Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бизнесмен және гольф әкімшісі Уильям Вудвард "Хути" Джонсон (16 ақпан 1931 - 14 шілде 2017) - Bank of America атқарушы комитетінің төрағасы, Оңтүстік Каролинаның бизнес даңқ залының мүшесі және Аугуста ұлттық гольф клубының төрағасы.
American businessman and golf administrator
William Woodward "Hootie" Johnson (February 16, 1931 – July 14, 2017) was the chairman of the executive committee at Bank of America, a member of the South Carolina Business Hall of Fame, and a chairman of Augusta National Golf Club.
Ерте өмір және жеке өмірі
Джонсон 1931 жылы Грузияның Аугуста қаласында Дьюи Х. және Мейбл (уудворд) Джонсонның үйінде дүниеге келді және Оңтүстік Каролинаның Гринвуд қаласында өсті. Ол Оңтүстік Каролина университетінің футбол стипендиясына оқуға түседі. Джонсон Пьеррин Джонсонға үйленген, оның төрт қызы, он немересі және 12 шөбересі болды.
Johnson was born to Dewey H. and Mabel (née Woodward) Johnson, in 1931 at Augusta, Georgia and grew up in Greenwood, South Carolina, attending Greenwood High School. He attended the University of South Carolina on a football scholarship. Johnson was married to Pierrine Johnson and had four daughters, ten grandchildren and 12 great grandchildren.
Банктік мансап
Мектепті бітіргеннен кейін Джонсон үйге оралып, әкесімен Гринвуд банкінде жұмыс істеді, ол ақыр соңында Мемлекеттік банк және Траст компаниясына айналды, ал кейіннен 1969 жылы Оңтүстік Каролинаның Банкерлер Трасты деп аталды. 1965 жылы Джонсон банкті өз бақылауына алды және оның басшылығымен Оңтүстік Каролинаның Банкерлер Трасты беймәлімнен жоғары өнімділікпен, кеңінен құрметке ие банкке айналды. Джонсон Bank of America атқарушы комитетінің төрағасы және сонымен қатар компанияның директоры болды. Ол сондай-ақ Duke Power, Liberty Corporation, Alltel және Stephens, Inc. басқармаларында қызмет атқарды.
After graduating, Johnson returned home and worked with his father at the Bank of Greenwood, which eventually evolved into the State Bank and Trust Company, and subsequently was renamed Bankers Trust of South Carolina in 1969. By 1965, Johnson had assumed control of the bank, and under his leadership, Bankers Trust of South Carolina rose from obscurity to become a high performance, widely respected bank. Johnson served as chairman of the executive committee at Bank of America, and also a director of the company. He also served on the boards of Duke Power, Liberty Corporation, Alltel and Stephens, Inc.
Аугуста Ұлттық
Аугуста Ұлттық гольф клубының бұрынғы төрағасы және "Емериттік төраға" ретінде Джонсон 1998-2006 жылдар аралығында төрағалық етті және гольф алаңын екі рет күрделі жөндеуден өткізді, 18 тесік желісі бірінші рет турнирді теледидар арқылы жариялады. Бёрк Мастерс турниріне ерлер клубында қатысуды сексизм деп санайды, өйткені клуб мүшелерінің 15% -ы CEO-лар, олардың көбі Fortune 500 CEO-лары. Ол өзінің балалық шағында "Хути" деген лақап атпен танылған Бёрк-ны "еркек жек көретін, отбасыға қарсы, лесбиянка, барлық әдеттегі нәрселер деп атады. "), Джонсон сенатор Клэгорн типінде бейнеленген, яғни оңтүстікке қатысты барлық нәрсенің қорғаушысы. Бүрктің қазір жұмыс істемейтін веб-сайтты ашуы сияқты дау-дамайлар болғаннан кейін, Август кемсітушілікке ұшырады. 2012 жылы Джонсон Дарла Мурды Аугуста Ұлттық мүшесі болуға ұсынды; Мур және Кондолиза Райс Аугуста Ұлттық алғашқы екі әйел мүшесі болды.
As former chairman and "Chairman Emeritus" of Augusta National Golf Club, Johnson held the chairmanship from 1998 to 2006 and directed two significant overhauls of the golf course, allowed 18 hole network television coverage of the tournament for the first time, Burk contended that hosting the Masters Tournament at a male only club, constituted sexism because 15% of the club's membership were CEO's, many of them Fortune 500 CEO's. and despite efforts to conflate the issue with sexism and civil rights,
For her part, Burk – whose childhood nickname was also Hootie – was "called a man hater, anti family, lesbian, all the usual things. "), Johnson was portrayed as a Senator Claghorn type – i. e., a blustery defender of all things Southern. Following the discord, which included Burk's launching a now defunct website augustadiscriminates. org,
In 2012, Johnson nominated Darla Moore to become a member of Augusta National; Moore and Condoleezza Rice became the first two female members of Augusta National.
Саяси мансап
Джонсон 1957 және 1958 жылдары Оңтүстік Каролинаның өкілдер палатасының мүшесі болды. Сонымен қатар, ол тарихи қара нәсілді Бенедикт колледжінің сенімді адамы болды. Джонсон Ұлттық қалалық лиганың бұрынғы басқарма мүшесі болды; Оңтүстік Каролинадағы университеттерді сегрегациялау жоспарын әзірлеген комитеттің тең төрағасы болды және 1975 жылы Б'най Б'риттан Үздік азамат сыйлығын алды. Ол афроамерикалықтарды мемлекеттік қызметке қолдау көрсетті. Банкир ретінде ол афроамерикалықтарды және әйелдерді өзінің корпоративтік кеңестеріне тағайындаған. Ол азшылықтарға несие берді. 1968 жылғы Орангебург қырғынынан кейін (сонда Оңтүстік Каролина мемлекеттік университетінің үш студенті азаматтық құқықтарға қарсы наразылық акциясына қатысқан кезде мемлекеттік әскерлер өлтірді) Джонсон штаттағы колледждер мен университеттер үшін сегрегацияны жою жоспарында жұмыс істеді. Джонсон сонымен қатар Колумбиядағы штаттық үйден Конфедерация туының алынып тасталуын талап еткен алғашқы бизнесмен болды. Джонсон сонымен қатар Оңтүстік Каролина штатының порттар басқармасының төрағасы, Оңтүстік Каролинаның зерттеулер басқармасының төрағасы және Оңтүстік Каролина университетінің іскерлік серіктестік қорының сенімді өкілі болды.
Johnson was a member of the South Carolina House of Representatives during 1957 and 1958. He also was a trustee of historically black Benedict College. Johnson served as former board member of the National Urban League; served as co chairman of committee that developed a plan to desegregate universities in South Carolina, and in 1975, received the Outstanding Citizen Award from B'nai B'rith. He had supported African Americans for public office. As a banker, he had appointed African Americans and women to his corporate boards. He made loans to minorities. Following the 1968 Orangeburg massacre (in which three South Carolina State University students were killed by state troopers while participating in civil rights protests), Johnson had worked on a desegregation plan for the state's colleges and universities. Johnson had also been the first businessman who pushed to have the Confederate flag removed from the state house in Columbia. Johnson also served as chairman of the South Carolina State Ports Authority, chairman of the South Carolina Research Authority, and trustee of the University of South Carolina Business Partnership Foundation.