the First Balkan War of 1912 and this region represented the center of activities of partisans in World War II. For years back, shepherds used rich pasture in this region for grazing sheep and cattle.