Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Непалдың ұлттық паркі
National Park of Nepal
Сагармата ұлттық паркі – 1976 жылы құрылған, Непалдың шығысындағы Гималай тауларында орналасқан ұлттық парк. Ол Солухумбу ауданындағы аумақты қамтиды. Парктің биіктігі аралығында, оның ішінде Эверест тауы да бар. Солтүстік шекарасы Тибет автономиялық аймағындағы Қомолангма ұлттық табиғи қорығымен жалғасады. Шығысында Макалу Барун ұлттық паркімен, ал оңтүстігінде Дудх Коси өзеніне дейін созылады. Бұл – қасиетті Гималай аймағының бір бөлігі.
Sagarmāthā National Park is a national park in the Himalayas of eastern Nepal that was established in 1976 and encompasses an area of in the Solukhumbu District. It ranges in elevation from and includes Mount Everest. In the north, it shares the international border with Qomolangma National Nature Preserve in Tibet Autonomous Region. In the east, it is adjacent to Makalu Barun National Park, and in the south it extends to Dudh Kosi river. It is part of the Sacred Himalayan Landscape.
Тарих
Сагармата ұлттық саябағы 1976 жылдың 19 шілдесінде құрылған. 1979 жылы ол елдің алғашқы ұлттық паркі болып, ЮНЕСКО-ның табиғи мұра тізіміне енгізілді. 2002 жылдың қаңтар айында буферлік аймақ қосылды. Аймақта туризм 1960 жылдардың басында басталды. 2003 жылы шамамен 19 мың турист келді. 2005 жылғы мәліметтер бойынша, негізгі туристік бағыттар бойындағы ауылдарда және маусымдық қоныстарда 3500-ге жуық шерпа халқы тұрды.
Sagarmatha National Park was established on July 19, 1976. In 1979, it became the country's first national park that was inscribed as a Natural World Heritage Site. In January 2002, a Buffer Zone comprising was added. Tourism in the area began in the early 1960s. In 2003, about 19,000 tourists arrived. As of 2005, about 3,500 Sherpa people lived in villages and seasonal settlements situated along the main tourist trails.
Бейнелеу
Сагармата ұлттық паркіне Дудх Коси және Бхотекоши өзендерінің жоғарғы су алаптары мен Гокё көлдері кіреді. Монжодан бастап Эверест тауының шыңына дейін биіктігі өзгереді. Басқа шыңдар: Лхоцзе, Чо Ою, Тхамсерку, Нупце, Амадаблам және Пумори. Парктің 69% құнарсыз жерді құрайды, 28% жайылымдық жерлер, ал қалған 3% орманды. Климаттық аймақтар орташа және субальпілік белдеулерден бастап альпілік белдеуге дейін, бұл өсімдіктер өсуінің ең жоғары шегі. Нивал аймағы басталады. Ұлттық паркте 1000-нан астам гүл түрі тіркелген. Тұяқты жануарларға гималайлық тара, гималайлық серу және мускус бұғысы жатады. Қар барысы биіктігінен жоғарыда мекендейді, ал үнді барысы төменгі орманды аймақтарда қозғалады.
Sagarmatha National Park contains the upper catchment areas of the Dudh Kosi and Bhotekoshi rivers and the Gokyo Lakes. It ranges in elevation from at Monjo to the top of Mount Everest at Other peaks above are Lhotse, Cho Oyu, Thamserku, Nuptse, Amadablam and Pumori. Barren land above comprises 69% of the park while 28% is grazing land and the remaining 3% is forested. Climatic zones span from temperate and subalpine above to alpine above , which is the upper limit of vegetation growth. The nival zone begins at More than 1,000 floral species were recorded in the national park. Ungulates include Himalayan thar, Himalayan serow and musk deer. The snow leopard inhabits elevations above , and the Indian leopard roams forests in lower elevations.