Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Solt () - Венгрияның Бач-Кискун округінде орналасқан қала. Солт қаласының маңында жоғары қуатты орта толқынды таратушы бар.
the Hungarian town
Solt (Croatian: Šolta) is a town in Bács Kiskun county, Hungary. Near Solt there is a high power medium wave transmitter.
Ертедегі Солт
Бұл аймақта тас дәуірінен бері халық өмір сүріп келеді. Қазба жұмыстары нәтижесінде римдік монеталар, қару-жарақтар мен денелер табылды. Солт арқылы Панония провинциясынан Дакияға дейінгі жол өтеді. Солт туралы алғашқы жазба деректер 1145 жылы жазылған. Солт 11 ғасырдан 13 ғасырға дейін Калокса епискобының юрисдикциясына қарады.
The region has been populated since the Stone Age. The results of diggings brought up Roman coins, weapons, and bodies. The road from the province of Pannonia to Dacia cut through Solt. The first written documents mentioning Solt date back to 1145. Solt was under the jurisdiction of the bishop of Kalocsa from the 11th until the 13th century.
Жергілікті аңыз
Солт қаласының құрылуы туралы жергілікті аңыз бар. Ол "Алтын кілт туралы аңыз" деп аталады. Аңыз бойынша, Венгрияның патшасы Бела IV солт қаласына екі алтын кілтті берді. Кілттер найзағай соққан жергілікті пресвитериан шіркеуінің үстінде жасырылған. Кілттер ерітіп, қайтадан табылмады. Содан бері олар тек қаланың мөрінде ғана көрінеді .
There is a local legend about the establishment of Solt. It is called the Legend of the Golden Key. According to the legend, Béla IV of Hungary gave two golden keys to the town of Solt for hiding him from the invading Mongolian tribes. The keys were hidden on top of the local Presbyterian church which was hit by lightning. The keys melted and were never found again. Since then they are only seen in the seal of the town
Орта ғасырлар
Венгрияны Осман империясы басып алған кезде Солт халқының көп бөлігін жоғалтты. Қала Габсбургтерге қарсы мажар көтерілісі кезінде көп рет аталады; Франциск II Ракоцци өзінің әскерін аймақта ұстады. XVIII ғасырдың екінші жартысында Солтүстік Венгрияның ақсүйектері қала мен оның айналасын сатып алды. Барон Ревей, Граф Берхтольд, Граф Немес, Граф Векси, Граф Беньёвский, Граф Чебриан, Граф Понграц және Граф Телеки отбасыларының қалмақтары 19 ғасырда салынған. 1848 жылғы революция кезінде Солт венгр әскерлерінің маңызды лагері болды.
When Hungary was occupied by the Ottoman Empire, Solt lost much of its population. The town is mentioned many times during the Hungarian uprising against the Habsburgs; Francis II Rákóczi kept his army in the region. In the second half of the 18th century, the North Hungarian nobility purchased the town and the surrounding area. The castles of Baron Révay, Graf Berchtold, Graf Nemes, Graf Vécsey, Graf Benyovszky, Graf Czebrián, Graf Pongrácz, and the Graf Teleki family were built in the 19th century. During the Revolution of 1848 Solt was an important camp of the Hungarian soldiers.
ХХ ғасыр
Венгрия екі дүниежүзілік соғыста да жеңіліп, Солт қаласында өлім мен қирауға ұшырады. Содан кейін елді Кеңес әскері басып алды, коммунизм тез тарады. Соңында 1989 жылдан кейін Венгрия тәуелсіздігін қайта алды және Солт қайтадан көтеріле бастады. Қазір қалада көптеген жеке кәсіпкерлер жұмыс істейді. 1977 жылы 2000 кВт-тық "Солт" радиотапсыру станциясы құрылды, ол қазіргі уақытта Еуропадағы ең қуатты радиотапсыру станциясы болып табылады.
Hungary lost both world wars which caused death and destruction in Solt. Afterwards, the country was occupied by the Soviet army and communism spread quickly. Finally, after 1989, Hungary regained her independence and Solt started to rise again. The town is now home to many independent businesses. In 1977, a 2000 kW medium wave broadcasting station called Transmitter Solt was built and is currently the most powerful radio transmitter in Europe.