Кіріспе
1820 жылы шыққан француз операсы Маргарита д'Анжу - Джакомо Мейербердің екі актідегі операсы. Итальяндық либретто Феличе Романидің Рене Чарльз Гилберт де Пиксерекурдың ағылшындық Роза соғыстары туралы аңыздарға негізделген мәтіні бойынша жазылған. Атаулық рөл - Шекспирдің Генрих VI пьесасының королевасы Маргарет, ол сондай-ақ Ричард III-де де кездеседі. Маргарита д'Анжу - Мейербирдің тарихи оқиғалар мен кейіпкерлерді ойдан шығарылған кейіпкерлер мен жағдайлармен араластырған алғашқы операсы, оның француздық ұлы опералары Les Huguenots, Le prophète және L'Africaine кейіннен жасалды. Бұл Мейербирдің төртінші итальян операсы және оның алғашқы халықаралық табысы болды.
Margherita d'Anjou is an opera semiseria in two acts by Giacomo Meyerbeer. The Italian libretto was by Felice Romani after a text based on legends around the English Wars of the Roses by René Charles Guilbert de Pixérécourt. The title role is the Queen Margaret of Shakespeare's Henry VI plays, who also appears in Richard III. Margherita d'Anjou is the first opera by Meyerbeer to mix historical events and personages with fictional characters and situations, as his French grand operas Les Huguenots, Le prophète and L'Africaine were later to do. It is the fourth of Meyerbeer's Italian operas and was his first international success.
Өнер тарихы
Маргарита д'Анжу алғаш рет 1820 жылы 14 қарашада Миланның Ла Скала театрында орындалды. Ол сәтті өтті және кейіннен бүкіл Еуропа бойынша итальян, француз және неміс тілдерінде орындалды. 1826 жылы 3 қарашада Париждегі Одеон театрында премьерасы өткен француз нұсқасы композитордың басқа шығармаларынан музыка қосылған үлкен қайта қарау болып табылады. Ол 1854 жылы 17 сәуірде Нью-Орлеанста берілген. 2002 жылы қарашада Лондонның Корольдік фестиваль залында итальяндық нұсқаның концерттік қойылымы болды, ал опера 2017 жылы Фестиваль della Valle d'Itria фестивалінде сахналанды. 2015 жылы Ricordi Berlin музыкасының жаңа сын басылымын шығарды.
Қысқаша мазмұны
1462 ж. Шотландияның таулы жерлері. Күйеуі Генрих VI патшаны таққа отырғызбай, Розалар соғысы деп аталатын ағылшын азаматтық соғысында өлтірген жесір әйел Маргарита Францияға қашып кетіп, енді Ұлыбританияға әскермен бірге ұлының атынан тақты қайтарып алуға тырысып жатыр. Ол өзінің әскерімен бірге шайқаста жеңіліске ұшырап, қалған жақтастарымен бірге Шотландияның шөл даласына кетуге мәжбүр болды. Олардың арасында француз дворяны Лаварен герцогы бар, ол Францияда жер аударылған кезінде Маргаританы жақсы көріп, әйелімен бірге болу үшін әйелімен бірге қалды. Алайда оның әйелі Исаура бұған келіспей, еркек кейпіне еніп, күйеуіне еріп Шотландияға, королеваға қызмет ететін француз дәрігері Гамауттың көмекшісі болып барады. Маргаританың күйеуін тақтан айырған Глостер герцогы Риккардо оны әскерімен бірге Шотландияға қуып жетті. Маргарита өзін Гамауттың қарапайым әйелі етіп жамынып, одан қашуға тырысады. Кейіпкер Исаураға күйеуінің махаббат хаттарын Маргаритаға оның кейіпкері ретінде жеткізудің жағымсыз міндеті жүктеледі. Глостер герцогы Риккардо Маргаританың маскировкасын көріп, оның ұлын ұстап алады. Гамаутте мен Лаварен герцогы Маргарита мен оның ұлын құтқару үшін шабуыл жасайды, бұл сәтті болады. Маргаритадан Глостерге бағыныштылық білдірген генерал Белмонт оның қызметіне оралады және Риккардо жеңіледі. Королева мен оның ұлы құтқарылады, ал Лаваренн герцогы өзінің кешірімді әйеліне қайта оралады.
The widowed Queen Margherita, whose husband King Henry VI was driven off the throne and then killed in the English Civil War known as the Wars of the Roses, fled to France and has now returned to Britain with an army in an attempt to reclaim the throne on behalf of her son. She and her army met defeat in battle and she has been forced to retreat to the wilderness in Scotland with her remaining supporters. Among them are the French nobleman the Duke of Lavarenne, who fell in love with Margherita while she was in exile in France, and has left his wife to be with her. However his wife Isaura will not accept this, and, disguised as a man, has followed her husband to Scotland as an assistant to Gamautte, the French physician in waiting on the Queen. Riccardo, Duke of Gloucester, who drove Margherita's husband from the throne, has pursued her and her army to Scotland. Margherita attempts to evade him by disguising herself as a simple woman, the wife of Gamautte. The disguised Isaura has the disagreeable task of delivering love letters from her husband to Margherita in her disguise. Riccardo Duke of Gloucester sees through Margherita's disguise and seizes her son. Gamautte and the Duke of Lavarenne plot an attack to rescue Margherita and her son, which is successful. General Belmonte, who had switched allegiance from Margherita to Gloucester, returns to her service and Riccardo is defeated. The Queen and her son are saved, and the penitent Duke of Lavarenne returns to his forgiving wife.
Музыкалық ерекшеліктері
Маргарита д'Анжу - Мейербиердің итальяндық опералары арасында комикалық партияның рөлі, дәрігер Гамауттенің басс буффо рөлі ерекше.
Жазу
2002 Маргарита: Анник Массис, Лаварен герцогы: Брюс Форд, Исаура: Даниэла Барселона, Карло: Алястер Майлз, Мишель: Фабио Превиати, Глостер герцогы: Полс Путнинс; Лондон филармониялық оркестрі, Дэвид Пэрри; CD: Opera Rara ORC 25.